Que es ШКАТУЛКЕ en Español

• caja
• joyero
• alhajero

Ejemplos de uso de Шкатулке en Ruso y sus traducciones al Español

Шкатулке Папы?
¿La caja del Papa?

Он лежит в шкатулке.
Está en una cajita.

Что такого особенного в этой шкатулке?
¿Que tiene de especial esta caja?

Они были в шкатулке.
Estaba en el joyero.

Живу будто в шкатулке гея- великана.
Siento que vivo en un joyero gay gigante.

Ты знаешь о шкатулке?
Tú sabes lo de la caja.

Но есть в шкатулке Фьюри.
No. Está en la caja de Furia.

Оно было в твоей шкатулке.
Estaba en tu joyero.

Она хранит их в шкатулке в отеле.
Las guarda en una caja en el hotel.

Дело не только в шкатулке.
Esto no es sólo por la caja.

Это ключ к шкатулке с настоящим черепом.
Esa es la llave de mi caja con la calavera real.

Думаю, видела его в шкатулке.
Creo que la vi en la caja.

А этой шкатулке… единственной удалось выжить.
Y esta caja de música fue lo único que quedó.

Мисс Так, что в шкатулке?
¿Miss Tuck, qué hay en la caja?

Вот что было зашифровано в музыкальной шкатулке.
Esto es lo que la caja de música codificaba.

Омотри, Дэвид нашел это в шкатулке дяди Родди.
David la encontró en la caja de mi tío Roddy.

О чем ты?- Флэшка в музыкальной шкатулке.
¡La memoria está en la caja de música!

В шкатулке, которая содержала ее предложение мира.
En la caja que contenía las propuestas de paz.

Шериф нашла сердце в твоей шкатулке.
La sheriff encontró un corazón en tu joyero.

Он в шкатулке на тумбочке. Или кишка тонка?
Está en una caja en la mesilla de noche.¿O te da miedo?

Три ожерелья были у Либби в ее шкатулке.
Libby tenía 3 de estos collares en su alhajero.

Алекс не хочет говорить мне о шкатулке, пока он на мне.
Alex no me hablará de la caja de música mientras la lleve puesta.

Я хочу знать все, что она сможет мне рассказать о шкатулке.
Quiero saber todo lo que me pueda decir sobre esta caja.

Я нашла это спрятанным за подкладкой в шкатулке моей матери.
He encontrado esto escondido bajo el forro del joyero de mi madre.

Вы думаете, вы могли бы узнать, немного больше об этой шкатулке?
¿Crees que podrías encontrar algo más sobre esta caja?

Я думаю, вы застряли либо в Шкатулке, либо, возможно, в Клетке.
Yo pienso que ustedes están o en la Caja o posiblemente en la Jaula.

Скажи мне, что ты знаешь о пропавшей шкатулке.
Dime lo que sabes acerca de la caja de música desaparecida.

В шкатулке ты найдешь особый подарок, любимую игрушку Теона.
En la caja encontrarás un pequeño regalo-- El juguete favorito de Theon.

Он закодировал чертеж антенны для приема и спрятал его в музыкальной шкатулке.
Él codificó el diseño de la antena de auxilio en la caja de música.

Просто представьте себя в огромной шкатулке с драгоценностями, полной всех тех красивых вещиц, которые вы видели за свою жизнь.
Imagínense a sí mismos en un joyero gigante con todas las cosas hermosas que han visto en su vida.