Сe înseamnă ВЪЗПАЛЕНИЕ НА СТОМАХА în Română - Română Traducere

• inflamarea stomacului
• inflamație a stomacului
• inflamaţia stomacului

Exemple de utilizare a Възпаление на стомаха în Bulgară și traducerile lor în Română

Възпаление на стомаха(гастрит);
Iritaţii ale stomacului(gastrită).

Повръщане, възпаление на стомаха(гастрит);
Vărsături, inflamație a stomacului(gastrită).

Възпаление на стомаха и червата(гастроентерит).
Inflamare a stomacului și a intestinului(gastroenterită).

Гастритът е възпаление на стомаха и източникът му може да варира.
Gastrita este inflamarea stomacului și sursa acestuia poate varia.

Симптоми на гастрит или как да се лекува възпаление на стомаха.
Simptomele gastritei sau cum se tratează inflamația stomacului.

Възпаление на стомаха и червата, причинено обикновено от вирус.
Inflamaţie a stomacului şi a intestinelor, de regulă cauzată de un virus.

Диетичният колбас се допуска само с ремисия на възпаление на стомаха;
Zahărul este permis doar cu remisie de inflamare a stomacului;

Рани в устата или язви, възпаление на стомаха и червата;
Leziuni sau ulceraţii la nivelul cavităţii bucale, inflamaţie a stomacului şi intestinelor;

Известно е, че различни фактори могат да допринесат или да причинят възпаление на стомаха.
Se știe că diferiți factori pot contribui la sau pot cauza inflamarea stomacului.

Преобладаването на тази форма на възпаление на стомаха е 5-7%.
Prevalența acestei forme de inflamare a stomacului este de 5-7%.

Възпаление на стомаха или червата, обикновено причинено от инфекция(гастроентерит);
Inflamație a stomacului sau intestinelor cauzată de obicei de o infecție(gastroenterită).

Яжте редовно, на малки порции 5-6 пъти на ден с възпаление на стомаха;
Mâncați în mod regulat, în porții mici, de 5-6 ori pe zi, cu inflamarea stomacului;

Гастрит, или възпаление на стомаха, често придружено от спазми в горната част на корема.
Gastrită, sau inflamarea stomacului, adesea însoțită de spasme în abdomenul superior.

Задействаното заболяване може да доведе до хеморагичен гастрит- възпаление на стомаха с кървене.
Boala declanșată poate duce la gastrită hemoragică- inflamația stomacului cu sângerare.

Той има лечебен ефект с възпаление на стомаха, оказва негативно влияние върху хеликобактериите.
Ea are un efect de vindecare cu inflamație a stomacului, afectează negativ Helicobacteria.

Ефективността зависи от основната причина, след която се развива ерозивното възпаление на стомаха.
Eficiența depinde de cauza de bază, după care s-a dezvoltat inflamația gastrică erozivă.

Гастрит- възпаление на стомаха, което често е придружено от ентерит- възпаление на червата.
Gastrita- inflamație a stomacului, care este destul de des însoțită de enterită- inflamație a intestinului.

Обикновено една рязка необходимост от тяхното приемане възниква, когато човек развие хронична форма на възпаление на стомаха.
De obicei, o nevoie accentuată de primire apare atunci când o persoană dezvoltă o formă cronică de inflamare a stomacului.

Това може да предизвика възпаление на стомаха(гастрит), особено при хора, които вече са предразположени към гастрит.
Aceasta poate cauza inflamaţia stomacului(gastrită), în special la persoanele care au tendinţa de a dezvolta gastrită.

Разкритите патологични промени станаха основни за последващото развитие на методите за лечение на възпаление на стомаха.
Modificările patologice revelate au devenit principalele motive pentru dezvoltarea ulterioară a metodelor de tratament al inflamației gastrice.

Такова възпаление на стомаха като гастрит настъпва при излагане на химически, бактериални, механични или термични фактори.
O astfel de inflamație a stomacului, cum ar fi gastrita apare atunci când sunt expuse la agenți chimici, bacteriene, mecanice sau termice factori.

Това се дължи на факта, че процесът е придружен от гастрит, възпаление на стомаха или друго заболяване на хранителната система.
Acest lucru se datorează faptului că procesul este însoțit de gastrită, inflamație a stomacului sau altă boală a sistemului alimentar.

Ако се диагностицира възпаление на стомаха, тогава антипаразитните средства се използват като терапия в комбинация с общо тонично лечение.
Dacă se diagnostichează inflamația gastrocnemiusului, atunci agenții antiparazitici sunt utilizați ca terapie în asociere cu medicamentele tonice generale.

