Сe înseamnă ЕВРЕЙСКАТА ОБЩНОСТ în Română - Română Traducere

• comunității evreiești
• comunitatea evreiască
• comunităţii evreieşti
• comunitatea evreilor
• comunitatea ebraică
• comunitatii evreiesti

Exemple de utilizare a Еврейската общност în Bulgară și traducerile lor în Română

Еврейската общност.
Comunitatea Evreilor.

Федерацията на еврейската общност.
De Federaţia Comunităţii Evreilor din.

Еврейската общност.
Comunitatea evreiască.

Не е заличена еврейската общност в Полша.
Suprimarea comunităţii evreieşti din Polonia.

Еврейската общност във Франкфурт.
Comunitatea evreiască din Frankfurt.

По този начин, ставаш служител на еврейската общност!
Astfel devii un angajat al comunităţii evreieşti!

Православна църква и на еврейската общност в България.
Manifestația… și a comunității evreiești din Bulgaria.

Еврейската общност в Турция критикува решението на АКЛ.
Comunitatea evreiască din Turcia a criticat gestul ADL.

Не, нямам никаква връзка с еврейската общност.
Nu cred că există vreo legătură cu comunitatea evreiască.

Тъкмо е признат от Еврейската Общност на Пенсионерите.
Tocmai a fost cinstit de comunitatea evreilor pensionari.

Уважаеми господин председател на еврейската общност Корн.
Domnule președinte al Comunității evreiești Korn.

Еврейската общност му го даде… А сега, те са задържани!
Comunitatea evreiască i le-a trimis, dar acum sunt arestaţi!

Насир казва, че това момче живее в еврейската общност.
Nasir spune că băiatul ăsta locuieşte la frăţia de evrei.

Еврейската общност в Пловдив запали първата свещ на Ханука.
Comunitatea evreiască din Bucovina a aprins prima lumânare de Hanukkah.

Соломон активно да участва в делата на еврейската общност.
Solomon era foarte influient in comunitatea evreiasca.

На службата има представители на еврейската общност и на мюсюлманите.
Reprezentant al comunităţii evreieşti şi un musulman.

Други смятат, че играта с произход от еврейската общност.
Alții cred că jocul are originea în comunitatea evreiască.

Еврейската общност в Хърватия оцени високо изложбата.
Comunitatea evreiască din Croaţia a vorbit în termeni laudativi despre expoziţie.

Рой Бригс, Дорис Колинс, а сега и еврейската общност.
Roy Briggs, Doris Collins, iar acum, comunitatea evreiască.

Еврейската общност в Турция веднага потвърди думите на Ердоган.
Comunitatea evreiască din Turcia a acceptat imediat cuvintele lui Erdogan.

Ритуалът вкарва бебето Джона в еврейската общност.
Acest ritual marchează intrarea copilului Iona, în comunitatea evreiască.

Еврейската общност трябва да се чувства сигурно и у дома в Европа.
Comunitatea evreiască trebuie să se simtă în siguranță și«acasă» în Europa.

Полският премиер разгневи еврейската общност.
Premierul polonez, criticat dur de reprezentanţii comunităţii evreieşti.

Представители на еврейската общност бият тревога вече от доста месеци.
Reprezentanţi ai comunităţii evreieşti trag de mai multe luni semnale de alarmă.

Няма столова Фредерик Дъглас в Еврейската общност.
N-aţi văzut niciodată delicatese"Frederick Douglass" în comunitatea evreiască.

Еврейската общност в Найроби ще заплати имиграционните такси.
Comunitatea evreiască din Nairobi… a fost de acord să plătească pentru imigrarea voastră.

Хилелизмът е бил лошо приет от еврейската общност.
Filosemitismul a avut parte de o reacție mixtă din partea comunității evreiești.

Заедно с тях дошли и специалните отряди, които издирвали лидерите на еврейската общност.
Atunci au venit si trupe speciale care ii ridicau pe liderii comunității evreiești.

Еврейската общност на Австрия и правителството на Израел отказват каквито и да било контакти с FPÖ.
Comunitatea evreiască din Austria și guvernul israelian resping orice contacte cu FPÖ.

На церемонията присъстваха хърватските лидери, чуждестранни дипломати и представители на еврейската общност.
La ceremonie au participat lideri croaţi, diplomaţi străini şi reprezentanţi ai comunităţii evreieşti.

Cum se folosește „еврейската общност” într -o propoziție

Александър Николов – Евреите в Бохемия и Моравия в епохата на Средните векове. Еврейската общност в Прага.

• Рош Ашана 5779 г. Начало на еврейскта Нова година. Официален празник на еврейската общност в България.

На годишнината от трагедията монументът ще бъде открит, каза Сабетай Варсанов, председател на еврейската общност "Шалом" в Бургас.

2014-03-10 Поклонение на представители на еврейската общност у нас пред гробовете на блаженопочившите екзарх Стефан и патриарх Кирил

Еврейската общност в Германия, а и във Франция, от 3 години насам говори за жестоките проблеми, които има.

След скандалните думи на вицепремиера Валери Симеонов, противоречивата изложба е още повече нежелана от еврейската общност в Пловдив

През 1948 г. еврейската общност под ръководството на Давид Бен Гурион установяв суверенитет върху древната си родната земя.

Центърът левит еврейската общност в Бирмингам, Алабама се изпразни в понеделник сутринта. Центърът също е насочена миналата седмица.

Специално искаме да заявим нашата готовност и желание за практична помощ към нашите сънародници от Еврейската общност в България.

- Миналото: Юдейската традиция (монотеизма и пространството) и отлъчването от еврейската общност (приемане на името Бенедикт, еквивалент на Барух);