Сe înseamnă ЗАВЪРШЕНИ în Română - Română Traducere

• finalizate
• terminate
• completate
• încheiate
• finisate
• finite
• definitivate
• realizați
• compleţi
• desăvârşiţi

Exemple de utilizare a Завършени în Bulgară și traducerile lor în Română

Да се чувстват завършени?
Să se simtă compleţi.

Завършени ферментатори в склада.
Finalizați fermentatorii în Depozit.

Още едни успешно завършени преговори!
Încă o negociere încheiată cu succes!

Всички завършени и някога, когато го видях.
Toate finit și chiar l-am văzut.

В такива моменти, нашите личности са завършени.
În acele momente suntem compleţi.

Стените са завършени с дърво или тъкани.
Pereții sunt finisați cu lemn sau țesături.

Стенописите на наоса са завършени през 1597г.
Pictarea icoanelor este finalizată în anul 1597.

Стените са завършени по следните начини:.
Pereții sunt terminați în următoarele moduri:.

Преговорите за тях вече бяха завършени.
Negocierile referitoare la acestea s-au încheiat deja.

Вратите и седалките са завършени и с кожа.
Ușile și scaunele sunt de asemenea finisate cu piele.

Първият отбор със завършени две обиколки е победителят.
Prima echipă ce termină două tururi e câstigătoarea.

X6 проект за баня: оформление, примери на завършени сгради.
Proiect de baie 6x6: aspect, exemple de clădiri finite.

Стенописите на наоса са завършени през 1597 година.
Pictarea icoanelor este finalizată în anul 1597.

В петък да бъдат завършени всички приготовления за съботата.
Vineri să fie terminată toată pregătirea pentru Sabat.

Това е бавна асимилация с източника, защото ние не сме завършени.
Este o asimilare lentă cu Sursa, pentru că nu suntem desăvârşiţi.

Апартаментите се продават завършени до ключ, в което се включва:.
Apartamentul se vinde finisat la cheie si include:.

Бяха завършени преговорите с премиера на Япония, Хидео Такехаши.
Negocierile s-au încheiat cu Hideo Takehashi, Prim Ministrul Japoniei.

Продуктите от MDF или ПДЧ, завършени с фурнир, също са добри.
Produsele din MDF sau PAL finite cu furnir sunt, de asemenea, bune.

Стените могат да бъдат просто боядисани или завършени с коприна и кадифе.
Pereții pot fi pur și simplu vopsite sau finisate cu mătase și catifea.

Да, сайтът предоставя всички завършени информация относно продукта.
Da, site-ul furnizează toate detaliile referitoare la produsul finit.

По правило подовете на баните в апартаментите и къщите са завършени с плочки.
De regulă, etajele băilor din apartamente și case sunt finisate cu dale.

Стените са завършени с естествени материали от различна ценова категория:.
Pereții sunt finisați cu materiale naturale de diferite categorii de prețuri:.

Работните планове за всички олимпийски обекти също са завършени.
Planurile operationale pentru toate obiectivele sportive au fost de asemenea definitivate.

Продукти са завършени в спецификациите, отговарят питейна вода стандарти.
Produse sunt complet în caietul de sarcini, apă potabilă să îndeplinească standardele.

Повърхностите на продукта са завършени на студено, съгласно изискванията на EN 10305-1.
Suprafețele produsului sunt finisate la rece, conform cerințelor EN 10305-1.

Смешни лъв Giulio в безплатни онлайн игри ще работят разстоянието, завършени куестове.
Leu amuzant Giulio în jocuri online gratuite va rula distanta, completand expeditii.

Поправките са завършени. Ентърпрайз ще се срещне със Старфлийт на Wolf 359.
Am încheiat reparatiile si Enterprise va face jonctiunea cu Flota Stelara la Wolf 359.

Те ще се извършва веднъж на операциите с по-високо ниво с предимство са завършени.
Acestea vor fi efectuate o dată operațiunile cu prioritate de nivel superior sunt finisate.

Благодарение на използването на BRB системата строителните работи бяха завършени за по-малко от 10 месеца.
Mulțumită sistemului BRB construcția a fost terminată în mai puțin de 10 luni.

Безплатни IN-LAND Строителите завършени 27 години бизнес постижения в реалния сектор имоти.
Gratis IN-LAND Constructori finalizat 27 de ani de excelență în afaceri în sectorul imobiliar.

Cum se folosește „завършени” într -o propoziție

Berger: Небе Оптическа илюзия, която пресъздава мотото на компанията “Натурално завършени цветове”.

Завършени различни специализирани професионални курсове в областта на защита на националната сигурност.

Готови Интернет магазиниНие предлагаме напълно завършени Интернет магазини, подходящи са всички видо..

ПРЕДИМСТВА: Много добра локация; Затворен тип комплекс; Висококачествено строителство; Напълно завършени апартаменти.

МАТЕРИАЛИ: Нискоенергийни къщи завършени по най-високите стандарти за дизайн, изработка и материали.

RAM обикновено запазва функционално завършени програмни модули (ядрото на операционната система ;

Имам успешно завършени курсове по “FASIOTERAPI”; “REIKY”; терапия с цветята на dr.

Титина, първите много ми харесват, заради платформата долу. :love: Много завършени изглеждат-перфектни!

Кандидта-приемни родители и приемни родители получиха удостоверения за завършени курсове на обучение

Ние произвеждаме уникални завършени изделия, готови за монтиране на необходимите мотокари или електрокари.