Сe înseamnă ВКЛЮЧИТЕЛНО ДАНЪЦИ în Română - Română Traducere

• inclusiv taxe
• inclusiv impozite
• inclusiv fiscale
• inclusiv taxele

Exemple de utilizare a Включително данъци în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са много други неща, включително данъци.
Asta înseamnă multe alte lucruri, inclusiv impozitul.

Производствени разходи, включително данъци и комунални услуги;
Costurile de producție, inclusiv taxele și utilitățile;

Не е чудно сумата на възстановяванията, включително данъците.
Nu este de mirare suma restituirilor, inclusiv taxele.

Други задължения, включително данъци и обществено осигуряване.
Alte datorii, inclusiv datorii fiscale şi datorii pentru asigurările sociale.

Така че нищо друго освен сумата на възстановяванията, включително данъците.
Deci, altceva decât suma restituirilor, inclusiv taxele.

Условията на живот и труд, включително данъците и социалноосигурителните вноски;
(a) condițiile de trai și de muncă, inclusiv impozitele și contribuțiile la asigurările sociale;

Всички останали резервации ще бъдат таксувани с пълна сума, включително данъци и такси.
Toate celelalte rezervări vor fi taxate integral, inclusiv taxe și taxe..

Анализ на енергийните цени и разходи(включително данъци и субсидии)|| Комисията|| 2016 г.
Analiză a prețurilor și a costurilor energiei(inclusiv impozite și subvenții)|| Comisia||.

Заемополучателят извършва различни плащания за недвижими имоти, включително данъци и застраховки.
Debitorul efectuează diverse plăți pentru imobil, inclusiv impozite și asigurări.

Йени(включително данъци) ■ оптимален размер"маска от нормалния размер, при кърмачета и деца могат да празнина.
(inclusiv fiscale) ■ dimensiunea optimă"masca de dimensiuni normale la sugari și copii pot decalaj.

Насладете се на невероятните ни цени за избор на дестинации, започвайки от € 534, включително данъци!
Bucurați-vă de tarifele noastre uimitoare la o selecție de destinații începând de la 534 € inclusiv taxe!

Tent Girl Ladies 4248 йени(включително данъци) се появи класически модел колоритен насекомо става сладко лопатки ♪….
Cort Fata Doamnelor ¥ 4248(inclusiv fiscale) a aparut modelul clasic de insecte colorat devine o ♪ lamă drăguț….

Заплатите, свързани със селскостопанската дейност, декларирана от земеделския стопанин, включително данъците и вноските за социално осигуряване, свързани с трудовата заетост; както и.
(a) salariile legate de o activitate agricolă declarate de fermier, inclusiv impozitele și contribuțiile sociale aferente ocupării forței de muncă și.

Всички получени средства, включително данъци, мита, военни трофеи и лични подаръци и подкупи, ще се съхраняват в хазната под закрилата на жреците на Сатурн.
Toti banii primiti, incluzând taxe, bani din vămi, prăzi militare, daruri neoficiale sau mite, vor fi depusi în trezorerie, sub supravegherea unui preot al lui Saturn.

Fluffy котешки уши лента за глава хоризонтално ухото бяло/ бяло две зададете 1, 974 йени(включително данъци) в случай и перфектно ♪ лесно Nekomimi Катюша косплей Нека режисура сладък ♪ €.
Pufos urechi de pisică bandă orizontală ureche alb/ alb două set ¥ 1974(inclusiv taxe) în cazul și perfectă ♪ ușor Nekomimi Katiușa cosplay Să conducerea drăguț ♪ €.

Метаболитен Shaper DX 10290 йени(включително данъци)[Описание на продукта]"метаболитен шейпър DX" е, в устройството красота EMS, които могат без усилие лечение по време на сън у дома.
Metabolic Shaper DX ¥ 10,290(inclusiv fiscale)[Descrierea produsului]"metabolic formator DX" este, în dispozitivul de frumusete EMS, care poate efort tratament în timp ce dorm la domiciliu.

Призовава Комисията да следи развитието на крайните цени на енергията в Европа, включително данъци, налози, субсидии и други скрити разходи, с оглед определяне на действия, които могат да спомогнат за намаляване на тези цени;
Invită Comisia să monitorizeze evoluția prețurilor finale la energie în Europa, inclusiv impozitele, taxele, subvențiile și orice alte costuri ascunse, cu scopul de a identifica acțiuni care ar putea ajuta la reducerea acestor prețuri;

Com е просто честен, включително данъци върху лихвените проценти(първите, които виждате на екрана с резултатите), докато всички останали са погребвали таксите в дребни разпечатки, разкриват само след като потребителите кликнат и опитат резервирам.
Com a fost pur și simplu sinceră, incluzând impozite pe ratele de plată(primele pe care le vedeți pe ecranele de rezultate), în timp ce toate celelalte au fost îngroparea taxelor în imprimare fină, dezvăluite numai după ce utilizatorii au făcut clic și au încercat A rezerva.

