Сe înseamnă ВЕНОЗНИ СЪДОВЕ în Română - Română Traducere

• vaselor venoase
• vasele venoase

Exemple de utilizare a Венозни съдове în Bulgară și traducerile lor în Română

Зачервяване на кожата в областта на големи повърхностни венозни съдове;
Roșeața pielii în zona vaselor venoase superficiale mari;

Следователно, венозни съдове в горещи дни могат да действат върху повърхността на кожата.
Prin urmare, vasele venoase în zilele fierbinți pot să iasă pe suprafața pielii.

Кървене, локализирано в непосредствена близост до засегнатите венозни съдове или от тях.
Sângerări localizate în imediata apropiere a vaselor venoase afectate sau de la ele însele.

На места с ясно изразено разширение на венозни съдове не можете да правите масажни движения.
În locurile cu expansiune pronunțată a vaselor venoase, nu puteți efectua mișcări de masaj.

Тези лекарства са предназначени да се справят директно с една от причините за хемороиди- слаби венозни съдове.
Aceste medicamente sunt concepute pentru a lupta direct cu una dintre cauzele hemoroizilor- slăbiciunea vaselor venoase.

При тежка деформация на венозни съдове развитието на тромбофлебит показва само специални терапевтични упражнения.
În caz de deformare severă a vaselor venoase, dezvoltarea tromboflebitei, sunt indicate doar exerciții terapeutice speciale.

Варикозно заболяване или хронична венозна недостатъчност е заболяване, при което са засегнати венозни съдове.
Boala varicoasă sau insuficiența venoasă cronică este o boală în care sunt afectate vasele venoase.

Следните признаци показват началото на възпаление във венозни съдове, което повечето хора не винаги обръщат внимание на:.
Debutul inflamației în vasele venoase este indicat de următoarele semne pe care majoritatea oamenilor nu le acordă întotdeauna atenție:.

Всички заедно и всеки поотделно факторът може да изглежда като предпоставка за появата на визуално осезаеми венозни съдове.
Toate împreună și separat, fiecare factor poate fi o condiție prealabilă pentru apariția vaselor venoase vizibile.

Всяко от кървенето може да възникне в резултат на увреждане на стените на сгъстените венозни съдове поради нараняване или пренатоварване на изпражненията.
Orice sângerare poate apărea ca urmare a deteriorării pereților vaselor venoase îngroșate datorită rănirii sau supraîncărcării fecalelor.

Също така трябва да се помни, че разширени вени не са болест сама по себе, а само симптом на някаква аномалия, възникнало при венозни съдове.
De asemenea, trebuie amintit că venele varicoase nu sunt o boala in sine, ci doar un simptom al unor anomalii care apar în vasele venoase.

Има леко отклонение във функционирането на сърцето или бъбреците, или стеснени артериални или разширени венозни съдове се забелязват в основата на окото;
Există o ușoară abatere în funcționarea inimii sau a rinichilor, sau se pot observa în fundusul ochiului vasele venoase arteriale sau dilatate;

В него се съдържа хепарин(антикоагулант), който позволява да се разтварят съществуващите кръвни съсиреци и да се предотврати образуването на нови тромбозирани венозни съдове.
Conținut în el, heparina(anticoagulantul) vă permite să dizolvați cheagurile de sânge deja existente și să împiedicați formarea de vase venoase trombozate noi.

За да се избегне появата на възли и да не се провокира преливане на венозни съдове, е необходимо да се изключат от диетата съставките, които причиняват изтичане на кръв в таза.
Pentru a evita apariția nodurilor și pentru a nu provoca o revărsare a vaselor venoase, este necesar să se excludă din dietă ingredientele care provoacă fluxul de sânge în pelvis.

В него се съдържа хепарин(антикоагулант), който ви позволява да разтваряте вече съществуващите кръвни съсиреци и да предотвратите образуването на нови тромбозирани венозни съдове.
Conținut în el, heparina(anticoagulantul) vă permite să dizolvați cheagurile de sânge deja existente și să împiedicați formarea de vase venoase trombozate noi.

На второ място, незначителни нередности в работата на сърцето и бъбреците са забележими, визията не се влошава, но стеснени артериални и разширени венозни съдове вече са забележими за специалист;
Pe de altă parte, sunt văzute neregulile minore în activitatea inimii și a rinichilor, viziunea nu se deteriorează, dar se restrânge deja vasele vasculare arteriale și dilatate ale unui specialist;

Резултатите и обратна връзка на всяка от темите, ясно показват, че Varikosette-ефективно да се справи с всички задачи и помага да се отървете от разширяване на венозни съдове.
Rezultatele și feedback-ul fiecăruia dintre subiecți indică în mod clar faptul că Varikosette a face față în mod eficient cu toate sarcinile și ajută pentru a scăpa de expansiune a navelor venoase.

