Сe înseamnă ВЪЗПАЛЕНИЕ НА ЖЛЪЧНИЯ МЕХУР în Română - Română Traducere

• inflamația vezicii biliare
• inflamarea vezicii biliare

Exemple de utilizare a Възпаление на жлъчния мехур în Bulgară și traducerile lor în Română

Възпаление на жлъчния мехур.
Inflamația vezicii biliare.

Ноултън го определи като„възпаление на жлъчния мехур“.
Knowlton a descris-o drept„inflamația veziciibiliare”.

Възпаление на жлъчния мехур при дете.
Inflamația vezicii biliare la un copil.

Фактори, които пряко и косвено причиняват възпаление на жлъчния мехур:.
Factorii care cauzează direct și indirect inflamația vezicii biliare:.

Най-често възпаление на жлъчния мехур се случва, ако има камъни в него.
Cel mai adesea inflamația vezicii biliare se întâmplă dacă există pietre în el.

Болка в корема, причинена от панкреатит, възпаление на жлъчния мехур и/ или.
Dureri abdominale cauzate de pancreatită, inflamaţie a colecistului si/ sau a căilor biliare.

Възпаление на жлъчния мехур, възпаление на черния дроб, увеличение на черния дроб.
Inflamaţia vezicii biliare, inflamaţia ficatului, ficat mărit, depozite grase la nivelul ficatului.

Намаляване на потока на жлъчка от жлъчния мехур и/или възпаление на жлъчния мехур.
Reducerea fluxului de bilă din vezica biliară și/sau inflamații ale vezicii biliare.

При симптоми на възпаление на жлъчния мехур диетатерапията е важна част от цялостното лечение.
Cu simptome de inflamație a vezicii biliare, dieta este o parte importantă a tratamentului global.

Ако болката трае повече от 4-5 часа, това обикновено показва усложнение- възпаление на жлъчния мехур(холецистит).
Dacă durerea durează mai mult de 4-5 ore, aceasta indică de obicei o complicație- inflamația vezicii biliare(colecistită).

Ако страдате от възпаление на жлъчния мехур, маслиновото масло трябва да се пие стриктно в ограничени количества.
Dacă suferiți de inflamația vezicii biliare, uleiul de măsline ar trebui să fie consumat strict în cantități limitate.

Така че, като същевременно увеличава ALT и билирубин може да бъде точно говорим за възпаление на жлъчния мехур.
Astfel, în timp ce crește simultan ALT și bilirubina, este posibil să se vorbească cu precizie despre inflamația vezicii biliare.

Холецистит Холециститът е различна форма на възпаление на жлъчния мехур по етиология, хода и клинични прояви.
Cholecistita Colecistita este o formă diferită de inflamație a vezicii biliare în etiologia, cursul și manifestările clinice.

За деца от по-възрастната група са характерни усложнения като холецистит(възпаление на жлъчния мехур) и апендицит.
Pentru copiii din grupa de vârstă mai înaintată, sunt caracteristice complicații cum ar fi colecistita(inflamația vezicii biliare) și apendicita.

Виж, за теб това може да изглежда като възпаление на жлъчния мехур, но за мен, това е вноска за членството ми в голф клуба.
Vezi, pentru tine, poate parea ca o vezica inflamata, dar pentru mine, aceasta este plata pentru apartenenta la un club din tara mea.

Трудно е да се разграничи каква болка се причинява от нетипичното местоположение на придатъка, които са възпаление на жлъчния мехур.
Este dificil să se distingă ce fel de durere este cauzată de o locație atipică a apendicelui, care este inflamația vezicii biliare.

Ценните качества на този зеленчук позволяват използването му за хора с възпаление на жлъчния мехур без ограничения.
Calitățile valoroase ale acestei legume fac posibilă utilizarea acesteia pentru persoanele cu inflamație a vezicii biliare fără restricții.

Отличителна черта е липсата на усилване на болката при кашляне или вдишване, какъвто е случаят с апендицит и възпаление на жлъчния мехур.
O trăsătură distinctivă este lipsa intensificării durerii la tuse sau inhalare, cum este cazul apendicitei și inflamației vezicii biliare.

Компютърна томография(КТ): Всяко възпаление на жлъчния мехур или разкъсване на жлъчния мехур може лесно да се забележи през тази процедура.
Tomografia computerizata(CT): Orice inflamatie in vezicii biliare sau ruperea vezicii biliare poate fi ușor observat prin această procedură.

Обикновено нощ болкови симптоми са патологии като гастрит, възпаление на жлъчния мехур и панкреаса, язви и епигастриума 12 дуоденална язва.
In mod normal, simptomele de durere de noapte sunt patologii, cum ar fi gastrita, inflamarea vezicii biliare și pancreasului, ulcere și epigastrică 12 ulcer duodenal.

Видът на хирургическата намеса за възпаление на жлъчния мехур зависи от времето, през което пациентът навлиза в болницата и от времето на операцията.
Tipul de intervenție chirurgicală pentru inflamația vezicii biliare depinde de momentul în care pacientul intră în spital și de la momentul operației.

