Сe înseamnă ДЕМОГРАФСКИТЕ ДАННИ în Română - Română Traducere

• datele demografice
• demografia
• date demografice
• datelor demografice

Exemple de utilizare a Демографските данни în Bulgară și traducerile lor în Română

Проучите демографските данни.
O privire asupra datelor demografice.

Демографските данни за остаряването във филипините.
Demografice ale îmbătrânirii în filipine.

Прочетете още статии за демографските данни.
Vedeți mai multe articole despre criteriile demografice.

Публика Какви са демографските данни на аудиторията?
Public Care sunt datele demografice ale publicului?

Внедрихме следното: Отчитане на демографските данни и интереси.
Am implementat următoarele: Raportarea privind demografia și interesele.

Извършване на анализ на демографските данни на нашите услуги и клиенти.
Analiza datelor demografice ale serviciilor și clienților noștri.

Тя е може би бяла, или латиноамериканка, съдейки по демографските данни за тази област.
E caucaziană sau latină, în baza datelor demografice ale zonei.

Само погледнете демографските данни в САЩ тук.
Să aruncăm o privire asupra datelor demografice din S. U.

Например, ако допълваме данните, ще събираме чрез закупуване на демографските данни от други фирми.
De exemplu, vom suplimenta datele pe care le colectăm prin achiziționarea de date demografice de la alte companii.

Извършване на анализ на демографските данни на нашите услуги и клиенти.
Efectuarea analizelor asupra Serviciilor noastre și demografia clienților.

Демографските данни показват, че групата пациенти с ПСХ в това проучване е показателна за населението с ПСХ в Холандия.
Datele demografice au arătat faptul că grupul de pacienți cu CSP din acest studiu a fost reprezentativ pentru populația cu CSP din Olanda.

Искате да разгледате реда на демографските данни в диаграма, например кръгова диаграма или вертикална графика.
Doriți să vizualizați un rând de date demografice într-o diagramă, cum ar fi o diagramă cu structură radială sau o diagramă cu bare.

Демографските данни за пациентите(пол, възраст и раса) и изходните характеристики са сравними между групите на ISENTRESS 400 mg два пъти дневно и на плацебо.
Datele demografice ale pacientului(sex, vârstă şi rasă), ca şi caracteristicile iniţiale au fost comparabile între grupul care a primit ISENTRESS 400 mg de 2 ori pe zi şi grupurile placebo.

За проучвания 1 и 2 дизайнът на проучването, демографските данни и резултатите са представени съответно в Таблица 2 и Таблица 3.
Pentru studiile 1 şi 2, protocolul/datele demografice şi rezultatele studiului sunt prezentate în Tabelul 2 şi, respectiv, în Tabelul 3.

Той погледнал демографските данни. Само няколко жители на Богота притежавали коли, и въпреки това, голяма част от средствата на града били посветени да им служат.
Ceea ce a facut el a fost sa se uite la demografie. Doar cativa dintre locuitorii Bogotei aveau masini, si totusi o mare parte dintre resursele orasului erau in serviciul acestor masini.

Google: Google Analytics се използва за следене на статистиката на сайта и демографските данни, интересите и поведението на потребителите в уебсайтовете.
Google: Google Analytics este utilizat pentru a urmari statisticile site-ului si datele demografice ale utilizatorilor, interesele si comportamentul pe site-uri Web.

Има много проучвания, сравняващи демографските данни на турците с тези на други популации, както и много проучвания, сравняващи резултатите от експериментите с турците с тези от други популации.
Au fost multe studii care au comparat demografia turcilor cu cele ale altor populații și numeroase studii care au comparat rezultatele experimentelor cu turcii cu cei din alte populații.

Google: Google Analytics се използва за следене на статистиката на сайта и демографските данни, интересите и поведението на потребителите в уебсайтовете.
Google: Google Analytics este utilizat pentru a urmări statistici despre site şi datele demografice, interesele şi comportamentul utilizatorului pe site-urile noastre web.

Освен това тук най-общо са описани практиките на Дружеството при използването на информация, която не е с личен характер(например анонимна статистическа информация за интересите, демографските данни и използването на услуги).
De asemenea, aceasta descrie în general practicile Societăţii pentru tratarea informaţiilor fără caracter personal(de exemplu, procentaje, date demografice şi utilizarea serviciilor).

