Сe înseamnă ВИСОКИ КОЛИЧЕСТВА în Română - Română Traducere

• cantități mari
• cantităţi mari
• cantitati mari

Exemple de utilizare a Високи количества în Bulgară și traducerile lor în Română

Ниска цена за високи количества.
Low cost pentru cantităţi mari.

Високи количества могат да бъдат намерени в какао, чай и грозде.
Cantități mari pot fi găsite în cacao, ceai și struguri.

Евтин материал за високи количества;
Material Low-cost pentru cantităţi mari;

Открихме високи количества серотонин и допамин в кръвта на жертвите.
Am găsit cantităţi mari de serotonină şi dopamină în sângele victimelor.

Соковете, които пием, не съдържат толкова високи количества PAC.
Sucurile pe care le consumăm nu conțin atât cantități mari de PAC.

Свещите съдържат високи количества ароматични масла и природни екстракти.
Lumânările conțin cantități mari de uleiuri aromatice și de extracte naturale.

Процесът на екстракция е много бърз и дава високи количества активни съставки.
Procesul de extracție este foarte rapid și duce la o cantitate mare de compuși activi.

Тигровата змия произвежда високи количества отрова, средно между 35 мг и 180 мг.
Sarpele tigru produce venin in cantitati mari, cu o emisie medie de aproximativ 35 mg la 180 mg.

Високи количества Т4, ТЗ или и двете могат да причинят прекалено висока метаболитна скорост.
Cantități mari de T4, T3, sau ambele pot provoca o rată metabolică excesiv de ridicată.

Лекарствени гъби имат високи количества бета глюкан, който е полизахарид захар и фибри.
Ciupercile medicinale au cantități mari de beta-glucan, care este un polizaharid de zahăr și fibre.

Високи количества Т4, ТЗ или и двете могат да причинят прекалено висока метаболитна скорост.
Cantitatile mari de T3, de T4 sau de ambele pot sa determine un ritm metabolic foarte rapid.

Той не се счита за токсичен във високи количества и дори дози от 1000 мкг не се смятат за вредни.
Nu este considerată toxică dacă este consumată în cantități mari și nici măcar doze de 1000 mcg.

Поддържането на високи количества витамин D може да спомогне да се произведе с до 20% повече тестостерон.
Menținerea catena unor cantități mari comanda de vitamina D poate ajuta în procesul de producție într-un 20% mai mult testosteron.

Той съдържа около 9% въглехидрати и има високи количества на няколко витамина, минерала и растителни съединения.
Conține aproximativ 9% carbohidrați și are cantități mari de vitamine, minerale și compuși ai plantelor.

Те също така съдържат високи количества протеини, без компромис по отношение на аминокиселинен състав на птиче месо и дори говеждо месо.
Acestea conțin, de asemenea, cantitati mari de proteine, fără a compromite compoziția de aminoacizi a cărnii de pasăre și chiar carne de vită.

Това е така, защото мъжете естествено имат високи количества на тестостерон в кръвта поток, и жените не.
Acest lucru se datorează faptului că oamenii în mod natural au cantitati mari de testosteron în fluxul lor de sânge, şi femeile nu.

Много консервирани храни съдържат високи количества на натрий да се прикрие всяка промяна във вкуса, който идва с възрастта и процеса на загряване.
Multe alimente conservate contin cantitati mari de sodiu pentru a masca orice schimbare de gust care vine odată cu vârsta şi procesul de încălzire.

В една супена лъжица суха спирулина ще откриете 4g протеин, високи количества витамин B1, B2 и B3, мед, желязо, магнезий и др.
Într-o lingură de spirulină uscată, veți găsi 4g de proteine, cantități mari de vitamine B1, B2 și B3, cupru, fier, magneziu și multe altele.

Освен това Артроспира има високи количества полиненаситени мастни киселини(PUFAs), което е приблизително 1, 5 до 2% от общото съдържание на липиди от 5 до 6%.
În plus, Arthrospira are cantități mari de acizi grași polinunaturați(PUFAs), care este de aproximativ 1,5 la 2% din conținutul total de lipide de 5 până la 6%.

