Ejemplos de uso de Худшее свидание en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Худшее свидание.
А каким было твое худшее свидание?
¿Cuál ha sido tu peor cita?Худшее свидание в жизни.
La peor cita de la historia.Самое худшее свидание.
La peor cita de Худшее свидание на свете.
La peor cita de la historia.Combinations with other parts of speech
Это было твое худшее свидание.
Tuviste la peor cita de tu vida.Худшее свидание в моей жизни.
Es la peor cita de mi vida.Ладно, самое худшее свидание?
Está bien.¿La peor cita de todas?Это худшее свидание в моей жизни!
¡Esto es lo peor del mundo!Это самое худшее свидание.
Esta es la peor cita de У меня было худшее свидание в жизни с Дэнни Керром.
Tuve la peor cita de mi vida,- con Danny Kerr.Устроила себе самое худшее свидание в мире.
Intentar tener la peor cita del mundo.Наверно, это худшее свидание в моей жизни.
Esta ha podido resultar ser la peor cita de mi vida.Слушай, я знаю, ты говорила мне не извиняться, но это по-моему наше самое худшее свидание.
Y mira, sé que me dijiste que no me disculpara, pero esta parece ser nuestra peor cita.Это было самое худшее свидание в мой жизни.
Con esa mujer tuve la peor cita de toda mi vida.Происходит в ресторане Сarmine' s на улице Орчард,где у диспетчера было наихудшее свидание в ее жизни с кузеном Бонни Денаблио- Рики.
º sección 10-11 en progreso en la huerta del carmín,donde el escuadrón ha tenido la peor cita de su vida con el primo de Bonnie Denablio, Ricky.Если честно, это не худшее свидание, что у меня было в этом городе.
Para ser honesta, no es la peor cita que he tenido en esta ciudad.Ты сходишь с мной на худшее свидание в истории?
¿Quieres venir a la peor cita posible conmigo?Чувак, это будет самое чудесное плохое свидание в мире.
Viejo, eso va a ser la mejor peor cita del mundo.Я думала, что он посчитал это худшим свиданием.
Supongo que creí que pensó que yo era la peor cita.Просто плохое свидание.
Solo fue una mala cita.Будет плохое свидание?
¿Siendo una súper mala cita?У бедняжки выдалось плохое свидание.
Pobrecita tuvo una mala cita.У меня только что было первое плохое свидание.
Acabo de tener mi primera mala cita.Полагаю, можешь добавить это в список твоих плохих свиданий.
Supongo que puedes añadirlo a tu lista de malas citas.Нет, у тебя просто не было удачи, парочка плохих свиданий.
Ahora, acabas de tener algo de Они станут твоим лучшим анекдотом про плохие свидания.
Los no ideales se convierten en tus ancdotas de malas citas.У меня ни разу не было плохого свидания.
Nunca he tenido una cita mala.Ладно, может, у вас и было плохое свидание, но Ребекка замечательная.
O bien, tal vez usted tuvo un mal día, pero Rebecca es impresionante.Из всех плохих свиданий, что у меня было, свидание с тобой в их числе.
De todas las malas citas que he tenido, tú fuiste la única.
