Сe înseamnă БЕЛЕЖКИТЕ МИ în Română - Română Traducere

• notiţele mele
• notele mele
• însemnările mele
• notitele mele
• notițele mele
• remarcile mele

Exemple de utilizare a Бележките ми în Bulgară și traducerile lor în Română

Бележките ми.
Notele mele.

Има го в бележките ми.
E în notițele mele.

Бележките ми!
Notiţele mele!

В кого са бележките ми?
Cine are remarcile mele?

Бележките ми!
Notitele mele.

Това е в бележките ми.
Asta apare în notiţele mele.

Бележките ми.
Aduceţi-mi însemnările.

И може да проверите бележките ми.
Şi vă puteţi verifica notele mele.

Бележките ми, моля.
Notiţele mele, te rog.

Искаш да кажеш, че си чела бележките ми ли?
Vrei sa spui notele mele?

Бележките ми ли четеш?
Citeşti însemnările mele?

Това не е в бележките ми, Робинс.
Asta nu e în notiţele mele, Robbins.

Бележките ми у теб ли са?
Ai la tine notiţele mele?- Da,?

Какво, по дяволите, е станало с бележките ми?
Ce naiba s-a-ntimplat cu notitele mele?

Бележките ми приключват.
Însemnările mele sunt pe margine.

Според бележките ми Джо е само на 6 месеца.
După însemnările mele Joe are doar 6 luni.

Бележките ми са в ограничени.
Notele mele sunt pe margini.

Ако искаш да го преправиш, ето бележките ми.
Dacă tot o faci, fă-o cum trebuie. Poftim notele mele.

Бележките ми, ще ви трябват!
Notiţele mele, or să-ţi trebuiască!

Ето писмо, написано от О'Рурк, и бележките ми след това.
Iata o scrisoare pe care el a scris-o, si notele mele.

Бележките ми бяха съвсем неуместни.
Remarcile mele au fost deplasate.

Да сте виждали бележките ми за бележника на Елина Андреску?
Mi-ai văzut notiţele despre jurnalul Elinei Andreescu?

Бележките ми са тълкувани грешно.
Notiţele mele au fost interpretate greşit.

Лори, според бележките ми, трябва да пиеш много лекарства.
Laurie, potrivit însemnărilor mele, ar trebui să ai multe medicamente.

Имахте ли време да прочетете бележките ми за ефективността на горивото?
Ai avut ocazia sa citesti notitele mele despre eficienta combustibilului?

Имам бележките ми от разговора си с нея.
Am notiţele mele, de la interviul pe care l-am avut cu ea.

Тя пренебрегна бележките ми, поканите ми за чай, за вечеря.
Ea a ignorat notele mele, invitații mei la ceai, la cina.

Според бележките ми, сте носил наркотици, дилър ли сте?
Conform însemnărilor mele erai la pepinieră să iei droguri, eşti traficant?

Казвате, че бележките ми от нашата среща са неправилни?
Spui că însemnările mele din întâlnirea noastră sunt incorecte?

Това са бележките ми за разговора- тук може да има взаимовръзка.
Acestea sunt notele mele pentru prezentare-- s-ar putea să fie o corelaţie aici.