Сe înseamnă ДРУГИ ПРЕПОРЪКИ în Română - Română Traducere

• alte recomandări
• altor recomandări
• alte marturii
• alte mărturii

Exemple de utilizare a Други препоръки în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички други препоръки въз основа на E да ги използвате с това?
Orice alte recomandări bazate pe E să le folosiți cu asta?

Освен ако, разбира се, на ветеринарен лекар не е дал други препоръки.
Cu excepția cazului, desigur, veterinarul nu a dat alte recomandări.

Други препоръки засягат правилата за лична хигиена и корекции на начина на живот.
Alte recomandări privesc regulile de igienă personală și ajustări ale stilului de viață.

За да се спазва някаква специална диета или редица други препоръки не е необходимо.
Urmați o dietă specială sau nu este necesar un număr de alte recomandări.

Съществуват и други препоръки за по-ефективното лечение на хлороза в листата на гроздето.
Există și alte recomandări cu privire la tratamentul mai eficient al clorozei în frunzele de struguri.

За хора на възраст над 18 години типичните дозировки и други препоръки включват:.
Pentru persoanele cu vârsta peste 18 ani, dozele tipice și alte recomandări includ:.

Разбира се, по време на проучването сме търсили и други препоръки и открихме това, което търсехме.
Desigur, am căutat și alte mărturii în timpul cercetării și am găsit ceea ce căutam.

Обикновено не е рокля код, елегантен или небрежен облекло е добре, освен ако не съществуват други препоръки.
În mod normal, nu există nici un cod vestimentar, haine elegante sau casual, este bine dacă nu există alte recomandări.

Освен горните методи, има и други препоръки, които могат да помогнат по-бързо да се отървете от сексуална импотентност.
În plus față de aceste metode, există și alte recomandări care vă pot ajuta rapid pentru a scăpa de impotenta.

Има и други препоръки, които трябва да се имат предвид преди планиране и изчисляване на бъдещите подпорни стени:.
Există și alte recomandări care trebuie luate în considerare înainte de planificarea și calcularea viitoarelor pereți de susținere:.

Изпълнявайки само коремни упражнения, игнорирайки диетата, анаеробните упражнения и други препоръки, можете да постигнете добри резултати.
Efectuând doar exerciții abdominale, ignorând dieta, exerciții anaerobe și alte recomandări, puteți obține rezultate bune.

Можете да поискате допълнителна помощ от вашия доставчик на интернет услуги или да се свържете с Apple Support за други препоръки.
Puteți solicita mai mult ajutor de la furnizorul dvs. de servicii Internet sau contactați Asistența Apple pentru alte recomandări.

Извършвайки само коремни упражнения, пренебрегване на диета, анаеробни упражнения и други препоръки, можете да постигнете добри резултати.
Efectuând doar exerciții abdominale, ignorând dieta, exerciții anaerobe și alte recomandări, puteți obține rezultate bune.

Преди назначаването на терапията лекарят провежда преглед на пациента, прави рентгенови лъчи, провежда всички необходими тестове, след което предписва физиотерапия и дава други препоръки.
Înainte de numirea terapiei, medicul examinează pacientul, ia o radiografie, toate testele necesare și apoi prescrie terapia fizică și oferă alte recomandări.

Разбира се, ние също искахме да научим повече за него и започнахме да търсим други препоръки, които потребителите вече са представили.
Desigur, am vrut să aflăm mai multe despre aceasta și am început să căutăm alte mărturii pe care utilizatorii le-au trimis deja.

Това може да се постигне чрез пълно спиране на употребата на алкохол до края на живота и вследствие на други препоръки на лекуващия лекар.
Acest lucru se poate realiza prin abandonarea completă a alcoolului până la sfârșitul vieții și în urma altor recomandări ale medicului curant.

Един флиртуващ несигурен човек изглежда изключително забавен и дори ако следва всички други препоръки, единственото нещо, на което момичето може да разчита, е съжалението.
Un tip flirțitor, nesigur, pare excepțional de ridicol, și chiar dacă îndeplinește toate celelalte recomandări, singurul lucru pe care se poate baza pe fată este păcat.

Това може да се постигне чрез пълно изоставяне на алкохола до края на живота му и следване на други препоръки на лекуващия лекар.
Acest lucru se poate realiza prin abandonarea completă a alcoolului până la sfârșitul vieții și în urma altor recomandări ale medicului curant.

Ако по-рано централна банка беше изявила предложение, че Русия ще следват FATF и други препоръки и регулира на bitcoin, сега изглежда, че шансовете са много, много малки.“.
Dacă mai devreme declarațiile Băncii Centrale au sugerat că Rusia ar urma FATF și alte recomandări și de a reglementa monedele Bitcoin, acum se pare ca șansele sunt foarte, foarte mici.”.