Уведомление за възможността да възникнат и други разходи, включително данъци, свързани със сделките с финансови инструменти или предоставени инвестиционни услуги, които не се плащат чрез посредника и не са наложени от него;
O notificare privind posibilitatea apariției altor costuri pentru client, inclusiv taxe, aferente tranzacțiilor privind instrumentul financiar sau serviciul de investiții și care nu sunt plătite prin intermediul întreprinderii de investiții sau impuse de aceasta;

Ii става въпрос за търговски продукт, по отношение на който държавите членки са свободни да налагат акциз или други данъци(включително данъци или мита, основани на алкохолното съдържание или обем или стойността на продукта, или комбинация от такива фискални мерки).
Ii produsul respectiv este unul pentru care statul membru este liber să perceapă accize sau alte taxe(inclusiv impozite sau taxe bazate pe conținutul, volumul, valoarea alcoolului sau un amestec de asemenea măsuri fiscale).

Уведомление за възможността да възникнат други разходи, включително данъци, свързани със сделките във връзка с финансовия инструмент или инвестиционната услуга, които разходи не се плащат чрез инвестиционния посредник или налагат от него;
O notificare privind posibilitatea apariției altor costuri pentru client, inclusiv taxe, aferente tranzacțiilor privind instrumentul financiar sau serviciul de investiții și care nu sunt plătite prin intermediul întreprinderii de investiții sau impuse de aceasta;

Влизащите в нея страни практически губят право на собствена армия, спецслужби, наказателни кодекси, самостоятелна данъчна система- включително данъци, собствена валута или национална банка, които„реално да защитават финансовите интереси на националната държава”.
Țările membre de fapt, nu ar avea dreptul la propria lor armată, propriile lor servicii speciale, un cod penal separat, un sistem de impozitare separat- inclusiv taxele, moneda proprie, banca centrală este capabil reală să apere interesele financiare ale statului-națiune.”.

Подкрепя иновативните източници на допълнително финансиране за развитие и за борба с изменението на климата, включително данъци върху финансовите сделки, данъци върху въглеродните емисии от международния въздушен и морски транспорт и автоматично разпределение на приходите от пазарите на въглеродни емисии;
Sprijină sursele inovatoare de finanțare suplimentară pentru dezvoltare și climă, inclusiv taxele pe tranzacțiile financiare, taxele pe carbon aplicate transportului aerian și maritim internațional și alocarea automată a veniturilor de pe piața carbonului;

Omni-Platform- включително данък върху продажбите/ ДДС.
Platforma-Omni- inclusiv taxa pe vanzari/ TVA.

За гостите е 1, 500JPY/ нощ(включително данък).
Pentru oaspeți, este de 1.500JPY/ noapte(inclusiv taxa).

Разходите за всички мерки за събиране на доказателства, включително данъка на свидетелите и експертите.
Costurile aferente tuturor măsurilor de cercetare judecătorească, inclusiv taxa pentru martori și experți.

Сумата, която е платена или ще бъде платена за получените стоки, включително данъка върху добавената стойност.
Suma plătită sau care urmează a fi plătită pentru bunurile primite, inclusiv taxa pe valoare adăugată.

В този контекст то сравнява общата данъчна тежест, включително данъка, удържан от физическото лице като краен получател на дивиденти, с данъка при източника, удържан върху дивидентите, разпределяни на дружества- чуждестранни лица.
În acest context, guvernul italian compară sarcina fiscală globală, ce include impozitul aplicat persoanei fizice care este destinatarul final al dividendelor, cu impozitul reținut la sursă aplicat dividendelor distribuite societăților nerezidente.

От този петък цената на тинанов концентрат Panzhihua, доставена през август 2018 г., е среднопретеглената цена(уредена цена) от 1422 юана/ тон(включително данък) и среднопретеглената цена на чистата титанова плоча TA1 в деня на вписването(цената за сетълмент) 726 юана за 10 кг.
Începând cu această vineri, prețul concentratului de titan Panzhihua livrat în august 2018 este prețul mediu ponderat(prețul decontat) de 1422 yuani/ tonă(inclusiv taxa) și prețul mediu ponderat al plăcii titanice pure TA1 în ziua de listarea(prețul de decontare) 726 de yuani pe 10 kg.