Сe înseamnă ПОДРОБНИ ПРЕПОРЪКИ în Română - Română Traducere

• recomandări detaliate
• recomandările detaliate

Exemple de utilizare a Подробни препоръки în Bulgară și traducerile lor în Română

Тайни" и подробни препоръки.
Secretele“ și recomandări detaliate.

Как да отслабнете с 10 кг- подробни препоръки.
Cum de a pierde in greutate la 10 kg- recomandări detaliate.

Подробни препоръки могат да бъдат намерени в инструкциите.
Recomandări detaliate pot fi găsite în instrucțiunile.

Тук ще получите подробни препоръки от най-добрия специалист.
Aici veți primi recomandări detaliate de la cel mai bun specialist.

Подробни препоръки за избора на растителни видове ще дадат по-долу.
Recomandări detaliate privind alegerea speciilor de plante va da mai jos.

Тук ще получите подробни препоръки от най-добрите специалисти.
Aici veți primi recomandări detaliate de la cel mai bun specialist.

Как да качите музика на вашия iPhone от вашия компютър: подробни препоръки.
Cum se încarcă muzică pe iPhone de pe computer: recomandări detaliate.

Той съдържа подробни препоръки за изпълнение и график приема на таблетките.
Acesta conține recomandări detaliate și calendar pentru a lua pastile.

Преди фотосесията, ще получите подробни препоръки за това как да се подготвите за снимането.
Inainte de fotografiere, vei primi recomandari detaliate si sfaturi despre cum sa aiba loc filmarea.

Той предоставя подробни препоръки за подмяна, включително приблизително време на изплащане.
Acesta oferă recomandări detaliate de înlocuire, inclusiv timpul estimat de amortizare. Înlocuire.

Неговите отговорности включват и подробни препоръки за това как пациентът се подготвя за процедурата.
Responsabilitățile sale includ, de asemenea, recomandări detaliate privind modul în care pacientul se pregătește pentru procedură.

Статията съдържа най-добрите, вкусни и интересни рецепти от патладжан за гъби за зимата със съвети и подробни препоръки за тяхната подготовка.
Articolul conține cele mai bune, gustoase și interesante rețete de vinete pentru ciuperci pentru iarnă cu sfaturi și recomandări detaliate pentru pregătirea lor.

Препоръчваме да проучите: подробни препоръки за храненето за предотвратяване на атеросклероза.
Vă recomandăm să studiați: recomandări detaliate privind hrana pentru prevenirea aterosclerozei.

За да получите желания резултат от употребата Maxi Strong импотентност трябва да следвате инструкциите в ръководството, където подробни препоръки за неговото използване.
Pentru a obține rezultatul dorit din utilizarea Maxi Strong impotenta trebuie să urmeze instrucțiunile din manualul, în cazul în care recomandările detaliate de utilizare a acestuia.

В Токио в 1997 бяха разработени подробни препоръки за проектиране и конструиране на композитни материали.
Recomandări detaliate de proiectare și construcție care implică materiale compozite au fost dezvoltate la Tokyo în 1997.

За да получите желания резултат от използването Deeper гел импотентност трябва да следвате инструкциите в ръководството, където подробни препоръки за неговото използване.
Pentru a obține rezultatul dorit din utilizarea Deeper Gel impotență trebuie să urmeze instrucțiunile din manualul, în cazul în care recomandările detaliate de utilizare a acestuia.

Указанията за употреба съдържат подробни препоръки за това как да се предприемат корективните мерки, които трябва да се спазват.
Instrucțiunile de utilizare conțin recomandări detaliate cu privire la modul de întreținere care trebuie respectat.

След 4-8 часа се извършва окончателен преглед, превръзката се променя, подробни препоръки за активност, хранене, грижа за раната и пациентът се освобождава у дома.
După 4-8 ore, se efectuează un examen final, se modifică bandajul, se dau recomandări detaliate privind activitatea, nutriția, îngrijirea plăgii și pacientul este eliberat acasă.

В доклада се съдържат подробни препоръки относно областите, в които националните органи следва да обърнат специално внимание.
Raportul contine recomandari detaliate vizand domeniile pe care autoritatile nationale trebuie sa se concentreze in mod deosebit.

