Que es ШВЕДСКИЙ ЦЕЛЕВОЙ ФОНД en Español

fondo fiduciario de suecia
шведский целевой фонд
целевой фонд швеции

Ejemplos de uso de Шведский целевой фонд en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Шведский целевой фонд для помощи Программе расселения и реинтеграции в Камбодже.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo al Programa de reasentamiento y reinserción en Camboya.
Шведский целевой фонд для помощи миростроительству в Сальвадоре.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo a las actividades de consolidación de la paz en El Salvador.
Шведский целевой фонд содействия всеобъемлющей Программе помощи инвалидам в Афганистане.
Fondo Fiduciario de Suecia para el proyecto de apoyo al Programa amplio para los afganos discapacitados.
Шведский целевой фонд для поддержки программы переселения и реинтеграции в Камбодже.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo al programa de reasentamiento y de inserción en Camboya.
Шведский целевой фонд для проекта" Развитие финансовой политики и учреждений во Вьетнаме".
Fondo Fiduciario de Suecia para el fortalecimiento de las políticas e instituciones financieras en Viet Nam.
Шведский целевой фонд для осуществления мер по повышению эффективности и действенности деятельности в рамках ПРООН.
Fondo Fiduciario de Suecia sobre medidas de aumento de la eficiencia y la eficacia en el PNUD.
Шведский целевой фонд для проекта развития финансовой политики и учреждений во Вьетнаме.
Fondo Fiduciario de Suecia para el fortalecimiento de las políticas y las instituciones financieras de Viet Nam.
Шведский целевой фонд для проекта" Поддержка комплексной программы оказания помощи афганским инвалидам( КППАИ)".
Fondo Fiduciario de Suecia para el proyecto de apoyo al Programa amplio para los afganos discapacitados.
Шведский целевой фонд для содействия комплексному растениеводству и производству продовольствия в Афганистане.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo a la producción integrada de cosechas y alimentos en el Afganistán.
Шведский целевой фонд для помощи программам разминирования в Камбодже через Камбоджийский центр разминирования.
Fondo Fiduciario Sueco para Apoyo a Programas de Desminado en Camboya por Conducto del Centro de Acción sobre Minas en Camboya.
Шведский целевой фонд для развития потенциала национального управления по правам человека в Латвии.
Fondo Fiduciario de Suecia para el fortalecimiento de la capacidad de la Oficina de Derechos Humanos de Letonia.
Шведский целевой фонд для подготовки Доклада о развитии человека и индекса к нему с учетом гендерных аспектов.
Fondo Fiduciario de Suecia para que en el Informe sobre el Desarrollo Humano y el índice de desarrollo humano se tengan en cuenta las cuestiones de género.
Шведский целевой фонд для помощи программам разминирования в Камбодже через Камбоджийский центр разминирования.
Fondo Fiduciario de Suecia para apoyar programas de desminado en Camboya por conducto del Centro de actividades relativas a las minas de Camboya.
Шведский целевой фонд для помощи программам разминирования в Камбодже через Камбоджийский центр разминирования.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo al Centro camboyano de remociónde minas para la ejecución del Programa de remoción de minas en Camboya.
Шведский целевой фонд для поддержки Программы реин- теграции и реабилитации беженцев в районах переселения в Эритрее.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo al Programa de reintegración de refugiados y rehabilitación de zonas de reasentamientos en Eritrea.
Шведский целевой фонд для помощи при планировании доступа к сельским районам и при создании инфраструктуры в целях удовлетворения базовых потребностей.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo al acceso del medio rural, a la planificación y a la infraestructura para el apoyo a las necesidades básicas.
Шведский целевой фонд для поддержки программ разминирования в Камбодже через Камбоджийский центр по разминированию.
Fondo Fiduciario de Suecia de apoyo al Centro camboyano de remociónde minas para la ejecución del Programa de remoción de minas en Camboya.
Шведский целевой фонд для подготовки докладов в области развития людских ресурсов и расчета индекса развития людских ресурсов с учетом разбивки по полу.
Fondo Fiduciario de Suecia para que en el Informe sobre el Desarrollo Humano y el índice de desarrollo humano se tengan en cuenta las cuestiones de género.
