Сe înseamnă СТИМУЛИРАНЕ НА ИКОНОМИКАТА în Română - Română Traducere

• stimulare a economiei
• a stimula economia
• stimulare economică
• stimulente economice

Exemple de utilizare a Стимулиране на икономиката în Bulgară și traducerile lor în Română

Научете повече за стимулиране на икономиката.
Aflați mai multe despre Stimuli economici.

Бързото ръководство за Sweden political parties обръща към за стимулиране на икономиката.
Ghidul rapid către political parties Sweden referă la stimulare economică.

Допълнителните мерки за стимулиране на икономиката също допринесоха за равнището на дълга.
Măsurile ulterioare de stimulare a economiei au contribuit, de asemenea, la adâncirea datoriei.

Сега имаме държавни субсидии за стимулиране на икономиката.
Acum avem un program de stimulare a economiei.

Това е основен източник за стимулиране на икономиката на страната и играе основна роля по това време.
Care a fost principala sursă pentru a stimula economia ţării şi joacă un rol major în acel moment.

ЕЦБ подготвя нови мерки за стимулиране на икономиката.
BCE a anunțat noile măsuri de stimulare a economiei.

Правителството планира да инвестира 12 милиарда щатски долара в района като част от пакет за стимулиране на икономиката.[Гети Имиджис].
Guvernul intenţionează să investească 12 miliarde USD în regiune, în cadrul unui program de stimulare economică.[Getty Images].

Подкрепя идеята за създаване на„план Маршал“ за стимулиране на икономиката на тези държави;
Susține ideea creării unui„plan Marshall” care să contribuie la relansarea economiilor din aceste țări;

Що се отнася до разглежданите мерки за стимулиране на икономиката, те трябва да бъдат част от съгласуван подход между държавите-членки.
În ceea ce priveşte măsurile de stimulare a economiei, acestea ar trebui să facă parte dintr-o abordare coordonată a statelor membre.

Политическите позиции на Labor Party's за за стимулиране на икономиката.
Feminist Party's politice ale Feminist Party's privind stimulare economică.

Уязвимостта принуди Националната банка на Румъния да спре серия понижения на лихвите, чиято цел бе стимулиране на икономиката.
Volatilitatea a determinat Banca Naţională a României să oprească o serie de reduceri de dobândă, al căror scop era stimularea economiei.

ЕЦБ е готова да предприеме допълнителни действия за стимулиране на икономиката на еврозоната.
BCE este pregătită să adopte noi măsuri de stimulare a economiei zonei euro.

Ето защо, предложените инструменти за стимулиране на икономиката трябва да получат подкрепата ни.
De aceea, instrumentele propuse de stimulare economică trebuie, cu siguranţă, să beneficieze de sprijinul nostru.

Това прави града търгуеми за много дейности и източник за стимулиране на икономиката на страни.
Acest lucru face ca oraşul negociabile pentru multe activităţi şi o sursă pentru a stimula economia tari.

Надявам се Комисията да намери време и да разгледа този въпрос по-обстойно в цялостния контекст на европейския план за стимулиране на икономиката.
Sper că Comisia va găsi timp pentru a examina această problemă mai îndeaproape în cadrul contextului global al planului european de stimulente economice.

Като има предвид, че е наложително да се мобилизират всички пътища за стимулиране на икономиката и конкурентоспособността на ЕС;
Întrucât este absolut necesar să se mobilizeze toate modalitățile de stimulare a economiei și competitivității UE;

Европейската промишленост е заедно с нас по този въпрос и ние подкрепяме асоциираните проекти като част от европейските пакети за стимулиране на икономиката, както знаете.
Industria europeană ne susţine în acest demers şi noi sprijinim proiectele care fac parte din pachetul de stimulare a economiei europene, după cum ştiţi cu toţii.

Аз подкрепям идеята на Комисията тя да бъде използвана за стимулиране на икономиката на една от най-бедните държави в света.
Susțin ideea Comisiei de a utiliza această relaxare pentru a stimula economia uneia dintre cele mai sărace țări din lume.

Официално играта е пусната за първи път на панаира перестройката, което е било план за стимулиране на икономиката на Съветския.
Oficial jocul a fost lansat pentru prima dată la perestroika echitabil, care a fost un plan pentru a stimula economia sovietică.

