Exemple de utilizare a Етичната în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Етичната комисия.
За контакт с Етичната комисия.
Contactează Comitetul de Etică.Шеф на етичната комисия на Питър.
Издай ме на етичната комисия.
Reclamă-mă la comitetul de etică.Етичната комисия няма нужда да го преглежда.
Comitetul de etică nu-l va mai verifica.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
етичен кодекс
етични стандарти
етични въпроси
етични принципи
етично поведение
етични ценности
етични проблеми
етична рамка
етични правила
Mai mult
Ще ви докладвам на етичната комисия!
Te voi reclama la comisia de etică!Етичната проституция е нищо друго освен прилага здравия разум.
Бях неговият глас в Етичната комисия.
Eu am fost votul lui la Comitetul de Etică.Това е Рино Вентура, новият председател на етичната комисия.
Aceasta este Reno Ventura, noul președinte a comisiei de etică.Тип иска да сте в Етичната комисия.
Dar Tip ar dori, totuşi, să fiţi totuşi în Comitetul de Etică.Избира и освобождава членовете на Етичната комисия;
Alege şi revocă membrii Comisiei de etică;Случаят е разгледан от Етичната комисия към организацията.
În acest caz a fost convocată Comisia de Etică.Етичната комисия на ФИФА предложи санкции срещу Блатер и Платини.
Comisia de etică a FIFA cere sancțiuni pentru Blatter și Platini.Избира членовете на Етичната комисия.
Dintre membrii săi se aleg membrii comisiei de etică.Ами ако някой от етичната комисия намине да те провери?
Dacă cineva din Comitetul de Etică trece pe la tine pentru a te verifica?Пътуването беше одобрен от етичната комисия на Сената.
Călătoria a fost pre-aprobată de către Comitetul de Etică al Senatului.Идеята за етичната стойност е свързана с понятието морална стойност.
Ideea valorii etice este legată de conceptul de valoare morală.Някои от най-важните елемен¬ти на етичната инфраструктура са следните:.
Elementele cheie ale infrastructurii etice sunt următoarele:.Да пренебрегнем етичната дилема, защото е прекалено голяма.
Hai să ignorăm evidenta dilemă de etică, pentru că-i mult, mult prea mare.Кое налага повторно изготвяне на становище на Етичната комисия?
Cine considerați că ar trebui să stabilească componența comisiei de etică?Няма причина, която да не заема позиция в етичната сфера, във философската мистерия на онова, което сме ние.
Nu există raţionament care să nu ia poziţie în sfera etică, în misterul filozofic a ceea ce suntem.Алън Шор, другия безпогрешен герой, който винаги подритва етичната линия.
Alan Shore, celalt creier legal impecabil, întotdeauna împinge puţin limitele etice.Те ще получат разбиране за етичната отговорност и въздействието на тяхната работа в социален, културен и екологичен контекст…[-].
Ei vor dobândi o înțelegere a responsabilității etice și a impactului muncii lor într-un context social, cultural și de mediu…[-].Ако етичната стойност на обекта е висока, това означава, че въпросното действие е добро и следователно трябва да се извършва или да се живее.
Dacă valoarea etică a obiectului este ridicată, înseamnă că acțiunea în cauză este bună și, prin urmare, trebuie făcută sau trăită.Намалете двойните усилия при провеждането на одити на етичната търговия с помощта на одита на етична търговия на членовете на SEDEX(SMETA) от SGS.
Reduceţi duplicarea eforturilor în auditurile de comerţ etic cu auditul de comerţ etic pentru membrii SEDEX(SMETA) de la SGS.От друга страна, в етичната несигурността също имаше възпиращ ефект, предотвратяване на етично и важни изследвания да се случи;
Pe de altă parte, incertitudinea etică a avut, de asemenea, un efect de răcire, prevenirea cercetării etice și important să se întâmple;Ако някой вземе да попита защо съм в Етичната комисия, ще му кажем, че там представлявам пияниците и женкарите.
Dacă cineva mă întreabă ce caut în Comitetul de Etică, le voi spune că sunt fustangiu şi beau whiskey şi că preşedintele camerei a simţit că suntem slab reprezentaţi.Изменения на етичната рамка на ЕЦБ Настоящият текст заменя член 36а от текста, публикуван в Официален вестник C 204 от 20 юни 2015 г., стр.
Modificarea cadrului etic al BCE Acest text înlocuiește articolul 36a din textul publicat în Jurnalul Oficial C 204 din 20 iunie 2015, p.Се стреми към развитието на нов вид бизнес лидер, като оценява ролята на бизнеса в обществото,корпоративната устойчивост, етичната осведоменост и интересите на заинтересованите страни;
Se străduiește să dezvolte un nou tip de lider de afaceri, evaluând rolul afacerilor însocietate, sustenabilitatea corporativă, conștiința etică și interesele părților interesate;Ние също така следваме етичната и прозрачна бизнес политика с нашите клиенти, за да осигурим хоризонтално протичане на бизнес отношения.
