Сe înseamnă ДРУГИ ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ în Română - Română Traducere

• alte ambarcațiuni
• alte nave
• alte ambarcaţiuni

Exemple de utilizare a Други плавателни съдове în Bulgară și traducerile lor în Română

Други плавателни съдове за превоз на товари.
Alte nave pentru transport de mărfuri.

Най-вече на кораби и други плавателни съдове.
În general pentru bărci şi alte ambarcaţiuni cu motor.

Ще трябва да стреля кръг врагове на борда на плавателни съдове, Надуваеми лодки и други плавателни съдове.
Veţi avea pentru a trage duşmani o runda la bordul bărcile, barce de suflare şi alte ambarcaţiuni.

Горивата, използвани от военни кораби и други плавателни съдове с военно предназначение.
Combustibililor utilizati de navele militare si de alte nave folosite in servicii militare;

Navi Age игра ще даде възможност да се чувстват като истински пират, да направи извънредни действия, които да нарушават правилата и други плавателни съдове мира.
Navi Vârsta joc va oferi o oportunitate de a simti ca un pirat adevărat, face acțiuni extraordinare să încalce regulile și alte vase plutitoare pace.

Разпоредби, приложими за лицензиите за други плавателни съдове 1.
Dispoziții aplicabile licențelor pentru alte nave 1.

Избрахме Solar Solve, защото вече имаме продукти на други плавателни съдове и качеството на продукта е наистина добро.
Am ales Solar Solve pentru că avem deja produse pe alte nave, iar calitatea produsului este foarte bună.

Специални производства, отнасящи се до кораби, лодки, други плавателни съдове и техните товари;
Proceduri speciale privind navele, ambarcațiunile, alte ambarcațiuni plutitoare și încărcăturile acestora;

Операция за солена вода: Hov Pod за разлика от други плавателни съдове също са предназначени за работа със солена вода.
Funcționarea apei sărate: Hov Pod, spre deosebire de alte ambarcațiuni, sunt, de asemenea, proiectate pentru funcționarea apei sărate.

Безопасността трябва да бъде много важен аспект на дизайна, а дизайнерите трябва да вземат предвид много фактори, които не са открити на други плавателни съдове.
Siguranța trebuie să fie un aspect foarte important al designului, iar designerii trebuie să ia în considerare mulți factori care nu se găsesc pe alte ambarcațiuni.

Договори за застраховане на кораби, лодки и други плавателни съдове, предназначени за морски цели, и на техните товари;
Contracte de asigurare pentru nave, bărci și alte ambarcațiuni plutitoare destinate utilizării în sectorul maritim și pentru încărcăturile acestora;

Когато влекачите не издърпват други плавателни съдове, те могат да изпълняват и тестове за теглене на лодки като услуга за пристанището, на което се намират.
Atunci când navele de remorcare nu trag alte nave, ele pot efectua, de asemenea, încercări de tracțiune în bollard ca serviciu pentru portul la care se află.

Договори за строителство, ремонт, покупка и продажба на кораби, лодки и други плавателни съдове, при условие че са предназначени за морска употреба;
Contracte pentru construcția, repararea, achiziționarea și vânzarea de nave, bărci și alte ambarcațiuni plutitoare, cu condiția ca acestea să fie destinate utilizării în sectorul maritim;

Безопасността трябва да бъде много важен аспект на дизайна, а дизайнерите трябва да вземат предвид много фактори, които не са открити на други плавателни съдове.
Atunci când alegeți un hovercraft, siguranța este un aspect foarte important al designului, iar designerii noștri au luat în considerare numeroși factori care nu au fost găsiți pe alte ambarcațiuni.

