Сe înseamnă ИКОНОМИКАТА НА ГЕРМАНИЯ în Română - Română Traducere

• economia germaniei
• economia germană

Exemple de utilizare a Икономиката на германия în Bulgară și traducerile lor în Română

Икономиката на Германия има нужда от ЕС.
Ø Germania are nevoie de UE.

Износът продължава да вдига икономиката на Германия.
Exporturile impulsionează economia germană.

Икономиката на Германия ще се срути.
Economia Germaniei se prăbușește.

Перспективите за икономиката на Германия се влошават.
Perspectiva economiei Germaniei se îmbunătăţeşte.

Икономиката на Германия има нужда от ЕС.
Economia britanică are nevoie de UE.

Ръководителят на Министерството на икономиката на Германия Петер Алтмайер заяви,….
Ministrul german al Economiei, Peter Altmaier, a declarat că….

Икономиката на Германия е ориентирана към износа.
Economia Germaniei este orientata spre exporturi.

И към 1941 г., когато вече бушувала Втората световна война, американските инвестиции в икономиката на Германия били 475 млн. долара.
În 1941, când al doilea război mondial era în plină desfășurare, investițiile americane în economia Germaniei s-au ridicat la 475 milioane$.

Икономиката на Германия е ориентирана към износа.
Economia germană este puternic orientată spre export.

Бившият френски министър на финансите Николас Саркози и министърът на икономиката на Германия Волфганг Клемент бяха особено красноречиви.
Fostul Ministru de Finanţe francez Nicolas Sarkozy şi Ministrul german al Economiei Wolfgang Clement şi-au exprimat părerea cu deosebită tărie.

Икономиката на Германия се сви за първи път от 2015 година.
Economia Germaniei scade pentru prima dată, din 2015.

ЕЦБ в момента провежда монетарна политика, която не следва представянето на икономиката на Германия, а по-скоро на страни като Португалия, Словения или Словакия.
Ea a adăugat că Banca Centrală Europeană are o politică monetară care nu este orientată spre Germania, ci mai degrabă către ţări de la Portugalia până la Slovenia sau Slovacia.

Икономиката на Германия се сви за първи път от 2015 година.
Economia Germaniei a scăzut pentru prima oară din 2015.

Така всяка година в инфраструктура трябва да бъдат инвестирани около 3. 7 трилиона долара, горе-долу колкото икономиката на Германия- четвъртата най-голяма в света.
În fiecare an este nevoie de 3.700 de miliarde de dolari pentru investiții în infrastructură, sumă echivalentă cu PIB-ul anual al Germaniei, a patra mare economie a lumii.

Икономиката на Германия е в растеж, има много незаети работни места и тук идват най-вече млади хора.
Economia Germaniei este în creştere, există multe locuri de muncă neocupate şi aici vin în special tinerii.

Нацистите дошли на власт в 1933г., когато икономиката на Германия била в пълен крах, смачкана от разрушителните следвоенни задължения и нулеви перспективи за кредитиране или чуждестранни инвестиции.
Naziştii au venit la putere în 1933, atunci când economia germană se afla într-un colaps total, cu obligaţii de plată pentru primul război mondial şi fără nicio perspectivă a vreunei investiţii străine.

Икономиката на Германия е в растеж, има много незаети работни места и тук идват най-вече млади хора.
Economia Germaniei este in crestere, exista multe locuri de munca neocupate si aici vin in special tinerii.

Въпреки по-бавните темпове икономиката на Германия расте за 15-то подред тримесечие, като това допринася за най-дългата фаза на растеж от 1991 г. насам, посочват от статистическата служба.
Este al 15-lea trimestru de creştere consecutivă a economiei germane, contribuind la cea mai îndelungată fază de creştere economică din 1991, a subliniat Destatis.

Икономиката на Германия- четвъртата най-голяма в света, записа понижение през второто тримесечие.
Germania, cea mai mare economie a blocului, a inregistrat o descrestere in cel de-al doilea trimestru.

Това съсипва икономиката на Германия, водейки до депресията и в крайна сметка издигането на Адолф Хитлер и неговите нацисти.
Acest fapt a dus la ruinarea economică a Germaniei şi, în cele din urmă, la ascensiunea lui Adolf Hitler şi a naziştilor conduşi de el.

Икономиката на Германия, била преди това„локомотив“ на еврозоната, както се изразяват експертите, е„абсолютно съсипана“ и инвеститорите престават да вярват дори на германските перспективи.
Potrivit experților, economia Germaniei, această locomotivă a Zonei Euro, este în vrilă și este„absolut epuizată”, iar investitorii nu mai cred nici măcar în perspectivele germane.

Министърът на икономиката на Германия Питер Алтмайер заяви, че новият имиграционен закон ще увеличи потенциала на ръста на немската икономика.
Ministrul german al Economiei, Peter Altmaier, a declarat că noua lege privind imigrația va spori potențialul de creștere al economiei germane.

Министърът на икономиката на Германия Бригита Циприс счита, че заради новите санкции на САЩ срещу Русия могат да пострадат немските компании, съобщава списание Der Spiegel.
Ministrul Economiei al Germaniei, Brigitte Zypries, consideră că din cauza noilor sancţiuni ale SUA împotriva Rusiei ar putea suferi companii nemţeşti, comunică revista Der Spiegel.

Събитието се осъществява с подкрепата на Министерството на икономиката и енергията на Германия.
Acest proiect beneficiază de sprijinul Ministerului Economiei și Mobilității din Germania.

Създаваме нови работни места преди старите да изчезнат, каза със задоволство министърът на икономиката и енергетиката на Германия Петер Алтмайер.
Creăm locuri de muncă noi, înainte ca cele vechi să dispară”, şi-a exprimat mulţumirea ministrul german al Economiei, Peter Altmaier.

На 3 септември 2018 г. Управителният съвет прие Становище CON/2018/40 по искане на Федералното министерството на икономиката и енергетиката на Германия.
La data de 3 septembrie 2018, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2018/40, la solicitarea Ministerului Federal al Afacerilor Economice și Energiei din Germania.

Разумна алтернатива на руския газ не съществува, каза министърът на икономиката и енергетиката на Германия Зигмар Габриел.
Europa nu are o alternativa rezonabila la gazele rusesti, a declarat ministrul german al Economiei, Sigmar Gabriel.

Cum se folosește „икономиката на германия” într -o propoziție

Берлин повиши прогнозите за ръста на икономиката:: Investor.bg Икономиката на Германия продължава да набира скорост, a добрият възходящ импулс се очаква да остане в сила и през следващите години.

«Ако правителството на САЩ иска да говори с нас за митата, с това ще се заемат министърът на търговията във Вашингтон и федералният министър на икономиката на Германия Петер Алтмайер.

За мен Орбан трябав да напусне и да направи нов Съюз с Великобритания. Особено ако Полша и ИТалия го последват ще има фундаментално значение. Икономиката на Германия ще се срути.

Растежът на икономиката на Германия се забави, но безработицата от 6,8 процента е близо до едно от най-ниските нива за последните 20 години и най-големият синдикат договори увеличаване на заплатите заради инфлацията.