Сe înseamnă ИКОНОМИКАТА И ПОЛИТИКАТА în Română - Română Traducere

• economia și politica
• economie și politică

Exemple de utilizare a Икономиката и политиката în Bulgară și traducerile lor în Română

Икономиката и политиката са тясно свързани.
Politicul și economicul sunt strâns legate.

А кой управлява държавата, кой контролира икономиката и политиката.
Cine controlează Justiția, controlează economia și politica.

Във връзка с това- каза той,-. икономиката и политиката са неделими"….
El a argumentat si ca"economia si politica sunt indivizibil legate intre ele".

Лавров обяви края на ерата на доминацията на Запада в икономиката и политиката.
Lavrov: Epoca dominaţiei Occidentului în economie şi politică se încheie.

Във връзка с това- каза той,-. икономиката и политиката са неделими"….
El a argumentat şi că"economia şi politica sunt indivizibil legate între ele".

Холандците успяват да ограничат разликата между половете в сферата на здравеопазването, образованието, икономиката и политиката.
Olanda a reușit să reducă foarte mult decalajul dintre femei și bărbați la nivel de sănătate, educație, economie și politică.

Лавров: Ерата на западното доминиране в икономиката и политиката завършва.
Lavrov: Epoca dominaţiei Occidentului în economie şi politică se încheie.

От този човек до голяма степен зависят съдбата, икономиката и политиката на Русия(а вие, предполагам, сте мислили, че зависят от Путин).
De el depinde în mare măsură soarta, economia şi politica Rusiei(sau v-aţi imaginat că de Putin!).

През последните години икономиката и политиката на Бразилия се промениха радикално, правейки страната изгряваща звезда на Южна Америка.
În ultimii ani, economia și politica din Brazilia s-au schimbat radical, transformând țara într-o stea în creștere a Americii de Sud.

Топенето на леда оказва голямо влияние не само върху природата, но и върху обществените отношения, икономиката и политиката.
Topirea gheţii are o influenţă crucială, nu doar asupra naturii, ci şi asupra relaţiilor sociale, economiei şi politicilor.

За езиковите проучвания някои курсове разглеждат как културата, историята, икономиката и политиката са повлияли и са били повлияни от човешките езици.
Pentru studiile de limbă, unele cursuri analizează modul în care cultura, istoria, economia și politica au influențat și au fost influențate de limbile umane.

Участвайте в обществения дебат, и подкрепа за създаването на нови идеи, свързани с науката и обществото, икономиката и политиката.
Participă la dezbaterea publică, și să sprijine apariția unor noi idei referitoare la știință și societate, economie și politică.

Въпреки явната демокрация тази идеология е широко разпространена в икономиката и политиката, образованието, медицината, решаването на религиозните въпроси в работата на такава социална клетка като семейството.
În ciuda democrației pronunțat, această ideologie este larg răspândită în economie și politică, educație, medicină, și în care se ocupă cu probleme religioase într-o unitate socială, familia.

Програмата е предназначена да отговори на нуждите на студентите, които искат да станат специалисти в този регион, като се запознаят с културата, историята, икономиката и политиката си.
Programul este destinat să răspundă nevoilor studenților care doresc să devină specialiști în această regiune, învățând despre cultura, istoria, economia și politica sa.

Бразилският журналист Марио Русо, обратното, смята, че руският лидер носи заряд за динамично развитие в икономиката и политиката и знае какво да направи, за да може Русия да ускори развитието си:.
Ziaristul brazilian Mario Russo, dimpotrivă, consideră că liderul rus este locomotiva dezvoltării dinamice din economie şi politică şi ştie ce să facă pentru ca Rusia să-şi accelereze dezvoltarea.

Тогава те избягали на запад и се установили в Полша и Унгария, където компетентността им в областта на финансите, икономиката и политиката била високо ценена.
Evreii chazari au fugit spre vest, stabilindu-se in Regatul Polonez si in Ungaria, unde competentele lor din finante, economie si politica au fost foarte cautate.

Степента на BA в икономиката, политиката и социалната мисъл предвижда дисциплинарно обучение в икономиката и политиката в рамките на основна програма в областта на интелектуалната история, която насърчава внимателен и културно добре информирани прилагането на социално-научната методология и принцип.
Gradul Ba în Economie, Politica, și gândirea socială oferă formare disciplinar în economie și politică, în cadrul unui program de bază în istoria intelectuală care încurajează aplicarea grijuliu și cultural bine informată a metodologiei social-științifice și în principiu.