Договори за строителство, ремонт, покупка и продажба на кораби, лодки и други плавателни съдове, при условие че са предназначени за морска употреба;
Contractelor de construcție, reparare, achiziționare și vânzare a navelor, a ambarcațiunilor și a altor ambarcațiuni plutitoare, cu condiția ca acestea să fie destinate uzului maritim;

Други плавателни съдове използват по-ниски и по-тънки материали, като полиуретан от найлон, макар и лек и евтин, тези поли се разграждат, когато са изложени на UV и лесно се разкъсват.
Alte ambarcațiuni utilizează materiale inferioare și mai subțiri, cum ar fi fuste din nailon acoperite cu neopren- deși ușoare și ieftine aceste fuste se degradează atunci când sunt expuse la UV și se rup ușor.

Обезщетение, дължимо за щети, причинени или претърпени от кораби, лодки и други плавателни съдове, или произтичащи от морското им използване в общите условия на закона;
Despăgubiri datorate pentru daunele cauzate sau suferite de nave, bărci și alte ambarcațiuni plutitoare sau rezultate din utilizarea acestora în sectorul maritim în condițiile generale ale legislației;

Корпуси с чук или скочи нагоре-надолу върху него, без да го напукат, което означава, че Hov Pod може да издържи на експлоатация, удари, удари и подутини, които унищожават други плавателни съдове.
Cuiburi cu un ciocan sau sari in sus si in jos pe ea fara a le sparge, ceea ce inseamna ca Hov Pod poate rezista utilizarii operationale, impacturilor, loviturilor si loviturilor care distrug alte ambarcatiuni.

Повечето други плавателни съдове, които не можете да седнете отстрани, докато се качвате или поставяте тежест върху части от корпуса и лека конструкция, могат лесно да повредят корпуса.
Cele mai multe alte ambarcațiuni pe care nu le puteai sta pe margini în timp ce urcați în greutate sau puneți greutate pe părți ale corpului și o construcție ușoară înseamnă că impacturile ar putea deteriora cu ușurință corpul.

Можете да ударите HDPE с чук или да скочите нагоре-надолу, без да го напукате, това означава, че Hov Pod може да издържи на експлоатация, удари, удари и подутини, които унищожават други плавателни съдове.
Puteți să loviți HDPE cu un ciocan sau să sară în sus și în jos pe el fără să-l crăpați, acest lucru înseamnă că Hov Pod poate rezista utilizării operaționale, impacturilor, loviturilor și loviturilor care distrug alte nave.

Морските съдилища са компетентни по въпроси, свързани с: дължимото обезщетение за вреди, причинени или претърпени от кораби, лодки и други плавателни съдове или в резултат на морската им употреба съгласно общия ред на закона;
Instanțele maritime au competența de a soluționa cauze referitoare la: despăgubiri datorate pentru daunele cauzate sau suferite de nave, bărci și alte ambarcațiuni plutitoare sau rezultate din utilizarea acestora în sectorul maritim în condițiile generale ale legislației;

Можете да ударите нашите корпуси с чук или скочи нагоре-надолу върху него, без да го напукате, което означава, че Hov Pod може да издържи на експлоатация, удари, удари и подутини, които унищожават други плавателни съдове.
Puteți să vă loviți cocoșii cu un ciocan sau să mergeți în sus și în jos, fără să-l crăpați, ceea ce înseamnă că Hov Pod poate rezista utilizării operaționale, impacturilor, loviturilor și loviturilor care distrug alte nave.

Hov Pod, за разлика от много други плавателни съдове, също са предназначени за работа със солена вода с затворени капаци за двигатели с висока скорост, електрически компоненти с висока спецификация и фитинги от неръждаема стомана, които минимизират корозията, като същевременно увеличават експлоатационната надеждност и безопасност.
Hov Pod, spre deosebire de multe alte ambarcațiuni, sunt, de asemenea, concepute pentru funcționarea apei sărate, cu capacuri de închidere rapidă, motoare de înaltă precizie și accesorii din oțel inoxidabil care minimizează coroziunea, mărind în același timp fiabilitatea și siguranța în exploatare.