Но е опасно, че при високи дози прием може да се развие възпаление на жлъчния мехур(холецистит) и дори рак на пикочния мехур..
Dar este periculos faptul că, în doze mari de primire, se poate dezvolta inflamația vezicii biliare(colecistită) și chiar a cancerului de vezică urinară.

Хроничният алитичен холецистит- възпаление на жлъчния мехур, без наличието на камъни в интериора- е едно от тези заболявания, свързани с жлъчката….
Colecistită cronică alilă- inflamarea vezicii biliare fără prezența pietrelor în interiorul acesteia- este una dintre aceste boli legate de vezica biliară..

Лекарят преценява размера на черния дроб, вижда дали има структурни промени или възпаление на жлъчните пътища, изключва възпаление на жлъчния мехур.
Medicul evaluează mărimea ficatului, arată dacă există modificări structurale sau inflamație în conductele biliare, elimină inflamația vezicii biliare.

Лекарите казват, че болката, причинена от проблеми с панкреаса, възпаление на жлъчния мехур може ефективно да се отстрани, като се вземат 30 капки от тези измивания.
Medicii spun că durerea cauzată de probleme cu pancreasul, inflamarea vezicii biliare poate fi efectiv eliminată prin luarea a 30 picături din aceste spălări.

Синдром на болката в десния хипохондриум, придружен от повишаване на телесната температура и повръщане, най-вероятно това е възпаление на жлъчния мехур.
Sindromul durerii în hipocondrul drept, însoțită de o creștere a temperaturii corporale și a vărsăturilor, atunci, cel mai probabil, este o inflamație a vezicii biliare.

Но антибиотиците винаги се предписват за възпаление на жлъчния мехур и след получаване на резултатите от сеитбата се извършва корекция на терапевтичните мерки.
Dar antibioticele sunt întotdeauna prescrise pentru inflamația vezicii biliare și, după primirea rezultatelor însămânțării, se efectuează corectarea măsurilor terapeutice.

Възпаление на жлъчния мехур(холецистит) и болестта на панкреаса(панкреатит) започва често в същото време, не е възможно да се извършва обработката, съответно, един без, така че да не се отрази на другия.
Inflamația vezicii biliare(colecistită) și a bolii pancreatice(pancreatită) cel mai adesea încep în același timp, respectiv, este imposibil să tratăm una fără a afecta cealaltă.

Възпаление на жлъчния мехур(холецистит) и болестта на панкреаса(панкреатит) започва често в същото време, не е възможно да се извършва обработката, съответно, един без, така че да не се отрази на другия.
Inflamarea vezicii biliare(colecistita) și boala a pancreasului(pancreatită) de multe ori începe în același timp, este imposibil de a efectua tratamentul, respectiv, unul fără, astfel încât să nu afecteze celelalte.

Възпаление на жлъчния мехур с остър характерможе да доведе до негативни последици, следователно, когато гадене, придружено от непоносима болка, висока температура и висока температура, е спешно да се обадите на линейка.
Inflamația vezicii biliare de natură acutăpoate duce, de asemenea, la consecințe negative, prin urmare, atunci când greața însoțită de dureri insuportabile, febră și febră mare, este urgentă chemarea unei ambulanțe.

Cum se folosește „възпаление на жлъчния мехур” într -o propoziție

3. Болести на черния дроб и жлъчните пътища -хронични хепатити; жлъчнокаменна болест; дискинезии на жлъчните пътища; възпаление на жлъчния мехур без гнойни усложнения.

Отвари на листа и плодове се използват в хроничен гастрит, язва на стомаха и дуоденални язви, възпаление на жлъчния мехур и спастичен колит.

Възпалението на жлъчния мехур при жените и мъжете е хронично и остро. Симптомите на възпаление на жлъчния мехур зависят от формата на заболяването.

Например, болка в корема, диария, повръщане, тежка диария или рядко, но редки изпражнения може да показват гастрит, възпаление на жлъчния мехур или паразитно заразяване.

Състоянието на чернодробна стеатоза (или затлъстял черен дроб) е често свързана с болест на жлъчния мехур, като възпаление на жлъчния мехур или камъни в жлъчката.

Хирургичните заболявания на жлъчния мехур включват състояния като камъни в жлъчния мехур, възпаление на жлъчния мехур (холецистит), полипи на жлъчния мехур, рак на жлъчния мехур.

Не чести: възпаление на жлъчния канал (холангиит), възпаление на жлъчния мехур (холецистит), промени в чернодробните ензимни показатели, билирубинемия (увеличена концентрация на жлъчни пигменти в кръвта).

Възможно е да настъпят усложнения: възпаление на жлъчния мехур и жлъчните пътища, запушване на мехура или жлъчните пътища от камък, пробив на мехурната стена и други.

Възпаление на жлъчния мехур се развива най-често при наличие на жлъчни камъни и допълнителна инфекция от ешерихия коли, по-рядко стафилококи, стреп­тококи, тифусни и паратифни бактерии и др.