Que es ЕДИНЕНИЯ en Inglés

• unity
• cohesion
• union
• togetherness
• unification
• of oneness
• uniting
• oneness
• edynenyya
• samling

Ejemplos de uso de Единения en Ruso y sus traducciones al Inglés

Это метки единения.
It's a mark of union.

Наурыз Мейрамы- праздник мира и единения.
Nauryz- a holiday of peace and unity.

Наслаждайтесь единения с их потомство.
Enjoy the togetherness with your baby.

И начинается все с единения.
It starts with unity.

Символами единения были рушники и хлеб.
Symbols of unity were towels and bread.

Нет повода для единения.
There is no reason for unification.

Ваше послание единения тронуло наши души.
Your message of unity has touched our souls.

Бог мой!» Но сам ли он ищет этого единения?
But is it really Francis who is seeking this union?

Создание условий для сближения и единения мусульман мира.
To promote peace and unity between Muslims.

День единения народов Беларуси и России- 2 апреля;
Day of the Unity of Belarusian and Russian People- 2 April;

Возникали состояния единения, любви, мира, гармонии….
I felt the states of unity, love, peace, harmony….

Однако Церкви не являются точками единения для него.
But the Churches are not the points of unity for it.

Призма является символом единения прошлого и современности.
The Victory Arch is a symbol linking the past to the present.

Сердцем молчащие и не знающие устремления единения не имеют.
Heart silent and not knowing aspirations of unification have no.

Для тюрков казан был символом единения и гостеприимства.
For the Turks kazan was the symbol of unity and hospitality.

Дух единения, дружбы и творчества присутствовал в зале.
The spirit of unity, friendship and creativity was present in the hall.

Обычные люди не испытывают единения своей жизни с душой.
Ordinary people don't experience the unity of their lives with the soul.

День единения народов Беларуси и России- 2 апреля.
Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia- 2 April.

Их концепция основана на большом значении единения и солидарности.
Their vision is based on the importance of unity and solidarity.

Мисс Марс. Может, вас заинтересуют китайские кольца единения!
Miss Mars… perhaps you would be interested in the Chinese Linking Rings!

Чтобы достичь духовного единения, наши ученые должны съесть грибы.
To achieve spiritual union, our scientists also must eat the mushroom.

Средиземное море более не является морем единения, как это было когда-то.
The Mediterranean is no longer the unifying sea that it once was.

Отличное место для единения с природой без больших финансовых затрат.
Great place for communion with nature without great financial cost.

Подобно сфинксу, дракон является символом единения четырех стихий.
Like the sphinx, a dragon is a symbol of unity of the four elements.

Я предполагала написать песню о том, что« мы иные» и о чувстве единения.
It was just supposed to be a song about“we are the others” and a feeling of togetherness.

Это речь Маррен, написанная о важности единения женщин на рабочем месте.
That's a speech Marren wrote on the importance of female bonding in the workplace.

Сюда едут те, кто ищет полнейшего спокойствия и единения с природой.
They come here are those who are looking for complete peace and unity with nature.

Если нет единения в духе со Мною, то бесполезно единение между собою.
If there is no unity in the spirit with Me, useless unity among yourselves.

Марафон заряжает необыкновенной атмосферой праздника, единения, позитива, драйва!
The marathon arouse feelings of celebration, unity, positiveness, drive!

И тогда наитруднейшее окажется возможным пережить и выдержать, не теряя единения.
And then the most difficult will be possible to worry and sustain, without losing unification.