Ejemplos de uso de Понимаем en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Понимаем, он весельчак.
See, he's funny.И мы позже понимаем.
And we later realize.Мы понимаем друг друга.
We get each other.Мы теперь это понимаем.
We realize that now.Мы понимаем этот факт.
We are aware of that fact.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
правительство понимаетгруппа понимаетделегация понимаетлюди не понимаютлюди понимаютпонимать друг друга
возможность понятьпонимает необходимость
понимает важность
понять причины
Más
Uso con adverbios
лучше понятьважно пониматьтеперь я понимаюнасколько я понимаюможно понятьнеобходимо пониматьлегко понятьнасколько он понимаеткак я понимаюсложно понять
Más
Uso con verbos
следует пониматьпытаюсь понятьначинаю пониматьпопытаться понятьдал понятьпомогает понятьзнать и пониматьпозволяет понятьпонимаете и соглашаетесь
сможете понять
Más
Ќо теперь мы понимаем, что ты.
But now we realize that you.Мы понимаем, что вам нужно.
We know what you need.Его и нас, и мы понимаем это.
I mean him and us, we get it.Мы понимаем, что вы боитесь.
We know you're afraid.Милая, мы правда понимаем.
Sweetie, we really appreciate this.Да, мы понимаем, это, но.
Yes, we realize that, but.Мы понимаем, что время это деньги.
We know that time is money.Но, хм, мы действительно понимаем друг друга.
But, uh, we really get each other.Мы понимаем, когда мы не нужны.
We know when we are not wanted.А мы наверное все понимаем, что угодно Господу.
And we all know what is in God's Will.Но мы понимаем, что все хорошо.
But we know that everything's fine.Безопасность, как мы ее понимаем, означает безопасность человека.
Security, as we see it, means human security.Мы понимаем, что это говорит не она.
We know that's not her talking.Мы читаем и понимаем, здесь что-то есть.
We read and understand that something is here.Мы понимаем, что и мы не идеальны.
We understand that we are not perfect.Думаю, мы все понимаем, к чему это на самом деле.
I think we can all see what this is really about.Мы понимаем потребности наших клиентов.
We understand the need of our clients.Вместе с тем мы понимаем, что многое еще предстоит сделать.
We realize, however, that more has to be done.Мы понимаем, что вы расстроены, мистер Келли.
We know you're upset, Mr. Kelly.И вновь мы понимаем, что это частичный шаг.
Once again, we are conscious that this Мы понимаем, что надежды возросли.
We are conscious of heightened expectations.Мы также понимаем, ваш логотип на костюме.
We also realize your logo on the costume.Мы понимаем, что Вы заняты, так позвольте нам помочь Вам.
We understand you're busy, so let us help you.Вот так мы понимаем синхронизированное консультирование.
That is how we see synchronised consultancy.Мы понимаем, что не сможем заменить Эсти.
We realize that we can't replace esty.