Тогава те избягали на запад и се установили в Полша и Унгария, където компетентността им в областта на финансите, икономиката и политиката била високо ценена.
Evreii hazari au fugit spre vest, instalându-se în regatul polonez şi în Ungaria, unde competenţele lor din finanţe, economie şi politică au fost foarte apreciate.

Книгата съдържа информация за промените в биологията, психологията, технологиите, метафизиката, религията, духовността и дори икономиката и политиката.
În ceea ce în ceea ce priveşte transformările planetare şi cuprinde informaţii legate de biologie, psihologie, tehnologie, metafizică, religie, spiritualitate şi chiar economie şi politică.

Според Световния икономически форум 85% от страните подобряват условията, в които живеят жените през последните шест години, но с оглед на икономиката и политиката трябва да се извърви дълъг път.
Dintre ţări au îmbunătăţit condiţiile pentru femei în ultimii 6 ani, conform Forumului Economic Global, dar în termeni de economie şi politică mai avem foarte mulţi paşi de făcut.

От основаването си преди повече от 700 години Sapienza е изиграла важна роля в историята на Италия и е пряко свързано с ключови промени и тенденции в обществото, икономиката и политиката.
De când a fost fondată, mai mult de 700 de ani în urmă, Sapienza a jucat un rol important în istoria Italiei și a fost implicată direct în schimbări cheie în societate, economie și politică.

От основаването си преди повече от 700 години Sapienza е изиграла важна роля в историята на Италия и е пряко свързано с ключови промени и тенденции в обществото, икономиката и политиката.
De la înființarea sa în urmă cu peste 700 de ani Sapienza a jucat un rol important în istoria italiană și a fost direct implicat în modificările cheie și evoluțiile din societate, economie și politică.

Или византийски проучвания,' са интердисциплинарен клон на хуманитарните науки, чийто предмет на изследване са историята, културата, религията, изкуството, науката, икономиката и политиката на Византийската империя.
Studiile bizantine(cunoscute și sub denumirea de Bizantinologie) este o ramură interdisciplinară a științelor umanistice care se ocupă cu istoria, cultura, portul, religia, arta, știința, economia și politica Imperiului Bizantin.

Майстори в социално-екологичната икономика и политика.
Masteranzi în economie și politică socio-ecologică.

Какво е ембаргото: икономика и политика.
Care este embargoul: economia și politica.

Социално-екологична икономика и политика".
Socio-ecologice Economie și politici".

Институт социални науки икономика и политика.
Al Institutului Ştiinţe Sociale Economice şi Politice.

Това ще ви даде възможност да развият напреднал разбиране на тясно взаимодействие между икономика и политика на световната сцена.
Acesta vă va permite să dezvolte o înțelegere avansată a interacțiunii strânse dintre economie și politică pe scena mondială.

Глобализацията и увеличава взаимосвързаността между политика, икономика и политика изискват нов набор от специализирани образователни инструменти.
Globalizarea şi interconexiunea crescut între politică, economie, politică şi necesită un nou set de instrumente specializate de învăţământ.

Магистърската програма"Социално-екологична икономика и политика" е програма с четири семестъра и изисква 120 ECTS точки, за да се получи една степен.
Programul de master"socio-ecologice Economie și politici" este un program de patru semestru și necesită 120 de puncte ECTS pentru a obține un grad.

Cum se folosește „икономиката и политиката” într -o propoziție

Ерата на доминирането на Запада в икономиката и политиката приключва, заяви днес по време на форум министърът на външните работи на Русия Сергей Лавров, цитиран от РИА „Новости“.

На Стария континент глобализмът в икономиката и политиката вече е факт. Пред очите ни Евросъюзът се превърна от „Европа на отечествата“ в проект на глобалистките транснационални американски и западни корпорации.

На 4 място е Холандия. Гражданите й са успели да намалят неравенството в здравеопазването, образованието, икономиката и политиката като осигуряват придобивки като медицинска сестра в помощ на майките с новородени.

О, напротив – България е на светлинни години пред Венецуела и щеше да я изпреварва много повече, ако не бяха остатъците от социализъм в икономиката и политиката ни 😉 .

Наркотрафика процъвтява. Контрабандата също. Олигархичните издевателства над икономиката и политиката са очевадни. Кукловодите продължават да дърпат конците и да ни превръщат в бананова република. А ние гледаме и си траем.

Оказва се, че Кейнс е бил наистина блестящ ум и приносът му в областта на икономиката и политиката са наистина забележителни. Отделно, винаги съм бил почитател на Хайек и австрийската школа...