Гладката болка се счита за състояние преди язвата, което се получава, когато има възпаление на стомаха в напреднал стадий или ерозивен дуоденит.
Durere foame este considerat de stat predyazvennym care apare în prezența inflamație a stomacului într-un stadiu avansat sau duodenită erozivă.

Други фактори, като наранявания и наранявания, редовното използване на някои болкоуспокояващи или злоупотребата с алкохол, могат да допринесат за развитието на възпаление на стомаха.
Alți factori, cum ar fi vătămările și rănile, utilizarea regulată a anumitor analgezice sau abuzul de alcool pot contribui la dezvoltarea inflamării stomacului.

Деца с рядко наследствено заболяване, наречено тежка комбинирана имунна недостатъчност(SCID), могат да имат възпаление на стомаха или червата(гастроентерит) и да отделят ваксиналния вирус в изпражненията си.
Copiii cu o boală moştenită rară numită imunodeficienţă combinată severă(IDCS) pot prezenta inflamaţie a stomacului sau intestinului(gastroenterită) şi pot elimina virusul din compoziţia vaccinului prin scaun.

Действието на лекарства, предписани за възпаление на стомаха, е насочено към възстановяване на лигавицата и създаване на защитен слой, който предпазва вътрешната повърхност на тялото от дразнене и ерозия.
Acțiunea medicamentelor prescrise pentru inflamarea stomacului vizează restabilirea mucoasei și crearea unui strat protector care protejează suprafața interioară a corpului împotriva iritației și eroziunii.

Нарушения на храносмилателната система и устата като запек, гадене, смущения в храносмилането, възпаление на панкреаса, чревни нарушения, включително кървене, възпаление на стомаха, чернодробни проблеми, възпаление на дебелото черво, загуба на апетит, образуване на газове и язви в устата.
Tulburări ale sistemului digestiv şi la nivelul gurii, cum ar fi constipaţie, greaţă, indigestie, inflamaţia pancreasului, tulburări intestinale inclusiv sângerare, inflamaţia stomacului, afecţiuni hepatice, inflamaţia colonului, pierderea poftei de mâncare, balonare şi ulcerela nivelul gurii.

Хронична стомашно- хронично възпаление на стомаха и язва на дванадесетопръстника, свързана 12, което е съпроводено с промени в структурата на лигавицата, нарушение на моторни евакуация и секреторни функции.
Cronice gastro- o combinație de inflamare a stomacului și duodenului 12 în forma cronică, însoțită de schimbări în structura membranei mucoase, o violare a motorului-evacuare și funcțiile secretorii.

Автоимунен атрофичен гастрит лигавица е възпаление на стомаха, което се дължи на факта, че не е достатъчно жлези да секретират вещества, необходими за разграждане(секреторен недостатъчност) и проблеми с подвижността.
Autoimuna mucoasa gastrita atrofica este o inflamație a stomacului, care se datorează faptului că nu există suficientă glande pentru a secreta substante necesare pentru digestie(insuficiență secretorie) și probleme de motilitate.

Cum se folosește „възпаление на стомаха” într -o propoziție

ШУСЛЕРОВА СОЛ №6 - КАПКИ се прилагат при възпаление на стомаха и лошо храносмилане проследено с болка.

Стомашно-чревните разстройства представляват остро възпаление на стомаха и тънкото черво и са познати още като гастроентерит. В зависимост...

-Допринася за извеждането на отпадъците от дебелото черво, благодарение на което действа отлично при възпаление на стомаха и червата.

запек, оригване, стомашни възпаление (нарушено храносмилане, болки в стомаха или повръщане), влошаване на съществуващо възпаление на стомаха или червата;

няколко месеца в кома 5-6 дни след тежка операция от възпаление на стомаха и червата. Прочетох във вестник"Телеграф" за зодиите,че

На "то" имената на всички видове възпаления стигат до своя край: гастритът е възпаление на стомаха и ерозивна крушка ...

• Запек, образуване на газове, възпаление на стомаха (нарушено храносмилане, стомашна болка или гадене), влошаване на възпалението на стомаха или червата

Печена или варена дюля се препоръчва за възпаление на стомаха и лигавицата на червата, но също така и за лечение на анемия.

При възпаление на стомаха или на дванадесетопръстника ензимите и слузът се освобождават в по-малко количество, храносмилането се нарушава и цялото тяло страда.

Може да се ползва при: кашлица, задух, възпаление на бъбреците, болезнено уриниране, възпаление на стомаха и червата, киселини и язви в стомаха.