Сe înseamnă ВЪНШНИ УЧАСТНИЦИ în Română - Română Traducere

• participanți externi
• actorii externi
• participanții externi

Exemple de utilizare a Външни участници în Bulgară și traducerile lor în Română

Намиране на външни участници в мрежа на Yammer.
Găsirea de participanți externi într-o rețea Yammer.

Преподаване и оценка; връзки с общността и други външни участници и т. н.
Legături cu comunitatea și cu alți factori externi etc.

В: Мога ли да поканя външни участници към моите групи в Yammer?
Î: Pot invita participanți externi la grupurile mele Yammer?

Нямате външни участници и не обсъждате поверителна информация.
Nu aveți participanți externi și nu discutați informații confidențiale.

В: Каква е разликата между външни участници и външни мрежи?
Î: Care este diferența dintre participanții externi și rețelele externe?.

Премахване на потребители: Можете да премахвате външни участници от разговора.
Eliminarea utilizatorilor: Puteți elimina participanții externi dintr-o conversație.

Използвайте, когато имате външни участници и искате да бъдат представящи.
Se utilizează atunci când aveți participanți externi și doriți ca aceștia să prezinte.

И можете да създавате външни групи да се включат външни участници.
Și puteți să creați grupuri externe pentru a include participanții externi.

О: Проверените администратори могат да премахнат всички външни участници от всеки разговор по всяко време.
R: Administratorii verificați pot elimina toți participanții externi din orice conversație, în orice moment.

Изпълняване на ролята на говорител за управлението на съдилищата и трибуналите по отношение на външни участници;
Purtătorul de cuvânt al conducerii instanțelor și al tribunalelor cu privire la actorii externi;

Това означава, че хората във вашата мрежа няма да могат да добавят външни участници към разговорите в тази мрежа.
Acest lucru înseamnă că persoanele din rețeaua dvs. nu vor putea adăuga participanți externi la conversațiile din rețea.

Да се направи по-надежден процесът на оценяване на риска от измами, като се включат подходящи външни участници в него.
Sa consolideze evaluarea riscului de frauda prin implicarea unor actori externi relevanti;

В: Мога ли да виждам външни участници в моето поле за търсене, базирано на предложения, когато създавам или отговарям на съобщение?
Î: Pot vedea participanții externi în caseta de căutare cu completare automată atunci când creez sau răspund la un mesaj?

Чрез публикуването му, докладът ще бъде достъпен не само за персонала, но и за външни участници.
Prin punerea sa la dispoziția publicului, raportul va fi disponibil nu numai pentru personal, ci și pentru actorii externi.

Забележка: Външни участници или списъци за разпространение не могат да бъдат канени като представящи с опцията Избрани от мен хора.
Notă: Participanții externi sau listele de distribuire nu pot fi invitați ca prezentatori utilizând opțiunea Persoanele pe care le aleg.

Наблюдението на ключови думи се прилага към всички публикации във вашата мрежа, включително тези от външни участници.
Monitorizarea cuvintelor cheie se aplică la toate postările din rețeaua dvs., inclusiv la cele de la participanții externi.

Идеите, допринесени от външни участници и оживени дискусии, помагат на учениците да гледат различни области от много различни гледни точки.
Ideile contribuite de participanții externi și discuțiile pline de viață îi ajută pe elevi să vadă diverse domenii din multe perspective diferite.

Експортиране на данни: Проверените администратори на Yammer могат да проследяват всички разговори и файлове, които включват външни участници, и да наблюдават разговорите, които техните потребители провеждат извън вашата мрежа.
Exportul datelor: Administratorii verificați Yammer pot urmări toate conversațiile și fișierele care includ participanți externi și pot monitoriza conversațiile purtate de utilizatorii lor în afara rețelei.

Можете да добавите хора като външни участници, и те могат да отговорят на съобщения и публикации в мрежата ви Yammer без да се налага да се присъединят.
Puteți să adăugați persoane ca participanți externi și aceștia pot răspunde la mesaje și Postează în rețeaua Yammer fără a fi necesar să vă asociați.

Ако решите да забраните външните съобщения, като блокирате възможността вашите потребители да канят външни хора за участие във вашата мрежа, съобщенията, създадени във вашата мрежа, няма да могат да се споделят с външни участници.
Dacă hotărâți să renunțați la mesageria externă, împiedicând utilizatorii să invite utilizatori externi să participe în rețeaua dvs., mesajele care încep în rețea nu vor putea fi partajate cu participanții externi.

Например ако имате външни участници, специални представящи или предстои да се обсъжда поверителна информация, може да решите да създадете по-контролирано място за събрание.
De exemplu, dacă aveți participanți externi, anumiți prezentatori sau informații confidențiale de discutat, poate doriți să creați un spațiu de întâlnire mai controlat.

Концепцията, известен преди като DarkMarket, спечели Торонто Bitcoin Експо Hackathonin април за доказване на напълно функционален P2P пазар платформа със силно децентрализирана инфраструктура, която дава възможност на един търговия да се извършва, без риск от външни участници, нарушаващи функциите на услугата.
Conceptul, cunoscut anterior ca DarkMarket, a câștigat Toronto Bitcoin Expo Hackathonin aprilie pentru a demonstra o platformă complet funcțională de piață P2P cu o infrastructură descentralizată robustă, una care permite comerțul să aibă loc fără riscul de actori externi care întrerup serviciul.

През 2012 г. емисиите на CO2 от 20 000 външни участници в конференции и други мероприятия са били изчислени на около 4 000 тона.
S-a estimat că, în 2012, emisiile de CO2 generate de un număr de 20 000 de participanți externi la conferințe și la alte evenimente se ridicau la aproximativ 4 000 de tone.

Или видите Добавяне външни участници към разговорите си вайкам, Създаване и управление на външни групи в вайкам, Намери външни участници в вайкам мрежа, както и контрол на външни участници в вайкам мрежа с обмен транспортни правила за повече информация относно работата с външни участници..
Sau consultați Adăugare participanți externi la conversații Yammer, crearea și gestionarea grupurilor externe în Yammer, găsiți participanți externi într-o rețea Yammerși Control participanți externi într-o rețea Yammer folosind regulile de Transport Exchange pentru mai multe informații despre lucrul cu participanții externi..

В: Могат ли външните участници да качват файлове в разговора?
Î: Participanții externi pot încărca fișiere în conversație?

Външните участници виждат само разговорите, към които са били изрично поканени.
Participanți externi pot vedea doar conversațiile la care au fost invitați în mod explicit.

Външните участници могат само да преглеждат бележки.
Participanții externi pot doar vizualiza notele.

О: Външните участници могат само да преглеждат и изтеглят файлове.
R: Participanții externi pot vizualiza și descărca fișierele.