Que es ЧИСТОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ en Español

• aumento neto
• incremento neto
• crecimiento neto
• aumentos netos

Ejemplos de uso de Чистое увеличение en Ruso y sus traducciones al Español

Прочее чистое увеличение.
Otros aumentos netos.

Чистое увеличение стоимости.
Aumento neto del costo.

Общее чистое увеличение.
Total de aumentos netos.

Чистое увеличение объема.
Aumentos netos de volumen.

Результатом реформы стало чистое увеличение сельскохозяйственного производства в Западной Бенгалии на 18% 55.
La reforma dio lugar a un aumento neto de un 18% de la producción agrícola en Bengala Occidental.

Чистое увеличение остатка наличности.
Aumento neto de los saldos de efectivo.

Инвестиционные расходы в размере 26 861 700 долл. США отражали чистое увеличение ресурсов на 283 800 долл. США.
Los gastos relacionados con las inversiones ascienden a 26.861.700 dólares y representan un crecimiento neto de los recursos de 283.800 dólares.

Чистое увеличение остатка денежной наличности.
Aumento neto de los saldos de caja.

С/ Сумма в размере 1 638 000 долл. США представляет собой чистое увеличение в результате пересчета на двухгодичную основу( см. таблицу 2).
C La suma de 1.638.000 dólares corresponde al aumento neto derivado del proceso de establecimiento de la base bienal(véase el cuadro 2).

Чистое увеличение числа участвующих пенсионеров.
Aumento neto del número de jubilados cubiertos.

В результате перераспределения и создания должностей чистое увеличение штатного расписания на следующий двухгодичный период составляет одну должность.
La redistribución y la creación de puestos se traduce en un aumento neto de un puesto en el próximo bienio.

Чистое увеличение наличности и срочных вкладов.
Aumento neto de los depósitos a la vista y a plazo.

Средства регулярного бюджета на 2008- 2009 годы составляют в общей сложности 7 287 200 долл. США, что отражает чистое увеличение на 373 200 долларов США.
En el bienio 2008-2009 los recursos del presupuesto ordinario ascienden a 7.287.200 dólares, lo que entraña un crecimiento neto de 373.200 dólares.

Общее чистое увеличение расходов в результате изменения.
Total de aumentos netos debidos a los costos III.

Кроме того, результатом предлагаемых изменений является чистое увеличение на 12 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания.
Además, los cambios propuestos darían lugar a un incremento neto de 12 puestos de funcionarios del cuadro de servicios generales de contratación nacional.

Итого, чистое увеличение, обусловленное затратами.
Total, aumentos netos debido a los gastos y los gastos no discrecionales.

Средства регулярного бюджета на двухгодичный период 2010- 2011 годов составят в общей сложности 7 640 400 долл. США, что отражает чистое увеличение на 88 800 долларов США.
En el bienio 2010-2011, los recursos del presupuesto ordinario ascenderán a 7.640.400 dólares, lo que entraña un crecimiento neto de 88.800 dólares.

Это чистое увеличение можно вкратце объяснить следующими причинами:.
El aumento en cifras netas puede resumirse como sigue:.

Такая корректировка предусматривает чистое увеличение на 53 должности категории специалистов и чистое сокращение на 77 должностей категории общего обслуживания и смежных категорий.
El ajuste consiste en un aumento neto de 53 puestos del cuadro orgánico y una disminución neta de 77 puestos del cuadro de servicios generales y cuadros conexos.

IV. Чистое увеличение в связи с изменением физического объема( III. a+ III. b).
IV. Incrementos netos en volumen(III. a+ III. b).

Эта корректировка включает чистое увеличение количества должностей категории специалистов на 23 и чистое уменьшение количества должностей категории общего обслуживания и смежных категорий на 67.
El ajuste consiste en un aumento neto de 23 puestos del Cuadro Orgánico y una disminución neta de 67 puestos del Cuadro de Servicios Generales y cuadros conexos.

C Чистое увеличение начисленных обязательств в текущем периоде.
C Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones acumuladas en el período en curso.

Вариант 1: Чистое увеличение количества накопления углерода в конкретно указанных пулах должно быть сокращено на величину утечки.
Opción 1: Al aumento neto de la cantidad de existencias de carbono en los reservorios determinados se le deducirá la cantidad de la fuga.

C Чистое увеличение начисленных обязательств в текущем периоде.
C Representan un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.

Чистое увеличение в результате стоимостных корректировок в связи с инфляцией и изменением обменного курса состав- ляет 2 200 долларов США.
El cálculo de costos arroja una subida neta por inflación y tipos de cambio cifrada en 2.200 dólares.

B Чистое увеличение начисленных обязательств по медицинскому страхованию после выхода на пенсию в текущем периоде.
B Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones del seguro médico después de la separación del servicio acumuladas en el período en curso.

Чистое увеличение финансовых ресурсов само по себе не в состоянии привести к значительным изменениям в национальной, региональной и глобальной политике.
Un crecimiento neto de los recursos financieros no puede, por sí solo, producir mayores cambios en las políticas nacionales, regionales y mundiales.