Сe înseamnă ДВАМАТА СТАНАХА în Română - Română Traducere

• cei doi au devenit

Exemple de utilizare a Двамата станаха în Bulgară și traducerile lor în Română

Двамата станаха родители….
Cei doi au devenit părinții….

Ще обясни ли някой как двамата станаха трима?
Poate dovedi cineva că suntem doi?

И двамата станаха монаси.
Şi au plecat să devină călugări.

Не след дълго двамата станаха неразделни.
În scurt timp, cei doi deveniră inseparabili.

Двамата станаха вицепремиери.
Cei doi au devenit vicepresedinti.

Оттогава двамата станаха непримирими противници.
Cei doi au devenit adversari înverşunaţi.

Двамата станаха родители на момче.
Cei doi au devenit părinții unui băiețel.

Миналата година двамата станаха родители на малкия Самуил.
Cei doi au devenit anul acesta părinţii micuţei Leonore.

Вие двамата станаха бизнес партньори?
Aţi devenit parteneri de afaceri?

През февруари 2017-та година двамата станаха родители за втори път.
În 2017, cei doi au devenit părinți pentru prima dată.

Двамата станаха родители за първи път.
Cei doi au devenit părinţi pentru prima dată.

През юни 2017 г. двамата станаха родители на момченце.
În noiembrie 2016, cei doi au devenit părinții unui băiețel.

Че двамата станаха родители в началото на февруари.
Cei doi au devenit părinți la începutul lunii mai.

Преди малко повече от два месеца двамата станаха родители за първи път.
Acum doi ani, cei doi au devenit părinți pentru prima dată.

Двамата станаха родители на момченце в края на юни 2017 г.
Cei doi au devenit parintii unui baietel, în 2017.

Алтаир се разкиска и оттогава двамата станаха приятели.
Cézanne a sărit în ajutorul lui și de atunci cei doi au devenit prieteni.

За двамата станаха двойка, пъргави ангели нека сърцата си магически стрели, удря болестта на любовта.
Pentru cei doi au devenit un cuplu, îngeri agile să inimile lor săgeți magice, lovind boala iubirii.

Той deputised за Maupertuis в негово отсъствие и двамата станаха големи приятели.
El l-a inlocuit in timpul absentei sale pe Maupertuis si cei doi au devenit buni prieteni.

Щастието им стана пълно, когато на 12 октомври 2010 г. двамата станаха родители на близнаци- момче и момиче, благодарение на сурогатството.
Familia a devenit completă în 2010, când cei doi actori au devenit părinți de gemeni, fată și băiat, cu ajutorul unei mame surogat.

Сватбеното пътуване за двамата стана мъчение.
Călătoria de nuntă pentru ambii a devenit tortură.

Направи си мислиш ние наистина ще отчуждаваме ако двамата стана успешен?
Chiar crezi ca ne-am indeparta daca am avea amanoi succes?

Събудят се и двамата, станат.
Amandoi se culca, și amandoi se trezesc.

Алекс Сингър представил Кубрик на младия продуцент Джеймс Б. Харис и двамата станали близки приятели.
Alex Singer l-a introdus pe Kubrick unui tânăr producător numit James B. Harris, cei doi devenind prieteni apropiați.

Когато ти беше аватар Уан, ти носеше духът на светлината Раава наоколо докато двамата станахте едно.
Când erai Avatar Wan, obişnuiai să porţi în el spiritul luminii, Raava, până aţi devenit una.

Ние двамата станахме едно.
Noi doi…""… amdevenitunul".

Мислех, че вие двамата станахте… близки.
Credeam că aţi devenit… apropiaţi.

След този случай двамата станали добри приятели.
De atunci, cei doi au fost cunoscuți ca fiind foarte buni prieteni.

Cum se folosește „двамата станаха” într -o propoziție

Боулс винаги е била любовта на живота на Чарлз, дори и по времето, когато той беше женен за принцеса Даяна. Двамата станаха законни съпрузи преди 7 години.

Преди повече от година двамата станаха родители на прекрасния Боби и от този момент (а и изобщо, откакто са официално заедно), феновете им се питаха кога ли узаконят връзката си.

"Стефан обаче го догони и успя в последния момент да го убеди, че това е добра сделка - усмихва се Лъжански. - Приключихме я в същия ден. След това двамата станаха приятели."