Сe înseamnă ДОКУМЕНТИТЕ ПО СЛУЧАЯ în Română - Română Traducere

• dosarul

Exemple de utilizare a Документите по случая în Bulgară și traducerile lor în Română

Документите по случая.
Dosarul cazului.

Намерих документите по случая й.
I-am găsit dosarul.

Документите по случая в Милуоки.
Dosarul crimelor din Milwaukee.

Ето. Донесох документите по случая.
Uite, am adus dosarul.

Обаче документите по случая, да.
Dosarul cazului ne va spune.

Скоро четох документите по случая.
Am citit recent dosarul incidentului.

Документите по случая са вътре.
Am inauntru detaliile despre caz.

Виждала си документите по случая?
Ai vazut dosarul cazului asta?

Мога ли да видя папката с документите по случая?
Aş putea să văd dosarul cazului?

Защо режеш документите по случая?
De ce tai pagini din dosarul Cotofenei?

Попита дали може да разгледа документите по случая.
A intrebat daca poate vedea dosarul cazului.

Защо режеш документите по случая на Свраката?
De ce tăierea dosarul Magpie?

А ти и аз бяхме единствените, които сме виждали документите по случая.
Iar noi doi suntem singurii care am văzut dosarul cazului.

Проучих документите по случая"Палах".
Am studiat documentele în cazul Palach.

Имах подозрение, че брат ми е подправил документите по случая, върху който работех.
Am avut o suspiciune fratele meu a falsificat documente într-un caz am fost de lucru pe.

Поискала си документите по случая на Елиса?
Ai cerut documentele pentru cazul Elisei?

Малкълм не можах да те разпозная докато не си свали грима. У теб ли са документите по случая Майкъл?
A, Malcolm. Nu te-am recunoscut fără mască. Ai luat dosarul lui Michael?

Разгледах документите по случая и нещо не е наред.
Am revizuit dosarul tău şi ceva… nu merge.

Ами, има смисъл- на затворниците е разрешено да държат документите по случая си в килиите.
Ei bine, care face deținuții sense-- sunt permise pentru a păstra dosarele de caz cu ei în celulă lor.

Готови ли са документите по случая Schwerdtlein, Гьоте?
E gata dosarul pentru cazul Schwerdtlein, Goethe?

Най-после открих документите по случая на Конър Брюнел.
În sfârşit am scos dosarul original despre atacul asupra lui Connor Brunelle.

Ще ми трябват документите по случая, свидетелските показания и записът от камерата над касата.
O să avem nevoie de dosar, depoziţiile martorilor şi înregistrarea camerei de securitate de deasupra casei.

Но ако ни предадете документите по случая, ще сме ви благодарни.
Dar am amprecia dacă aţi vrea să ne daţi dosarele voastre privind cazul.

Наредиха ми да предам документите по случая на лейтенант Силвър, който е много добър човек, но е млад и няма опит в подобни работи.
Mi-au spus să dau dosarele mele locotenentului Silver, care e un tip de treabă, dar e tînăr şi nu are experienţă în genul ăsta de lucruri.

Може ли да видя документите по случая на г-ца Даниелс?
Pot să citesc dosarele privind dispariţia D-rei. Daniels?

Но предполагам, ако имате достъп до документите по случая, знаете, че споделихме всичко, което знаем, с правителството.
Dar, presupun ca daca ai fi avut acces la dosare, ai sti ca deja am ajutat autoritatile cu toate informatiile pe care le avem.

Имате ли документи по случая?
Aveţi un raport de caz?

Само довършвах някакви документи по случая на Лени Джай.
Termin nişte documente la cazul lui Lenny Jay.

В него двете страни постигат съгласие за създаване на"Комисия за истината" с участието на международни експерти, които да проверят всички документи по случая с атентата срещу АМИА.
Cele două părţi s-au obligat în document să înfiinţeze o comisie"a Adevărului", compusă din experţi internaţionali, care să verifice toate documentele privind cazul Amia.

Документи по случая доказателства.
Dosarele cazului, probele.