Извършвайки само упражнения върху коремната преса, пренебрегване на диетата, анаеробни упражнения и други препоръки, можете да постигнете добри резултати.
Efectuând doar exerciții pe presa abdominală, ignorând dieta, exerciții anaerobe și alte recomandări, puteți obține rezultate bune.

Преди назначаването на терапията лекарят провежда преглед на пациента, прави рентгенови лъчи, провежда всички необходими тестове, след което предписва физиотерапия и дава други препоръки.
Înainte de numirea terapiei, medicul efectuează examinarea pacientului, realizând o radiografie, toate testele necesare, apoi prescrie fizioterapia și oferă alte recomandări.

Тук ще намерите хостели и хотели, коментари, предложения за барове и ресторанти, или всякакви други препоръки, които пътниците могат да споделят.
Aici vei găsi recenzii despre pensiuni și hoteluri, sugestii pentru baruri și restaurante, sau orice altă recomandare a călătorilor ca și tine.

Жените, които са се сблъскали с този проблем, преди всичко отиват на диета с ниски въглехидрати, упражнения, приемат лекарства и следват други препоръки на гинеколог.
Femeile care se confruntă cu această problemă trebuie mai întâi să urmeze o dietă bogată în carbohidrați, să facă exerciții, să ia medicamente și să urmeze alte recomandări ale ginecologului.

Защото в бъдеще, ако има други препоръки, вече приети от близките, самите пациенти могат да ги отхвърлят и да откажат, например, да следват препоръките на лекаря си.
Deoarece în viitor, dacă există alte recomandări deja acceptate de persoanele apropiate pacienților, pacienții înșiși le-ar putea ignora și ar putea refuza, de exemplu, să urmeze recomandările medicului lor.

Това не е шега, имате нужда от пълноценна терапия, така че в случай на алергичен ринит и запушен нос с други препоръки, не чакайте от нас!
Nu este deloc o glumă, aveți nevoie de o terapie completă, așa că, în caz de rinită alergică și nas înfundat cu alte recomandări, nu așteptați de la noi!

В други препоръки евродепутатите изразиха своето съжаление от факта, че няколко страни от ЕС са споменати в„Досиетата от Панама“ и посочиха липсата на политическа воля сред някои от държавите членки да напреднат в реформите и законовото им прилагане.
În alte recomandări, deputații au regretat că mai multe state membre au fost menționate în Panama Papers și au subliniat”lipsa unei voințe politice în cadrul unor state membre de a avansa reforme și a leaplica”.

Тези групи може да са в състояние да ви насочат към подходящ специалист по психично здраве за диагностика и лечение, както и да предоставят други препоръки и подкрепа онлайн или лично.
Aceste grupuri pot avea relaţii cu medici cu experienţă în vederea unui diagnostic şi tratament; pot oferi de asemenea şi alte recomandări on-line sau chiar în persoană.

Администрацията на сайта не носи отговорност за резултата от прилагането на кулинарните рецепти, методите за готвене, кулинарните и други препоръки, наличието на ресурси, за които се публикуват хиперлинкове, както и за съдържанието на рекламите.
Administrarea site-ului nu este responsabilă pentru rezultatul aplicării rețetelor culinare, a metodelor de gătit, a recomandărilor culinare și a altor recomandări, a disponibilității resurselor pentru care sunt afișate hiperlegăturile și a conținutului publicitar.

Въпреки това, тези кандидати, ако избраният от TAPMI, са длъжни да представят доказателство за завършване на дипломирането от времето, когато те се присъединят-BKFS PGDM програма и представят своите списъци марки и други препоръки в рамките на определения срок.
Cu toate acestea, astfel de candidați, dacă este selectată de TAPMI, sunt necesare pentru a face dovada finalizării gradării timpului se alătură programului PGDM și să prezinte lor mark-liste si alte marturii in termenul prevazut.

Cum se folosește „други препоръки” într -o propoziție

Пациентите в последния стадий разуверились в методите на традиционната медицина, се отказват от химиотерапия и други препоръки на лекарите, че може да доведе до плачевному резултат.

PC Reviver е многофункционална програма, която ще диагностицира проблеми на вашия компютър, безопасно ще ги ремонтира и ще ви предостави други препоръки за поддръжка и оптимизация.

За да се стигне безопасно до крайната точка по време на буря от прах, сред много други препоръки експертите препоръчват да отбиете и да изчакате да премине.

Yes, she can. - Да, умее.; No, she can’t. - Не, не умее. Други препоръки при отговори на общи въпроси. Не е добре кратките утвърдителни отговори да се съкращават.

Тази , както и други препоръки на различни организации до сега остават добро пожелание , а финансовата криза може още неопределено време да служи за оправдание. Възниква въпроса :

Европейската комисия обяви, че България е изпълнила част от 17-те препоръки от мониторинговия доклад от януари 2017 г. в сферата на правосъдието и вътрешния ред. Изпълнението на други препоръки е в хо