Въпреки това хората с бъбречни или чернодробни заболявания не бива да приемат високи количества аминокиселини, без да са се консултирали с лекар.
Cu toate acestea, persoanele cu afecțiuni renale sau hepatice nu ar trebui să consume cantități mari de aminoacizi fără a consulta medicul.

Други напитки, които съдържат високи количества въглехидрати, спират бързото усвояване на водата и по този начин забавят хидратацията, затова не са подходящи за прием преди тренировка.
Alte băuturi cu cantităţi mari de carbohidraţi încetinesc absorbţia apei şi astfel, pot întârzia hidratarea, astfel încât nu se recomandă consumul lor înaintea antrenamentelor.

Хората с бъбречно или чернодробно заболяване, обаче, не трябва да консумират високи количества аминокиселини без предварително да се консултират с лекар.
Cu toate acestea, persoanele cu afecțiuni renale sau hepatice nu ar trebui să consume cantități mari de aminoacizi fără a consulta medicul.

Някои от тях включват: алергични реакции към съставките, прекомерно наддаване на тегло и мазнини и потенциално увреждане на черния дроб поради високи количества съставки и протеини.
Unele includ: reacții alergice la ingrediente, greutate eccesivă și creșterea grăsimilor și potențiale efecte asupra ficatului datorită cantităților mari de ingrediente și proteine.

Въпреки това хора с бъбречно или чернодробно заболяване не трябва да консумират високи количества аминокиселини без да се консултират с лекар.
Cu toate acestea, persoanele cu afecțiuni renale sau hepatice nu ar trebui să consume cantități mari de aminoacizi fără a consulta un medic specialist.

Поради факта, че е животински продукт, маслото съдържа високи количества холестерол, което го прави неподходящо най-вече за хора със сърдечни проблеми, за страдащите от жлъчнокаменна болест или заболяване на черния дроб.
Pentru ca este un produs de origine animala, uleiul contine cantitati mari de colesterol, ceea ce il face impropriu in special pentru persoanele cu probleme de inima pentru acei care sufera de calculi biliari sau de boli de ficat.

Но през 1986 г. допълнителни изследвания установяват, че лунния пейзаж всъщност съдържа високи количества на хелий 3, един изключително мощен, незамърсяващ и нерадиоактивен източник на гориво.
Teste aprofundate din 1986 au arătat că solul lunar conține mari cantități de heliu-3, un combustibil puternic, nepoluant și nonradioactiv.

Но през 1986 г. допълнителни изследвания установяват, че лунния пейзаж всъщност съдържа високи количества на хелий 3, един изключително мощен, незамърсяващ и нерадиоактивен източник на гориво.
Dar în 1986, testele aprofundate au arătat că solul lunar conţine, de fapt, mari cantităţi de heliu-3, un combustibil extrem de puternic, nepoluant si nonradioactiv.

Ананасите съдържат изключително високо количество витамин С и манган.
Ananasul conține cantități mari de vitamina C și mangan.

Чакай малко. Засичам високо количество органична тъкан.
Stai puţin, detectez cantităţi mari de ţesuturi organice.

Много спортисти могат да се възползват от високите количества протеини в масата.
Mulți sportivi pot beneficia de cantitățile mari de proteine din câștigătorii de masă.

Cum se folosește „високи количества” într -o propoziție

Високи количества протеин. При преработването на протеина в енергия се освобождава азот който може да натовари бъбреците;

Mogroside V е основният елемент на сладост на плода и присъства в относително високи количества (0,50%) в S.

Тези храни също съдържат високи количества от необходимия елемент и включват части като дроб, сърце и телешки език.

Imunobor Kids Activ VGcaps Бета глюкан Пурпурна Ехинацея Тройна комбинация от високи количества природни съставки за детската имунна система.

Те позволяват да се борите с лошия холестерол и съдържат високи количества желязо и цинк, както и други олигоелементи.

За красива кожа консумирайте ежедневно орехи, тъй като съдържат високи количества антиоксиданти, както и витамин Е, мелатонин и полифеноли.

Отделно млечните храни съдържат високи количества наситени мазнини, излагащи на риск сърдечно-съдовата система, и водещи до затлъстяване или диабет.