Капитанът на морски риболовен плавателен съд има правото да изисква от работниците на борда да изработват часовете на работа, необходими за непосредствената сигурност на плавателния съд, лицата на борда или товара, или с цел оказване на помощ на други плавателни съдове или лица, изпаднали в беда в морето.
Căpitanul unei nave de pescuit maritim are dreptul de a solicita lucrătorilor de la bord să efectueze orele de muncă necesar pentru securitatea imediată a navei, a persoanelor de la bord sau a încărcăturii, sau în vederea acordării de asistenţă altor nave sau persoane aflate în dificultate pe mare.

Hov Pod, за разлика от много други плавателни съдове, също е предназначен за работа със солена вода със затворени капаци за бързо издигане на двигателя и части, като електрически компоненти с висока спецификация и фитинги от неръждаема стомана, за да се сведе до минимум корозията и да се повиши експлоатационната надеждност и безопасност.
Hov Pod spre deosebire de multe alte ambarcațiuni este, de asemenea, proiectat pentru funcționarea apei sărate, cu închidere rapidă a capacului și a pieselor de motor, cum ar fi componentele electrice de înaltă precizie și fitingurile din oțel inoxidabil pentru a minimiza coroziunea și a spori fiabilitatea și siguranța în exploatare.

Hov Pod са проектирани с издръжливост на въздушна възглавница, в сравнение с други плавателни съдове, това е лидер в класа, изработен от висококачествени трайни части и с много функции, уникални за Hov Pod, като HDPE удароустойчиви корпуси, анти-рип поли, задни защити, лекота операция, анти плуг(повечето занаятчийски копаещи се с висока скорост) и за разлика от повечето други плавателни съдове(които всъщност ще потънат, ако са наводнени) съдържат пълни интегрирани плавателни условия.
Hov Pod sunt concepute cu durabilitate în hovercraft, în comparație cu alte ambarcațiuni este liderul de clasă realizat din piese durabile de înaltă calitate și cu multe caracteristici unice pentru Hov Pod, cum ar fi HDPE corpuri rezistente la impact, furtune anti rip,(cele mai multe ambarcațiuni se sapă la viteză mare) și spre deosebire de majoritatea celorlalte ambarcațiuni(care de fapt se vor scufunda dacă sunt inundate) conțin flotabilitate completă integrală a condițiilor inundate.

Hov Pod Surf Hovercraft за разлика от много други плавателни съдове, също са предназначени за работа със солена вода със затворени капаци за бързо издигане на двигателя, електрически компоненти с висока спецификация и фитинги от неръждаема стомана, които намаляват корозията, като същевременно увеличават експлоатационната надеждност и безопасност.
Hov Pod Surf Hovercraft, spre deosebire de multe alte ambarcațiuni, sunt, de asemenea, proiectate pentru funcționarea apei sărate, cu capacuri de închidere rapidă a motoarelor, componente electrice de înaltă precizie și fitinguri din oțel inoxidabil care minimizează coroziunea, sporind fiabilitatea și siguranța în exploatare.

Hov Pod Surf Hovercraft за разлика от много други плавателни съдове, също са предназначени за работа със солена вода със затворени капаци за бързо издигане на двигателя, електрически компоненти с висока спецификация и фитинги от неръждаема стомана, които намаляват корозията, като същевременно увеличават експлоатационната надеждност и безопасност.
Hov Pod Hovercraft pentru apă, spre deosebire de multe alte ambarcațiuni, sunt, de asemenea, proiectate pentru operarea apei sărate, cu capace de închidere rapidă a motoarelor, componente electrice de înaltă precizie și accesorii din oțel inoxidabil, care reduc la minimum coroziunea, sporind fiabilitatea și siguranța în exploatare.

Корабите и другите плавателни съдове.
Navele şi alte vase maritime.

Другите плавателни съдове също имат много тежка тенденция да се въртят и да хвърлят обитателите, когато са спрели бързо на вода;
Alte ambarcațiuni au, de asemenea, o tendință foarte severă de a se întoarce și de a arunca ocupanții atunci când sunt opriți rapid pe apă;