Que es УЕДИНЕННОМ en Inglés

• secluded
• private
• solitary
• remote
• intimate
• quiet

Ejemplos de uso de Уединенном en Ruso y sus traducciones al Inglés

Похорони меня в уединенном месте.
Bury me in a lonely place of dying.

В уединенном, в тихом, в солнечном месте.
In a secluded, quiet, sunny position.

Вы встречаетесь в уединенном монастыре.
You're meeting at a secluded abbey.

Обменяйтесь свадебными клятвами на уединенном острове.
Exchange vows on a private island.

Они расположены в уединенном районе города.
They are located in a remote area of the urban area.

Отель в фантастическом уединенном месте.
Hotel in a fantastic secluded location.

В уединенном, в солнечном месте, 200 m от моря.
In a secluded, sunny position, 200 m from the sea.

Ну, я думаю это в очень уединенном месте.
Well, I think it's in a very secluded spot.

Дом расположен в уединенном месте недалеко от Сплита.
The house is located in a secluded place near Split.

Остров Брач. Частный дом в уединенном месте.
Island of Brac. Detached house on secluded location.

Частный дом в уединенном месте, южная ориентация.
Detached house on a secluded location, south orientation.

Займите удобное положение в тихом, уединенном месте.
Find a comfortable position in a quiet, private place.

В деревне St Estèves, в уединенном, в тихом месте.
In the hamlet St Estèves, in a secluded, quiet position.

И вы осмелитесь повторить это в более уединенном месте?
Would you dare repeat that in a more secluded spot?

Несмотря на уединенном пляже были все виды оборудования.
Although secluded beach had all kinds of equipment.

Данная привлекательная вилла расположена в уединенном месте.
Attractive villa located in a secluded location.

Остров Брач. Частный дом в уединенном месте Брач остров.
Island of Brac. Detached house on secluded location Brac island.

Отчасти потому, что он расположен на уединенном мысе;
Partly because it is situated on a secluded promontory;

Он находится в уединенном луг рядом с колокольней 11 века.
It stands in a lonely meadow beside an 11th century campanile.

В уединенном, в тихом месте, на вершине холма, в саду.
In a secluded, quiet position on top of a hill, in the countryside.

Мы находимся в уединенном месте, окруженном лесом и озером.
We are located in a private location which is surrounded by a forest and lake.

За пределами курорта, 3 km от центра, в уединенном, в тихом месте.
Outside the resort, 3 km from the centre, in a secluded, quiet position.

Небольшая деревня, уединенном, удобно расположен, 68 км от Warszawa.
Small hamlet, in a secluded, convenient position, 68 km from Warszawa.

В уединенном, в тихом, в солнечном месте, 100 m от озера, в саду.
In a secluded, quiet, sunny position, 100 m from the lake, in the countryside.

Апартаменты расположены в новом комплексе в уединенном районе на Камале.
The apartments are located in a new complex in a secluded area on Kamala.

С 11 домами, в уединенном, в тихом, в солнечном месте, 100 m от озера.
With 11 houses, in a secluded, quiet, sunny position, 100 m from the lake.

Кровать и завтрак- 5- звездочный B& B в уединенном месте недалеко Ньютаун.
Bed and breakfast- 5 star B&B in secluded location just outside Newtown.

Первый ряд к морю в уединенном месте без дороги и прохода вокруг него.
First row to the sea in an intimate position with no road and passage around it.

Джек Рузо- ученый и писатель, живет на уединенном острове в Тихом океане.
Jack Rusoe is a scientist and a writer…"living on a remote island in the South Pacific.

Мы бы хотели продолжить наш маленький званый вечер на верху в более уединенном месте.
We would like to take our little soiree upstairs to a more private location.