Que es ЭТОТ КОНТЕЙНЕР en Español

• este contenedor
• esa caja
• este envase

Ejemplos de uso de Этот контейнер en Ruso y sus traducciones al Español

Я знаю этот контейнер.
Conozco ese basurero.

Этот контейнер ваш?
Este contenedor es el tuyo?

Разгружаем этот контейнер.
Vaciaremos este contenedor.

Если ты думаешь, что сможешь залезть в этот контейнер.
Si crees que te vas a meter en este basurero.

Мне нужно найти этот контейнер.
Necesito encontrar este contenedor.

Этот контейнер подлежал отправке в Афганистан.
El contenedor se encontraba en ruta hacia el Afganistán.

Я сказала, откройте этот контейнер!
¡Dije que abriera esa caja!

Я отвезу этот контейнер в Нью-Йорк и там выделю мутаген.
Llevaré este envase a N.Y. para sacar el mutágeno.

Я тот, кто украл этот контейнер.
Soy el que estaba robando esa caja.

Этот контейнер охраняли угандийские военнослужащие.
Ese contenedor estaba vigilado por militares ugandeses.

Части нужно складывать в этот контейнер для улик.
Las Piezas van en este barril de pruebas aquí.

Этот контейнер был уже открыт, и они могли обыскать его.
Este contenedor ya estaba abierto, así que pudieron registrarlo.

Теперь дорога меня учит, а этот контейнер-- мой класс.
Ahora el camino es mi escuela. Este contenedor es mi sala de clases.

Этот контейнер из нержавеющей стали с вакуумной изоляцией.
Este contenedor alimentos con aislamiento al vacío acero inoxidable.

Не думаю, что этот контейнер использовали, чтобы отгородиться от чего-то.
No creo que este contenedor haya sido utilizado para mantener a alguien fuera.

Один крошечный частичный отпечаток, который нам не поможет, только говорит о том, что кто бы не открыл этот контейнер, он был без перчаток.
Una pequeña huella parcial, no será de ninguna ayuda, salvo para decirnos que… alguien abrió este contenedor sin usar guantes.

А этот контейнер удержит его, если он под снотворным?
Y ese contenedor. Lo suficientemente fuerte como para retenerlo una vez que está sedado?

И вдруг ко мне приходит мой босс и говорит:« Слушай, мы хотим, чтобы ты сохранил этот контейнер для компании и возглавил усилия по сокращению отходов в Макдональдсе».
De repente, mi jefe vino y me dijo:"Queremos que retires este envase de la empresa y lideres el esfuerzo para reducir los desechos dentro de McDonald's".

Кеану купил этот контейнер, как мы думаем потому что он писал книгу по доктору Нэйтену Эксли.
Keanu compró esa caja, y creemos que es porque estaba escribiendo un libro sobre el doctor Nathan Exley.

Согласно информации, полученной Группой, в октябре этот контейнер будет передан силам Организации Объединенных Наций и затем вскрыт для проверки содержащихся в нем грузов.
Según la información obtenida por el Grupo, el contenedor se entregará a las fuerzas de las Naciones Unidas en octubre y posteriormente se abrirá para comprobar su contenido.

Более того, если этот контейнер погружен на борт судна, направляющегося в любой порт Соединенных Штатов, этому судну не будет разрешено войти в пределы территориальных вод Соединенных Штатов.
Además, si el contenedor se ha cargado en un buque con destino a un puerto de los Estados Unidos, no se autorizará la entrada de ese buque en aguas territoriales de los Estados Unidos.

Какое оружие ты хранишь в этом контейнере?
¿Qué armas guardan en este contenedor?

Только не с этим контейнером.
Con este contenedor, no.

Сколько Прорицателей может быть в этом контейнере?
¿Cuántos Adivinadores se supone que hay en esa caja?

Я не могу больше чалиться в этом контейнере.
Y no podré estar mucho más en este basurero.

Холодильника Эти контейнеры для хранения пластиковых.
Estos contenedores almacenamiento plástico.

Эти контейнеры открываются и закрываются только снаружи.
Esos containers sólo pueden abrirse y cerrarse desde afuera.

Кроме того, эти контейнеры должны соответствовать положениям настоящей статьи.
Además, estos contenedores deberán reunir las condiciones estipuladas en el presente artículo.

Я устрою в этих контейнерах временное жилье для бездомных.
Voy a reciclar estos contenedores como alojamiento temporal para personas sin hogar.

Мне приказано доставить эти контейнеры к порталу Империи.
Mis órdenes son llevar estas cajas al portal imperial.