Que es ХЛАДНОКРОВНО en Español

• a sangre fría
• frío
• fríamente
• a sangre fría a
• con frialdad

Ejemplos de uso de Хладнокровно en Ruso y sus traducciones al Español

Это было хладнокровно.
Eso fue frío.

Как хладнокровно, Флэш.
Eso fue frío, Flash.

Потом убил хладнокровно.
Luego asesinó a sangre fría.

Но хладнокровно- никогда, Морган.
Pero nunca en sangre fría, Morgan.

Довольно ловко и хладнокровно.
Bastante resbaladizo y frío.

Он хладнокровно убил пятерых солдат.
Mató a cinco soldados a sangre fría.

Что ж, это достаточно хладнокровно.
Bueno, eso es bastante frío.

Это было довольно хладнокровно, Дженифер.
Fuiste muy fría, Jennifer.

Ты хладнокровно казнил ее. Да или нет?
La ejecutaste a sangre fría… ¿sí o no?

Ладно, Гарзу ты убил хладнокровно.
De acuerdo, Garza, lo hiciste frío.

Патрульный хладнокровно выстрелил в него.
El policía le disparó a sangre fría.

Ник Фьюри был убит хладнокровно.
Nick Fury fue asesinado a sangre fría.

Мусака хладнокровно убил своего напарника.
Así que Musaka mata a su compañero a sangre fría.

Это расчетливо, Хэнк. Хладнокровно, Хэнк.
Eso es frio, Hank Sangre fría, Hank.

Хладнокровно забрать жизнь не так-то просто.
Quitar una vida a sangre fría no es algo fácil.

Думаете, Правление так хладнокровно?
¿De verdad crees que los Gobernadores son tan fríos?

Она хладнокровно убила невинного человека.
La chica ha matado a hombres inocentes a sangre fría.

Давайте успокоимся… И проанализируем ситуацию хладнокровно.
Cálmese, analice la situación fríamente.

Что вы хладнокровно убили лейтенанта Лорен Росс.
Te tengo frío por la muerte de El teniente Ross Lauren.

Хэм, ты собираешься хладнокровно убить меня?
Vamos Heam. Qué vas a hacer, matarme a sangre fria?

Всех этих людей хладнокровно выкинули, как будто так и надо.
Toda esa gente abandonada en el frío de esa forma.

Если хладнокровно убьешь этого человека. Это убьет тебя.
Si asesinas a este hombre a sangre fría eso te matará.

В 1899 году волк хладнокровно убивал людей и фэй.
En 1899, el lobo asesinó humanos y faes a sangre fría.

Однако, смею заметить, ничто его не остановит однажды хладнокровно бросить тебя.
Aunque me atrevo a decir que nada la detendrá cuando algún día te deje frío.

Что Блум хладнокровно воткнул в него нож. И не для защиты.
Que Bloom lo apuñaló a sangre fría y sin provocación.

Многих из них принуждают хладнокровно убивать своих сверстников.
Muchos han sido forzados a matar a los otros niños a sangre fría.

Каждый день хладнокровно убиваются десятки молодых кашмирцев.
Cada día, se mata a sangre fría a docenas de jóvenes de Cachemira.

Сама мысль о том, что кто-то хладнокровно убивает другого непостижима.
La idea de que una persona mate a otra es en sí incomprensible.

Аслуженный офицер хладнокровно убит на глазах у свидетел€.
Un agente veterano ha sido asesinado a sangre fría delante de un testigo.

Приводить лишь факты, избегать определений, хладнокровно анализировать, использовать аргументы.
Enumerar los hechos, evitar adjetivos, analizar fríamente, usar argumentos.