Шведский целевой фонд для подготовки докладов о развитии людских ресурсов и расчета индекса развития людских ресурсов с учетом разбивки по полу.
ADMINISTRACIÓN DE LOS FONDOS- OFICINA DE DESARROLLO DE LOS RECURSOS HUMANOS Fondo Fiduciario de Suecia para que el Informe sobre Desarrollo Humano y el Índice de Desarrollo Humano Incorporen las Cuestiones de Género.
После этого ПРООН направила туда в середине 1993года свою миссию( финансировавшуюся за счет Шведского целевого фонда для развития человеческого потенциала), цель которой заключалась в том, чтобы изучить там проблему нищеты, особенно в сельских районах.
El PNUD prosiguió esa labor con una misiónllevada a cabo a mediados de 1993(financiada mediante una aportación del Swedish Human Development Trust Fund), cuyo propósito era examinar la pobreza, específicamente en las zonas rurales.
В течение осени 2012 года Швеция планирует внести 20 млн. шведских крон в целевой фонд" Правосудие и безопасность".
Suecia tenía previsto contribuir 20 millones de coronas suecas al Fondo fiduciario para la justicia y la seguridad a finales de 2012.
Кроме того, 78 целевых фондов и 15 целевых субфондов, финансируемых Шведским агентством по сотрудничеству в области международного развития, были объединены в один целевой фонд.
Además, 78 fondos y 15 subfondos financiados por el Organismo Sueco de Desarrollo Internacional fueron consolidados en un solo fondo fiduciario.
В ходе своих выступлений перед участниками Конференциипредставители следующих стран объявили взносы в целевой фонд в поддержку инициирования Программы ускоренного" запуска" проектов: Норвегия, 25 млн. норвежских крон- в течение пятилетнего периода; Южная Африка, 100 000 долл. США; Швеция, 25 млн. шведских крон; Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 300 000 долл. США.
Al dirigirse a la Conferencia, los representantes de los siguientespaíses hicieron promesas de contribuciones al fondo fiduciario para apoyar el comienzo del Programa de inicio rápido: Noruega, 25 millones de coronas noruegas a lo largo de cinco años; Sudáfrica, 100.000 dólares; Suecia, 25 millones de coronas suecas; Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, 300.000 dólares.
Взносы в Целевой фонд в четвертом квартале включали в себя: 22 млн. евро( 30, 5 млн. долл. США) от Испании, 6 млн. евро( 8, 5 млн. долл. США) от Европейской комиссии, 10 млн. долл. США от Республики Корея и 20 млн. шведских крон( 3, 03 млн. долл. США) от шведского Агентства по международному сотрудничеству в области развития.
Las contribuciones a el Fondo Fiduciario para el Iraq de el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo aportadas en el cuarto trimestre fueron las siguientes: 22 millones de euros( 30,5 millones de dólares) de España, 6 millones de euros( 8,5 millones de dólares) de la Comisión Europea, 10 millones de dólares de la República de Corea y 20 millones de coronas suecas( 3,03 millones de dólares) de el Organismo Sueco de Cooperación para el Desarrollo Internacional.
В течение рассматриваемого периода наряду с объявлением Норвегией взноса насумму 1 млн. долл. США в Целевой фонд поступили взносы Соединенных Штатов Америки в размере, 5 млн. долл. США, Дании- 200 000 долл. США и Швеции- 10 млн. шведских крон.
Durante el período, además de la anunciada contribución deNoruega por 1 millón de dólares de los EE.UU., el Fondo Fiduciario ha recibido el apoyo de los Estados Unidos de América, con una contribución de 0,5 millones de dólares, Dinamarca con un aporte de 200.000 dólares y Suecia con 10 millones de coronas.
Участие Шведского агентства по сотрудничеству в области международного развития( СИДА) в целевом фонде<< Фишкоуд>gt;.
Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo, contribución al fondo fiduciario del programa FishCode.
Шведское управление международного развития( СИДА), один из основных доноров Камбоджийского целевого фонда, в июне провело специальную оценку деятельности Отделения, а в ноябре Отделение посетил уполномоченный СИДА.
El Organismo Sueco para el Desarrollo Internacional(OSDI), uno de los principales donantes al Fondo Fiduciario de Camboya, llevó a cabo una evaluación de la labor de la oficina en el mes de junio, y la oficina también recibió en noviembre la visita del Secretario del OSDI.
Resultados: 27, Tiempo: 0.0311

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español