Сe înseamnă ИЗВЕДНЪЖ РЕШИ în Română - Română Traducere

• a decis brusc

Exemple de utilizare a Изведнъж реши în Bulgară și traducerile lor în Română

Изведнъж реши да говориш с него?
Brusc vrei să vorbeşti cu el?

И защо изведнъж решиха да сътрудничат?
Atunci de ce au decis brusc să coopereze?

Изведнъж решихме да отидем, това е.
Ne-am hotărât deodată să plecăm şi asta a fost tot.

Защо Стрелата изведнъж реши да убие кмета?
De ce Arcaşul s-a decis subit să asasineze primarul?

Защо изведнъж реши да ми помогнеш?
De ce vrei brusc să mă ajuţi?

След този разговор… изведнъж реши да се прибереш у дома.
După conversaţia asta… brusc ai vrut să vii acasă.

И изведнъж реши да го направиш?
Deci doar dintr-o dată a decis să facă acest lucru?

Лудите патриоти изведнъж решиха да се бият с нас, крадците!
Patrioţii aceia nebuni, au hotărât brusc să se lupte cu hoţii!

Пийт изведнъж реши, че няма да слиза на брега.
Pete a hotărât brusc că nu vrea să vină pe uscat.

Хората полудяха и изведнъж решиха, че ми нямат доверие.
Totul e agitat acum, şi dintr-o dată ei cred că eu nu-s de încredere.

Изведнъж решиха, че нямам какво да им казвам.
S-au decis brusc că n-am nimic important să le zic.

Полицай Старк държи ключовете и изведнъж реши да ставаш полицай?
Poliţistul Stark primeşte cheile şi dintr-o dată vrei să te faci poliţist?

Изведнъж реших да ви видя, хванах самолета и ето ме.
Deodată m-am hotărât să vin. Am sărit în avion şi… iată-mă.

Както предвождаше бягството от подводницата, изведнъж реши да взривим острова?
Acum evadezi de pe submarin, şi acum vrei să arunci insula în aer?

Но защо изведнъж реши да се върне обратно в Токийския залив?
De ce dintr-o dată a decis să se întoarcă la Tokyo Bay?

Настъпи революция в мислите ми и така изведнъж реших да променя живота си.
In capul meu se dadea o revolutie Si asa am hotarat brusc sa-mi schimb viata sa o iau de la capat.

Защо изведнъж реши да се изстреля нагоре в средата на ръката си?
De ce a decis brusc să se injecteze în mijlocul braţului?

Този вариант също се разглежда, ако изведнъж реши да даде почивка на своите ноктите.
O astfel de opțiune, de asemenea, văzută, dacă brusc ați decis să se relaxeze lor unghiilor.

Изведнъж реших да взема съдбата в собствените си ръце за един път.
Brusc, am decis să-mi iau soarta în mâini, măcar o dată.

Черпих те няколко питиета, поканих те у дома и изведнъж реши, че искам да спя с теб?
Ţi-am dat ceva de băut, te-am invitat pe la mine, şi dintr-o dată crezi că vreau să mă culc cu tine?

Ако зимата изведнъж реши да ви изненада студ, я изненада в тази премяна!
În cazul în care iarna a decis brusc să te surprindă cu un ger puternic, s-o surprindă în acest costum!

Джули ми каза, че си била вътре при норвежците, които изведнъж решили да си тръгнат… без да подпишат договора.
Julie îmi spune că erai cu norvegienii, chiar înainte de a se decide brusc, cu totii, să se întoarcă în bătrâna tară… fără să semneze contractele.

Сега просто изведнъж реши. Че вече не искаш да отървеш сградата си на наркодилъри?
Acum, tocmai din senin a decis că nu mai vrut pentru a scăpa clădirea de traficanți de droguri?

Развитието на онлайн игрите се носи в преследването на оригиналност, както и играта изведнъж реши да напомня Alvegiya елементи, които първоначално се оттеглиха в света на MMO игра.
Dezvoltarea de jocuri online este purtat în exercitarea de originalitate, iar jocul a decis brusc să reamintească elementele Alvegiya că, inițial, trase în lumea jocului MMO.

Но ако изведнъж решиш да имаш такова куче в малък уютен апартамент, помни последствията.
Dar dacă vă decideți brusc să aveți un astfel de câine într-un apartament confortabil, amintiți-vă consecințele.

По-голямата ми дъщеря, Шийла, изведнъж реши да стане учителка, напусна работа и влезе за 2 години в колеж.
Fiica mea cea mare, Sheila, care are 24 de ani, s-a decis subit să se facă profesoară aşa că, şi-a abandonat slujba de secretariat acum 2 ani, pentru a merge la facultate.

И така, изведнъж реших да пиша на водещия учен по проекта с палимпсеста на Архимед, професор Роджър Ийстън, с план и молба.
Și așa, din senin, am decis să-i scriu cercetătorului în imagistică din proiectul palimpsestului lui Arhimede, profesorul Roger Easton, despre un plan și o pledoarie.

Ако мацка чука мъже и изведнъж реши, че иска да опита лесбо преживяване, трябва ли да я препикаем?
O tipă care se culcă cu bărbaţi şi decide deodată că îşi doreşte o experienţă lesbiană… merită să"urinăm" pe ea pentru asta?

Ако изведнъж реши, че можете да пропуснете тази точка и веднага отидете на петното, след няколко години(а може би и преди това) ще съжалявате.
În cazul în care vă decideți brusc că vă puteți omite acest punct și du-te imediat la pata, apoi câțiva ani(și, probabil, înainte de a) pe care le vei regreta.

Ако тези 37.2%, които подкрепят Bitcoin Unlimited изведнъж реши да започне добив Bitcoin неограничени блокове трудно вилица да се случи и две Blockchains сега ще бъдат на разположение- на Bitcoin Ядро blockchain(БТК) и неограничен blockchain Bitcoin(BTU).
În cazul în care acestea 37,2%, care susține Bitcoin nelimitat decid brusc pentru a începe miniere Bitcoin blocuri nelimitat o furculiță de greu va avea loc și două Blockchains vor fi acum disponibile- pentru blockchain Bitcoin Core(BTC) și blockchain nelimitat Bitcoin(BTU).