Сe înseamnă ЗАПИСВАТ în Română - Română Traducere

• înregistrează
• salvate
• înscriu
• consemnează
• inregistrate
• inregistreaza
• stochează
• notează
• înscriși
• inregistreze
• inscripționate

Exemple de utilizare a Записват în Bulgară și traducerile lor în Română

Така записват информацията.
Așa stochează informația.

Мразя, когато не си записват.
Urăsc când nu-şi notează.

AC/DC записват нов албум.
Bateristul AC/DC inregistreaza un nou album.

Не забравят, защото си записват.
Nu-i adevărat. Îşi notează tot.

Всички идеи се записват на дъската.
Toate ideile sunt notate pe tablă;

Разговорите никога не се записват.
Conversatiile noastre nu au fost inregistrate.

Резултатите се записват автоматично.
Rezultatele sunt inregistrate automat.

Данните се записват в списъци на SharePoint.
Datele se stochează în liste SharePoint.

Камерите не просто записват неща.
Camerele video nu doar inregistreaza lucruri.

Сесията се записват от д-р Томас Бъкли.
Şedinţa e înregistrată de dr. Thomas Buckley.

Тези характеристики се записват в неговата памет.
Acestea sunt inscripționate în memoria lui.

Записват нарушението в техния доклад за инспекция;
Consemnează infracţiunea în raportul de inspecţie;

Дискусиите в Комитета се записват в протокол.
Deliberările Comitetului se consemnează într-un proces-verbal.

Поради това не се записват и използват лични данни.
Nu se utilizează și nu se stochează date cu caracter personal.

Въпросите и отговорите се записват в таблица.
Întrebările şi răspunsurile se consemnează în procesul-verbal.

Ако записват сега, може би са записали втората стрелба.
Daca inregistreaza acum, poate ca au prins al doilea rand de impuscaturi.

Тези въпроси и отговорите им се записват в протокола.
Întrebările şi răspunsurile se consemnează în procesul-verbal.

Тези мрежи записват новите думи на няколко места в мозъка.
Aceste reţele stochează cuvintele noi în mai multe părţi ale creierului.

Всичките индекси на БФБ-София записват загуби днес.
Majoritatea titlurilor cotate la BVB inregistreaza astazi pierderi.

Те записват и съхраняват аудиофайлове на 80% от американците.
Ei inregistreaza si pastreaza aproximativ 80% din apelurile americanilor.

Всички сателитни предавания се записват на твърд диск в Лангли.
Transmisiile prin satelit sunt inregistrate pe un hard drive.

За осигуряване на конфиденциалност обажданията не се записват.
Pentru a asigura confidenţialitatea aceste conversaţii nu sunt inregistrate.

Потребителите могат да оцветяват и записват изображения на този сайт.
Utilizatorii pot colora si salva imagini in acest site web.

Двама евреи и жабар записват четири чернилки на еднопистов.
Doi evrei şi-un macaronar care înregistrau patru negrii, şi aveau un singur cântec.

По подразбиране изпратените до вас съобщения се записват във вашата папка„Входящи“.
În mod implicit, mesajele care vă sunt trimise se stochează în Inbox.

Максималното време за складиране и оптималните условия за складиране се записват.
Timpul de depozitare maxim și condițiile optime de depozitare se consemnează.

Музикантите са вече в студио и записват материала за творбата.
Muzicienii au intrat deja in studio si inregistreaza pentru materialul de debut a proiectului.

По-специално не се записват IP адреси, нито се оценява поведението на използване.
În special nu se salvează adrese IP şi nu se evaluează comportamentul de utilizare.

След Мюнхен се записват правителствени разговори, тъй-като воденето на записки е недостатъчно.
După Munchen, au înregistrat multe convorbiri guvernamentale., deoarece stenogramele erau prea nepotrivite.

По-специално не се записват IP адреси, нито се оценява поведението на използване.
Îndeosebi, nu se stochează adrese IP sau nu se evaluează comportamentul de utilizare.

Cum se folosește „записват” într -o propoziție

Rugged + Waterproof Не всички преживявания могат да се записват със смартфон.

Transfer/Folder Download Folder: Папка, в която ще се записват файловете за теглене.

Приетите за първи клас ученици се записват в училището със следните документи:

Bg се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за.

The Royal Guardsmen записват още няколко версии на песента, включително и коледна;

Филмовите и музикални компании започват да записват своите продукции, издават се плочи.

Задължения – да следят поведението и работата на играчите, да записват v.i.p.

"ROM-постоянно запомнящо устройство, което се записват програми,които трябва да се помнят постоянно"

Bitcoin, Ethereum и Ripple също записват стабилни ръстове между 5% и 10%.

Все повече мои приятели записват MBA-програми заради привлекателните професии мениджър, управител, директор.