Exemple de utilizare a Германската икономика în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Института на германската икономика.
La Institutul Economie Germania.Германската икономика е в разгара на рецесия.
Лек ръст за германската икономика.
Crestere modesta pentru economia Germaniei.Германската икономика избегна„на косъм“ рецесията.
Economia Germaniei a evitat„lamustață” recesiunea.Дизелгейт носи риск за германската икономика.
Scandalul Dieselgate, un risc major pentru economia germana.Combinations with other parts of speech
Успехът на германската икономика вреди на други страни.
Contracția economiei germane afectează și alte țări.Германската икономика отново показа ръст.
Economia din Germania a înregistrat Голям проблем, да се притесняваме за германската икономика.
E timpul să ne îngrijorăm pentru economia Germaniei.Германската икономика направи обещаващ старт за новата година.
Economia Germaniei a avut un start ascendent in noul an.Бундесбанк очаква по-голям ръст на германската икономика.
Bundesbank anticipează o puternică creștere a economiei germane →.Германската икономика се забави до състояние,"близко до стагнация".
Economia Germaniei a încetinit"aproape de stagnare", în luna martie.Икономическият индикатор отчита силен растеж на германската икономика.
Acest indicator a semnalat o creștere bruscă al economiei germane.Германската икономика в силна позиция въпреки политическата нестабилност.
Economia Germaniei evoluează bine, în ciuda incertitudinilor politice.Бундесбанк прогнозира продължаване на силния растеж на германската икономика.
Bundesbank anticipează o puternică creștere a economiei germane.Иран е заинтересован да внася стоки от Германия, а германската икономика- от иранския пазар.
Iranul este interesat de importurile Че германската икономика е нараснала за девета година подред, макар че растежът е загубил инерция.
Economia Germaniei a crescut pentru al nouălea an consecutiv, deși avansul și-a pierdut din avânt.Изведнъж Volkswagen се превърна в по-голям риск за германската икономика, отколкото гръцката дългова криза.
Scandalul Volkswagen, o amenințare mai mare pentru economia Germaniei decât criza elenă a datoriilor.Източната Комисия на германската икономика е представителството на германските фирми на трудните източноевропейски пазари.
Comitetul de Est al Economiei Germane reprezintă interesele През 2009 г.,по време на световната финансова криза, когато германската икономика отбеляза спад от 5 на сто, заявките възлизаха на 1, 5 милиона.
În 2009, anul de după criza financiară globală, când economia germană a scăzut cu 5%, erau cam 1,5 milioane de astfel de solicitări.Някои сектори на германската икономика имат собствени минимални прагове на заплащане, които надвишават националното ниво.
Unele sectoare ale economiei germane au însă propriul lor salariu minim, care este mai mare decât cel de la nivel naţional.Данните, публикувани в сряда, показаха, че германската икономика- четвърта по големина в света, също се свива през трите месеца до юни.
Cifre publicate miercuri arată că economia Germaniei, a patra cea mai puternică din lume, s-a contractat în ultimele trei luni.Някои сектори на германската икономика имат собствени минимални прагове на заплащане, които надвишават националното ниво.
Unele sectoare ale economiei germane au insa propriul lor salariu minim, care este mai mare decat nivelul impus la nivel national.В същото време последните данни в Европа илюстрират, че германската икономика се разраства и че цифрите за износа са по-високи, отколкото когато и да било от 1950 г. насам.
Totodată, datele recente din Europa ilustrează că economia Germaniei crește și că valorile exporturilor ei sunt mai mari ca oricând, din anii 50 încoace.Вярно, че напоследък германската икономика инвестира малко повече в Русия, но двустранната търговия е далеч под равнището от 2014 година.
Chiar dacă economia germană investește din nou masiv în Rusia, comerțul bilateral germano-rus este departe de cifrele din 2014.Изведнъж"Фолксваген" започна да носи по-голям риск за германската икономика от гръцката дългова криза", заяви главният икономист в ING Карстен Брзески пред Reuters.
Dintr-o data,Volkswagen a devenit un risc advers mai mare pentru economia Germaniei decat criza greaca a datoriilor”, a declarat economistul-sef al ING, Carsten Brzeski.Германската икономика трудно може да е в по-добра форма в момента, в който Ангела Меркел формално започва четвъртия си мандат като канцлер.
Economia germană nici că ar putea fi într-o formă mai bună în acest moment, în care cancelarul Angela Merkel îşi începe cel de-al patrulea mandat.Това означава, че зависимостта от германската икономика намалява, въпреки че по-голямата западна съседка е все още най-значителният търговски партньор на Полша.
Acest lucru înseamnă o dependenţă mai redusă de economia germană, deşi ţara vecină îi este în continuare principalul partener de comerţ.Това означава, че зависимостта от германската икономика намалява, въпреки че по-голямата западна съседка е все още най-значителният търговски партньор на Полша.
Aceasta înseamnă o dependență mai mică de economia germană, deși nemții sunt, în continuare, cel mai mare partener comercial al Poloniei.Това означава, че зависимостта от германската икономика намалява, въпреки че по-голямата западна съседка е все още най-значителният търговски партньор на Полша.
Aceasta înseamnă o dependență mai mică de economia germană, chiar dacă vecinul său este încă cel mai mare partener comercial al Poloniei.