Google: Google Analytics се използва за следене на статистиката на сайта и демографските данни, интересите и поведението на потребителите в уебсайтовете.
Google: Google Analytics este folosit pentru urmărirea statisticilor site-urilor şi a datelor demografice, intereselor şi comportamentului pe site-uri web ale utilizatorilor.

Cortana може да обработва демографските данни(като възраст, пощенски код и пол), свързани с Вашия акаунт в Microsoft, както и данни, събирани чрез други услуги на Microsoft, за да предоставя персонализирани предложения.
Cortana poate procesa datele demografice(cum ar fi vârsta, codul poștal și sexul) asociate cu contul dvs. Microsoft și datele colectate prin alte servicii Microsoft, pentru a oferi sugestii personalizate.

Някои фактори, като например Вашата дейност, търсенията, демографските данни, приложенията на устройството Ви и информацията за местоположението, може да се използват за избор на рекламите, които виждате.
Anumiți factori, cum ar fi activitatea dvs., căutările, datele demografice, aplicațiile de pe dispozitivul dvs. și informațiile despre locație pot fi utilizate pentru a selecta anunțurile pe care le vedeți.

За съжаление, анализът и мониторингът не отиват по-далеч, така че няма да можете да се впуснете по-дълбоко в демографските данни или настроения, за да подобрите социалната си стратегия и няма да можете да следвате разговорите.
Din păcate, atât de departe poate merge analiza și monitorizarea, deci nu veți putea să căutați mai adânc în datele demografice pentru a vă ajuta să vă optimizați strategia socială și nu veți putea urmări conversațiile.

Демографските данни показват, че продължителността на живота днес е значително по-висока, отколкото в миналото, и като следствие, повече жени, отколкото преди, преживяват т. нар.„промяна на живота”, отнасяща се до менопаузалния преход(климактериум).
Datele demografice arată că în prezent speranța de viață este considerabil mai mare decât în trecut, și ca o consecință, mai multe femei trec prin ceea ce reprezintă“schimbarea vieții”, respectiv tranziţia către menopauza(simptome climaterice).

Ние използваме-трета страна проследяване услуга, Google Analytics, който използва бисквитките за проследяване на не-лични данни за посетителите на нашия сайт, за да имат възможност да получат демографските данни за местонахождението на нашите посетители и общия брой потребители.
Vom utiliza o terţă parte serviciul de urmărire, Google Analytics care utilizează module cookie pentru a pin non-date personale despre vizitatori la site-ul nostru de a fi capabil de a obţine date demografice despre locaţie de vizitatori şi numărul total de utilizatori.

Демографските данни показват, че средната продължителност на живота днес е значително по-висока, отколкото в миналото, и като следствие, все повече жени, от когато и да било да минават през своята"промяна на живота", или с други думи периода на менопаузата(климакс).
Datele demografice arată că în prezent speranța de viață este considerabil mai mare decât în trecut, și ca o consecință, mai multe femei trec prin ceea ce reprezintă"schimbarea vieții", respectiv tranziţia către menopauza(simptome climaterice).

Докато демографските данни на собствениците на цифрови фотоапарати продължават да се изместват към представянето на средния потребител на интернет, притежателите на цифрови фотоапарати все още показват по-голяма тенденция да придобиват нови технологии от не-собственици.
Deși datele demografice ale proprietarilor de camere digitale continuă să se schimbe spre reprezentarea utilizatorului mediu, proprietarii camerelor digitale continuă să manifeste o tendință mai mare de a achiziționa noi tehnologii decât cei care nu sunt proprietari.

Таблица 9: Демографски данни и характеристики на пациентите в проучване ECU-MG-301.
Tabelul 9: Datele demografice și caracteristicile pacienților din Studiul ECU-MG-301.

Относно: Демографски данни и политика на развитие в Африка.
Subiect: Demografia şi politica de dezvoltare în Africa.

Фактът, че общите демографски данни в света е положителен.
Faptul că datele demografice globale din lume este pozitiv.

Cum se folosește „демографските данни” într -o propoziție

Ромите са посочени в темата за етническото и религиозното разнообразие (с. 21) и в демографските данни за етническия състав на населението на България (6 клас, Изд. „Азбуки - Просвета”, с. 125)