Най-важният приоритет на Плана за възстановяване трябва да бъде стимулиране на икономиката и конкурентоспособността на ЕС и недопускане на по-голяма безработица.
Prioritatea esenţială a planului de redresare trebuie să fie stimularea economiei şi a competitivităţii în UE şi evitarea creşterii şomajului.

Единственият истински инструмент за стимулиране на икономиката и за прилагане на Лисабонската стратегия в тези държави е финансиране чрез фондове на Европейския съюз.
Singurul instrument real de stimulare a economiei şi de aplicare a Strategiei de la Lisabona în acele ţări constă în finanţarea de la fondurile Uniunii Europene.

Вашингтон пост" служители на Белия дом проучват различни мерки за стимулиране на икономиката, сред които временно понижаване на данък общ доход.
Potrivit cotidianului"Washington Post", responsabilii de la Casa Albă studiază mai multe măsuri pentru a stimula economia americană, printre care şi o scădere temporară a impozitelor pe salarii,….

През април японското правителство призна биткойна като законно платежно средство, като част от усилията за използване на финансовите технологии за стимулиране на икономиката.
In luna aprilie, guvernul japonez a recunoscut bitcon ca mijloc legal de plata, in cadrul eforturilor de a se folosi de tehnologia financiara pentru a stimula economia.

Въпреки това не споделям гледната точка на Съвета, че напредъкът при изпълнението на европейската програма за стимулиране на икономиката, приета през декември миналата година, е задоволителен.
Cu toate acestea, nu împărtăşesc opinia Consiliului conform căreia progresul în punerea în aplicare a programului european de stimulente economice, acceptat în decembrie, este satisfăcător.

ЕС не спира да твърди, че амбициозният и балансиран резултат от кръга Доха е сред най-важните инструменти за предотвратяване на търговския протекционизъм и за стимулиране на икономиката.
Uniunea Europeană a susţinut în mod sistematic că un rezultat ambiţios şi echilibrat al Rundei Doha este unul dintre cele mai importante instrumente de prevenire a protecţionismului comercial şi de stimulare a economiei.

Количествено смекчаване(quantitative easing- англ.) е вид неконвенционална експанзионистична парична политика, използвана от дадена централна банка за стимулиране на икономиката, когато стандартните мерки на паричната политика са неефективни.
QE(Quantitative Easing) este o politica monetara folosita de bancile centrale pentru a stimula economia, atunci cand standardul de politica monetara devine ineficient.

Европейският съюз игра водеща роля на срещата на високо равнище на Г20 в Лондон на 2 април 2009 г., на която бяха договорени международни действия за стимулиране на икономиката и подобряване на регулирането на финансовия сектор;
UE a jucat un rol important în cadrul Summitului G20 de la Londra, din 2 aprilie 2009, care a convenit asupra acţiunilor internaţionale de stimulare a economiei şi de îmbunătăţire a reglementării sectorului financiar;

Cum se folosește „стимулиране на икономиката” într -o propoziție

“Сертифициране на софтуерни фирми” - Програма за стимулиране на икономиката и заетостта на Германо-българското двустранно техническо сътрудничество на Германското дружество за техническо сътрудничество (GTZ), 2000-2001 г.;

Институтът за стимулиране на икономиката направи предложение за патньорство между община Добрич и най-големия аграрен панаир на Австрия (Agraria, Messe Wels), който се провежда... Прочети повече »

Фискалната политика е механизъм на държавата за постигане на социалноикономически цели и стимулиране на икономиката към повишаване на производствения й потенциал. Рационалното използване на инструментариума на фискалната ...

Критици казват, че тъй като не се очакват промени на най-високото равнище, липсата на свежа кръв води до недостиг на свежи идеи за стимулиране на икономиката и политиката.

Има ли по-добър начин за стимулиране на икономиката от намаляването на лихвите по кредитите? Похвално е това, което опитва правителството. Онези, като са картел обаче какво да се направи?

Организатори на двудневния форум са Руският държавен хуманитарен университет – град Москва и Институтът за стимулиране на Икономиката – град Варна. Конференцията се оказа "прощъпулникът" на чисто новата ...

Мотивите за това са реализираните мащабни инвестиции и стимулиране на икономиката в трансграничен регион Свищов – Зимнич от страна на Йоан Николае, за когото се знае, че е един от най-големите индустриалци в Румъния.