За да получите желания резултат от използването Deeper Gel импотентност трябва да следвайте инструкциите в ръководството, където подробни препоръки за неговото използване.
Pentru a obține rezultatul dorit din utilizarea Deeper Gel impotenta nevoie pentru a urmați instrucțiunile din manualul, în cazul în care recomandările detaliate de utilizare a acestuia.

В доклада се съдържат подробни препоръки относно областите, в които националните органи следва да обърнат специално внимание.
Deasemenea el conține recomandări detaliate vizând domeniile pe care autoritățile naționale trebuie să se concentreze în mod deosebit.

Освен че дава гаранции за качеството и съвместимостта на PDB решението, Konica Minolta разработи подробни препоръки за настройките на принтера с цел да гарантира възможно най-добрите резултати и високи стандарти на надеждност в клинична среда.
Pe lângă garantarea calităţii şi compatibilităţii soluţiei PDB, Konica Minolta a conceput recomandări detaliate pentru setările imprimantei, pentru a asigura cele mai bune rezultate posibil şi standarde înalte de fiabilitate în mediul clinic.

Медицинските процедури, които практикуващата медицинска сестра трябва да срещне в Спешната медицинска помощ, в медицинския асистент и акушерката в лабораторията за клинична диагностика, са ясно описани и са дадени подробни препоръки за тяхното прилагане.
Procedurile medicale pe care asistenta medicală trebuie să le facă față în asistența medicală de urgență, la asistentul medical și centru de moașă, în laboratorul de diagnostic clinic sunt descrise în mod clar și sunt prezentate recomandări detaliate pentru punerea lor în aplicare.

Обяд и вечеря(са включени подробни препоръки за всеки начин-точка да се гарантира, лични предпочитания са изпълнени, без грижи).
Pranz si cina(recomandări detaliate pentru fiecare mod de puncte sunt incluse pentru a asigura că preferințele personale sunt îndeplinite, hassle-free).

Подробни препоръки за проект на междуинституционално споразумение относно реда и условията на процедурите за мониторинг и последващи действия във връзка с положението с демокрацията, принципите на правовата държава и основните права в държавите членки и институциите на ЕС.
Recomandări detaliate pentru un proiect de Acord interinstituțional cu privire la o serie de dispoziții privind procedurile de monitorizare și procedurile subsecvente legate de situația democrației, a statului de drept și a drepturilor fundamentale în statele membre și în instituțiile UE.

Изключва: Полети Обяд и вечеря(са включени подробни препоръки за всеки начин-точка да се гарантира, лични предпочитания са изпълнени, без грижи).
Nu cuprinde: Zboruri Pranz si cina(recomandări detaliate pentru fiecare mod de puncte sunt incluse pentru a asigura că preferințele personale sunt îndeplinite, hassle-free).

Освен че потвърждава качеството и съвместимостта на пациентските гривни LaserBand, като съставя подробен отчет от тестове, Konica Minolta разработва подробни препоръки относно оптималните настройки на принтера, които осигуряват възможно най-добрите резултати и високи нива на надеждност при клинична употреба.
Pe lângă garantarea calităţii şi compatibilităţii soluţiei PDB, Konica Minolta a conceput recomandări detaliate pentru setările imprimantei, pentru a asigura cele mai bune rezultate posibil şi standarde înalte de fiabilitate în mediul clinic.

Лекарят ще дава упътвания за ултразвук, подробни препоръки как правилно да се подготвите за процедурата и какви лекарства и хапчета трябва да предприемете.
Medicul va da indicații cu privire la ultrasunete, recomandări detaliate cu privire la modul de pregătire adecvată a procedurii și ce medicamente și pastile trebuie să le luați.

Лекарят ще дава упътвания за ултразвук, подробни препоръки как правилно да се подготвите за процедурата и какви лекарства и хапчета трябва да предприемете.
Medicul va da o trimitere la o scanare cu ultrasunete, recomandări detaliate despre cum să se pregătească corespunzător pentru procedură și ce medicamente și tablete ar trebui luate.