Ако бях направила кабаре щеше да се казва"Високи стандарти".
Dacă aş face un cabaret… s-ar numi"High Standards".
Тази добавка се прави с високи стандарти и не съдържа глутен.
Acest supliment este realizat cu standarde ridicate și nu conține gluten.
Аз самият съм дизайнер и имам високи стандарти.
Eu lucrez ca designer și am standarde înalte.
Някои хора си поставят прекалено високи стандарти във всичко, което правят.
Sunt persoane care in tot ceea ce fac isi seteaza standarde foarte inalte.
Мога да играя само ако е на моите високи стандарти.
Nu pot juca decât daca sunt la cele mai înalte standarde.
За да осигурим максимално високи стандарти в качеството на нашата работа.
Asigurea şi a garantarea celor mai înalte standarde a calităţii activităţii noastre.
Интелигентните хора често имат непосилно високи стандарти.
Oamenii inteligenți au standarde cu adevărat înalte.
Произвежда се от уважавана компания с високи стандарти и голяма репутация.
Este fabricat de o companie respectată, cu standarde ridicate și cu o mare reputație.
Ние работим усилено за да поддържаме високи стандарти.
Noi ne străduim din greu să menţinem cele mai ridicate standarde.
Списанието се стреми да поддържа високи стандарти на етиката на публикация.
Revista noastră se angajează să susţină cele mai înalte standarde de etică în procesul de publicare.
Европейските производители и земеделски стопани имат високи стандарти.
Lucratorii agricoli si consumatorii agricoli europeni merita aceste standarde inalte.
По този начин, тези страни поддържат високи стандарти на живот.
De aceea, aceste cupluri se bucură de un standard ridicatde viaţă.
Maple Bear поставя високи стандарти, за да гарантира готовност на децата за началното училище.
Maple Bear asigură standarde foarte înalte pentru a pregăti copiii pentru școala primară.
Нашите технически ресурси винаги отговарят на високи стандарти за безопасност.
Soluțiile noastre tehnice trebuie să fie mereu la cele mai înalte standarde de calitate.
Тези, които отговарят на договорените високи стандарти за качество, са акредитирани от Британския съвет.
Cei care îndeplinesc standardele înalte convenite de calitate sunt acreditați de Consiliul Britanic.
Ние се ангажираме с лична и професионална почтеност и високи стандарти на етично поведение.
Ne angajăm la integritate personală și profesională și la standarde înalte de conduită etică.
Мерки, въвеждащи високи стандарти на качество и на сигурност на органите и субстанциите от човешки произход, на кръвта и кръвните продукти;
Masuri care instituie standarde inalte de calitate si de securitate a organelor si substantelor de origine umana, a sangelui si derivatelor de sange;
Списанието се стреми да поддържа високи стандарти на етиката на публикация.
Revista Arhivele Totalitarismului îşi propune să menţină cele mai înalte standarde de etică a publicării.
Ние се задължаваме да управляваме Вашата клиентска информация съобразно високи стандарти за сигурност.
Ne angajăm să prelucrăm informațiile de client, la standarde ridicate de securitate a informațiilor.
Авторитетните родители ценят независимостта на децата, но поддържат високи стандарти на отговорност към семейството, връстниците им и обществото.
Parintii asertivi pretuiesc independenta copiilor lor dar le impun standarde inalte de responsabilitate fata de familie, colegi si societate.
Когато е целесъобразно, Комисията представя предложения на Европейския парламент и на Съвета,по-специално за да гарантира високи стандарти за обществените услуги.
După caz, Comisia înaintează propuneri Parlamentului European și Consiliului,în special pentru garantarea unor standarde ridicate ale serviciilor publice.
Високи стандарти Добре известно е, че Малта има изключително високи образователни стандарти и ИТИ-ИТИ Институтът на ИТИ не е изключение.
Standarde inalte Este un fapt bine cunoscut că Malta deține standarde educaționale deosebit de înalte, iar Institutul CEE-ITIS Malta nu face excepție.
Той има за цел да се гарантират високи стандарти за качество и безопасност на лекарствените продукти в ЕС и включва мерки за насърчаване на иновациите и конкурентоспособността.
Regulamentul urmărește garantarea standardelor înalte de calitate și siguranță ale medicamentelor în UE și cuprinde măsuri de încurajare a inovației și a competitivității.
Мисия нашата е да предоставяме качествени финансови услуги иконсултации с високи стандарти, на които нашите клиенти могат да вземат най-добрите решения за своя бизнес.
Misiunea noastra este asigurarea unorservicii financiare de calitate si consultanta la standarde inalte pe baza carora clientii nostri pot lua deciziile cele mai bune pentru afacerea lor.
Отделяне на повече внимание на образованието ипо-нататъшното обучение на основата на високи стандарти, както и на насърчаването на трансграничното признаване на дипломи и квалификации;
Acordarea unei atenții mai mari educației șiformării suplimentare pe baza unor standarde ridicate și promovării procesului de recunoaștere transfrontalieră a diplomelor și calificărilor;
Rezultate: 411,
Timp: 0.0842
Cum se folosește „високи стандарти” într -o propoziție
Качество – поддържаме високи стандарти чрез непрекъснато измерване, анализ и подобряване на здравните резултати.
Качественото обучение за нас означава високи стандарти на преподаване и лично отношение към курсистите.
• Високи стандарти на независимост на централната банка, съвместими с изискванията, заложени в Договора.
Системата уплътнителни лайсни RAUWALON поставя високи стандарти по отношение на дизайн, обработка и декорация.
При нас ще намерите високи стандарти на обслужване и атрактивни, качествени и достъпни предложения/оферти.
1. Водим целенасочена политика за налагане на високи стандарти в качеството на клиентското обслужване.
MiraCosta Community College District ще демонстрира високи стандарти на стопанисване и фискална предпазливост.
Цел V.
мерки за определяне на високи стандарти за качество и безопасност на медицинските продукти и изделия.“
Най-големите открити мини в България получиха 3 Сертификата ISO за постигнати високи стандарти и качество
България задава високи стандарти пред останалите страни от Конвенцията за полицейско сътрудничество в Югоизточна Европа
Български
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文