Exemple de utilizare a Възпаление на пикочния мехур în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Циститът- възпаление на пикочния мехур.
Cistita- inflamatie a vezicii urinare.Възпаление на пикочния мехур с кървене.
Inflamaţia vezicii însoţită de sângerare.Циститът е възпаление на пикочния мехур.
Cistita reprezintă o infecţie a vezicii urinare.Жените често страдат от възпаление на пикочния мехур.
Femeile sufera При 80% от жените с възпаление на пикочния мехур или цистит.
La 80% dintre femeile cu inflamație a vezicii urinare sau cistită.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
хронично възпалениеостро възпалениегнойно възпалениетежко възпалениесилно възпалениеинфекциозно възпалениедруги възпалениялеко възпалениелокално възпалениебактериално възпаление
Mai mult
Как да не пропуснете симптома на възпаление на пикочния мехур.
Cum să nu pierdeți un simptom al inflamației vezicii urinare.Най-често провокира възпаление на пикочния мехур Escherichia coli.
Cel mai adesea provoacă inflamarea vezicii urinare Escherichia coli.Ако има възпаление на пикочния мехур, тогава можем да говорим за цистит.
Dacă există inflamație a vezicii urinare, atunci putem vorbi despre cistită.Невъзможност за отделяне на уринира, цистит(възпаление на пикочния мехур).
Imposibilitatea de a urina, cistită(inflamarea vezicii urinare).Бактерии- с възпаление на пикочния мехур се намират в големи количества.
Bacteriile- cu inflamație a vezicii urinare sunt prezente în cantități mari.Жените по време на менопаузата са най-податливи на възпаление на пикочния мехур.
Femeile în timpul menopauzei sunt cele mai susceptibile la inflamația vezicii urinare.Жените лекували възпаление на пикочния мехур с билкови лекарства и диета.
Femeile au tratat inflamația vezicii urinare cu remedii pe bază de plante și o dietă.Това възпаление на пикочния мехур се наблюдава при онкологични нарушения в тазовата област.
Această inflamație a vezicii urinare este observată cu tulburări oncologice în zona pelviană.Невъзможността да се замени постелята, особено през зимата,може също да предизвика възпаление на пикочния мехур.
Eșecul înlocuirii așternutului, în special în timpul iernii,poate declanșa inflamarea vezicii urinare.Цистит- това е възпаление на пикочния мехур, нарушение на функциите му.
Cistita- aceasta este inflamația vezicii urinare, o încălcare a funcțiilor sale.Възпаление на пикочния мехур- цистит, едно от най-честите заболявания на урогениталната област.
Inflamația vezicii urinare- cistită, una dintre cele mai frecvente boli ale zonei urogenitale.În al doilearând, hipotermia bazinului și a extremităților poate duce, de asemenea, la inflamarea vezicii urinare.Цистит или възпаление на пикочния мехур е най-честата причина за болка при уриниране при жени.
Cistita sau inflamația vezicii urinare este cea mai frecventă cauză de durere la Антибиотикът ефективно влияе върху различните представители на вредната флора,причинявайки възпаление на пикочния мехур.
Antibioticul afectează efectiv diverșii reprezentanți ai florei dăunătoare,provocând inflamarea vezicii urinare.При възпаление на пикочния мехур неговите функции се нарушават, пациентът страда от болка и често уриниране.
Cu inflamația vezicii urinare, funcțiile sale sunt deranjate, pacientul suferă de durere și Антибиотикът ефективно влияевърху различните представители на вредната флора, причинявайки възпаление на пикочния мехур.
Antibioticul influențează efectivdiverși reprezentanți ai florei nocive care provoacă inflamarea vezicii urinare.Цистит- възпаление на пикочния мехур обикновено е болест на жените, че мъжете също страдат от нея понякога.
Cistita- inflamarea vezicii urinare este de obicei boala femeii, deşi bărbaţi, de asemenea, suferă de ea, uneori.Следващото нападение на хроничен цистит или първото проявление на възпаление на пикочния мехур е също толкова неприятно.
Următorul atac de cistită cronică sau prima manifestare a inflamației vezicii urinare este la fel de neplăcut.Дори дребни признаци на възпаление на пикочния мехур трябва да предупреждават и веднага да потърсят помощта на лекар.
Chiar și semnele minore ale inflamației vezicii urinare trebuie să alerteze și să solicite imediat ajutorul unui medic.По този начин е възможно да се разграничат следните фактори за еднократна употреба,водещи до възпаление на пикочния мехур:.
Astfel, este posibil să se facă distincția între următorii factori de unică folosință,care conduc la inflamarea vezicii urinare:.Използването на антибиотик за възпаление на пикочния мехур е предпоставка за успешното лечение на заболяването.
Utilizarea antibioticelor pentru inflamația vezicii urinare este o condiție prealabilă pentru tratamentul cu succes al bolii.Въпреки че бактериалните инфекции са най-честата причина за цистит,редица неинфекциозни фактори също могат да причинят възпаление на пикочния мехур.
Desi infectiile bacteriene sunt cea mai frecventa cauza a cistitei,o serie de alti factori noninfectiosi pot cauza inflamarea vezicii urinare.Антибиотиците за възпаление на пикочния мехур са много ефективни, но много от тях имат редица противопоказания и причиняват странични реакции от различни системи на тялото.
Antibioticele pentru inflamația vezicii urinare sunt foarte eficiente, dar multe dintre ele au un număr de contraindicații și cauzează reacții adverse din diverse sisteme ale corpului.Ако той е придружен от болка, замъгляват на урина или belyami,може би наличието на такива заболявания като цистит- възпаление на пикочния мехур.
În cazul în care este însoţită de durere, opacifierea urină saubelyami, probabil prezenţei unor boli, cum ar fi cistita- inflamatie a vezicii urinare.
