Сe înseamnă БЕЛЕЖКИТЕ МУ în Română - Română Traducere

• notiţele lui
• notele sale
• în observațiile acesteia

Exemple de utilizare a Бележките му în Bulgară și traducerile lor în Română

Чел съм бележките му.
Am citit notele lui.

Това предполагаха бележките му.
Asta a sugerat biletul său.

Това са бележките му.
Astea sunt notiţele lui.

Къде може да са бележките му?
Aveţi idee unde ar putea fi notiţele lui?

Това са бележките му.
Acestea sunt notele sale.

Дневника на Джентри… бележките му.
Jurnalul lui Gentry… notiţele lui.

Това са бележките му.
Acestea sunt notitele lui.

Не, не говоря за бележките му.
Nu, nu vorbesc despre notiţele lui privitoare la caz.

Вземи бележките му и отивай.
Ia-i notiţele şi du-te.

Както виждате, още разгадавам бележките му.
Aşa cum vedeţi, încă mai bâjbâi prin notiţele lui.

Според бележките му, той знаеше точно кой е.
Potrivit notelor sale ştia exact cine era.

Докторът каза, че бележките му са в лабораторията.
Doctorul spunea că notiţele lui sunt în laborator.

Бележките му ми подсказват, че сега учите за живота на насекомите.
Notele lui îmi arată că eraţi în toiul vieţii insectelor.

Записано е в бележките му като"Вход към Рая".
L-a numit in notitele sale ca"poarta spre Rai".

Според бележките му идва пряко от файловете на иранското разузнаване.
Conform notiţelor lui, provine direct din dosarele Savamei iraniene.

Повечето от бележките му са нечетливи.
M-am uitat peste notiţele lui şi sunt aproape indescifrabile.

Уау, бележките му са по-скучни от твоето"спомени когато имах пари".
Wow, notele sale sunt mai plictisitoare decât dvs."amintesc când am avut bani" povești.

Тези видеа и бележките му са всичко, което имаме.
Tot ce avem sunt imaginile video şi notiţele sale.

Бележките му предполагат, че неоникотиноидните пестициди на компанията са причината.
Notiţele lui sugerează că pesticidele neonicotinoide ale companiei sunt cauza.

Не съм тук да взимам бележките му, а да оставя такава.
N-am venit aici să iau biletele lui Hector. Am venit să-i las unul.

Но изглежда е открил някого от изчезналите, а после бележките му внезапно прекъсват.
Dar el părea să se apropie de pe unele din lipsă, Și apoi notele sale, ei doar opri un fel de brusc.

Разглеждахме бележките му. Името и адресът ви бяха там.
Ne-am uitat prin notiţele sale, şi numele şi adresa ta au apărut acolo.

Г-жо Сап, с Дейвид работихме по един случай и бележките му наистина ще ми помогнат.
Doamnă Sap, David şi cu mine lucram la un caz şi chiar mi-ar prine bine notiţele lui.

И съдейки по бележките му, Лънди също е имал съмнения.
Şi din ce-am citit din notiţele lui Lundy, se pare că şi el credea la fel.

Имаме рисотото. Имаме дори бележките му, доказващи, че е ял рисото.
Avem şi rizotoul, şi notiţele lui Wagner, care arată că l-a mâncat.

Бележките му бяха така подробни и изчерпателни, сякаш е преписвал директно от картоните на болните.
Notiţele sale erau atât de detaliate, atât de complete, că întâi am suspectat că a copiat datele direct din fişe.

Свалихме всичко от стената Видях че имаш някои от бележките му и те имат нещо общо с Moon Hill.
Când am dat jos totul de pe perete, am văzut că aveai câteva din notiţele sale, şi ele au avut ceva de-a face cu Moon Hill.

Комисията се допита до Европейски надзорен орган по защита на данните и взе бележките му предвид.
Comisia a consultat Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor și a luat în considerare observațiile acesteia.

Комисията се допита до Европейски надзорен орган по защита на данните и взе бележките му предвид.
Comisia a consultat Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor şi a luat în considerare observaţiile acesteia.

Комисията се допита до Европейски надзорен орган по защита на данните и взе бележките му предвид.
Comisia a consultat Autoritatea Europea- nă pentru Protecția Datelor și a luat în considerare observațiile acesteia.