Сe înseamnă ЗАКОНИТЕ în Română - Română Traducere

• legile
• legislația
• legislaţia
• legislatia
• legilor
• legea
• legi
• legislaţiei
• legislației
• legislaţiile
• legislațiile
• legislație
• legislaţie

Exemple de utilizare a Законите în Bulgară și traducerile lor în Română

Законите и съдилищата.
Legi şi tribunale.

Знаеш законите, нали?!
Cunoşti legea, nu-i aşa?

Това не зависи само от законите.
Dar nu depinde numai de legislaţie.

Само предизвикваш законите на природата!
Tu doar provoci legile naturii!

Насочват ги законите на физиката на цялата Вселена.
Ţine de legile fizicii din Univers.

Престъпил сте законите им!
V-aţi amestecat intenţionat în legile lor!

Ръководство за законите за защита на данни.
Ghid de legislaţie privind protecţia datelor.

Законите и обичаите на сухоземната война;
Convenţia privind legile şi obiceiurile războiului terestru;

Пълна колекция на законите на Руската империя.
Colecția completă de legi ale Imperiului Rus.

Законите ще бъдат в Конгреса след няколко месеца.
Legislaţia va fi pusă în discuţie în următoarele luni.

Ясно е, че законите се правят за богатите.
Motivul este că legile se fac de cei bogați pentru cei bogați.

Но компаниите могат да се възползват от вратички в законите.
Însă companiile pot exploata lacune în legislaţie.

Ето защо, законите на фарисеите и книжниците са безчислени;
De aceea legile fariseilor şi scribilor sunt nenumărate;

Спазвайте съответствие със законите за защита на данните.
Menţineţi conformitatea cu legile privind protecţia datelor.

Животите и законите ни се ръководят от различни нужди.
Vieți și legile noastre sunt guvernate de un set diferit de nevoi.

Погледнете в Обзор на законите на наркотици по-долу.
Uitaţi-vă la o imagine de ansamblu a legislațiilor lor de droguri mai jos.

Председателят Pöttering потвърди, че ЕС създава 75% от законите.
Preşedintele Pöttering a confirmat că UE reprezintă 75% din legislaţie.

Сега ще обясним законите за шпионаж на краля на агента му.
Acum, îi vom explica agentului său legile spionajului regelui.

Законите, който предпазват хората от мен, предпазват мен от теб.
Aceleasi legi care-i protejeaza pe oameni de mine, ma protejeaza de tine.

Валидни са изключително Законите на Федерална Република Германия.
Este exclusiv valabila legislaţia Republicii Federale Germania.

Законите на Англия и Уелс са приложими към ползването на Уебсайта.
Legislatia Angliei si a Tarii Galilor se aplica la utilizarea Site-ului.

Инсталационни файлове за изтегляне Сертификат за законност в съответствие със законите на ЕС.
Certificatul de legalitate în conformitate cu legislația UE.

Люксембург не е нарушил законите на ЕС с данъчните облекчения за"Макдоналдс".
McDonald's nu a incalcat legislatia UE in cazul avantajelor fiscale din Luxemburg.

Законите на държавите-членки предвиждат условията за упражняване на това право.
Legislaţiile statelor membre stabilesc condiţiile de exercitare a acestui drept.

Великобритания ще промени законите за правата на човека, за да се бори с тероризма.
Britanie ar putea schimba legislatia drepturilor omului pentru depistarea teroristilor.

Записване в законите на максимално разрешено време за чакане на правни процедури.
Introducerea în legislație a timpului maxim de așteptare pentru procedurile juridice.

Националните и местните органи прилагат законите, за които е постигната договореност на европейско равнище.
Autoritățile naționale și locale pun în aplicare legislația convenită la nivelul UE.

Законите на някои държави не позволяват някои или всички от описаните по-горе ограничения.
Legislaţiile anumitor ţări nu permit unele sau niciunele dintre limitările descrise mai sus.

Причината може да е, че законите на този период забраняват разпространението на нови доктрини.
Motivul ar fi fost că legile perioadei interzicau răspândirea unor noi doctrine.

Законите в следните страни от ЕС обаче не предвиждат регистрирани партньорства: България Латвия.
Totuși, legislațiile următoarelor țări nu permit încheierea de parteneriate înregistrate: Bulgaria Letonia.

Cum se folosește „законите” într -o propoziție

ОСНОВНИ законите на географското разпределение на почвата. ПОЧВА-географски и природни-земеделска зониране

Предоставената информация е защитена от законите за поверителност на взаимоотношенията пациент-лекар.

PROPN 14: Тя се управлява според Конституцията и законите на страната .

България получи второ предупреждение от Еврокомисията заради неприлагане на законите за застрахователите

Отделен Конституционен съд определя доколко законите и международните договори са конституционно съобразни.

Druyanov LA Законите на науката, неговата роля в познанието. М., 1980. 9.

ICPD действа в съответствие с законите за защита на потребителите и инвеститорите.

Блогът на доцент Колев: Малко разсъждения върху законите и ....ваксините на П.М.

Hans – Според законите на физиката , тези са теоретически възможни .