Основната причина за развитието на деликатен проблем е увреждането на кръвообращението и венозното изтичане в тазовите органи, което води до развитие на задръствания, преливане на венозни съдове с кръв и образуване на хемороиди.
Cauza principală a dezvoltării unei probleme delicate este afectarea circulației sanguine și a fluxului venoaselor în organele pelvine, ceea ce duce la dezvoltarea congestiei, excesul de vase venoase cu sânge și formarea hemoroizilor.

По време на терапевтични процедури налягане редуващи високо и ниско налягане позволява дълбоко да засегне кожата, включително подкожно, слоеве на мазнини, мускули, кръвоносни съдове и венозни съдове lifosistemy на.
În timpul procedurilor de terapie cu presiune alternante de presiune înaltă și joasă permite afecta profund pielea, incluzând administrarea subcutanată, straturi de grăsime, mușchi, vasele de sânge și vasele venoase lifosistemy.

Разширените крака- достатъчно е неприятно заболяване, което се проявява с това, че множество от разширени вени, образувани от тъмносин цвят върху повърхността на кожата в областта на глезена, а също така се появяват подути венозни съдове, които стърчат над повърхността на епидермиса.
Picioare varicoase- este suficient boala neplacuta care se manifesta prin faptul că o multitudine de păianjen vene formate de culoare albastru închis pe suprafața pielii în zona gleznei, și de asemenea apar vasele venoase umflate care ies deasupra suprafeței epidermei.

До 15% от мъжката популация страдат от патология във венозните съдове на краката.
Până la 15% din populația masculină suferă de patologie în vasele venoase ale picioarelor.

Същността на болестта е сериозно увреждане на венозните съдове, разположени в ректума.
Esența bolii este o deteriorare gravă a vaselor venoase, situate în rect.

Разширени вени- хронично заболяване, при което венозните съдове се разтягат или удължават.
Varicele varice- o boală cronică în care vasele venoase sunt întinse sau prelungite.

Най-често заболяването засяга венозните съдове на долните крайници.
Cel mai adesea, boala afectează vasele venoase ale extremităților inferioare.

Хемороидите са следствие от разширяването на венозните съдове на ректалния канал.
Hemoroizii sunt o consecință a dilatării vaselor venoase ale canalului rect.

Хемороидална тромбоза- възниква в резултат на застой на кръвта във венозните съдове.
Tromboza hemoroizilor- apare ca urmare a stagnării sângelui în vasele venoase.

Той има много благоприятен ефект върху венозните съдове.
Are un efect foarte benefic asupra vaselor venoase.

Подобрява носното дишане и намалява притока на кръв към венозните съдове на носната кухина.
Îmbunătățește respirația nazală și reduce fluxul sanguin către vasele venoase ale cavității nazale.

Вдигането на тялото върху чорапи тонизира венозните съдове и помага на тези, които трябва да стоят или седят дълго време, за да се отърват от тежестта в краката.
Ridicarea corpului de pe degete tonifică vasele venoase și ajută la scăderea greutății în picioare a celor care trebuie să stea sau să stea o vreme la serviciu.

Cum se folosește „венозни съдове” într -o propoziție

brachiocephalicae са венозни съдове със значително по-голям калибър.

Инсуфициентните перфорантни вени се изобразяват като пробиващи фасцията венозни съдове с диаметър над 2-3 мм и кръвоток в двете посоки.

Матсан Дойч - С е подходящ за прилагане при: проблеми с кръвоносните венозни съдове - хемороиди, разширени вени и хематоми.

Разширени венозни съдове слепват един с друг и да се държим заедно, след инжектиране на специален медикаменти — втвърдител, който причинява втвърдяване.

Преобладаване в храната на мъже мазнини, пържени и пикантни храни, които имат отрицателно въздействие върху състоянието на венозни съдове и сфинктери на мъжкия пенис.

Кръвоносна система. Сложно устроена, почти затворена – кръвта тече по артериални и венозни съдове и множество малки разклонения капиряри и само в отдени лакунарни пространства.

Съществуват и методи чрез които в кавернозните тела се вкарват венозни съдове от бедрото, както и много други методи, на които няма да се спираме.

притискане на венозни съдове на ръката при спане върху нея, което е причина за появата на пристъпите на болки в ръката през втората половина на нощта.

Бременността в повечето случаи оказва влияние за появата на разширени вени, тъй като нарасналият плод притиска дълбоките венозни съдове и пречи на нормалното движение на кръвта.

• Профилактика на кървене от горната част на стомашно-чревния тракт увреждане при пациенти с увреждане на черния дроб (портална хипертония и варикозно разширени венозни съдове на хранопровода).