Сe înseamnă ИЗПОЛЗВАНИ В СЕЛСКОТО СТОПАНСТВО în Română - Română Traducere

• utilizate în agricultură
• folosite în agricultură

Exemple de utilizare a Използвани в селското стопанство în Bulgară și traducerile lor în Română

Пестициди, използвани в селското стопанство.
Pesticide utilizate în agricultură și agricultură;

Моторни помпи за поливане, използвани в селското стопанство.
Ajutor de stat pentru motorina utilizata in agricultura.

Agriculture: третирани UV продукти, използвани в селското стопанство, машини, чанта, да съхраняват плодове топло покритие, култура.
Agricultura: Produse tratate UV folosite în agricultură, sac de plante, să păstreze fructe capac cald, cultură.

Второто лекарство не е прах, а специални гранули, използвани в селското стопанство, за да унищожат мечката.
Al doilea medicament nu este o pulbere, ci granule speciale folosite în agricultură pentru distrugerea unui urs.

За да се предпази човешкото здраве и околната среда, от особена важност е да се подпомогне промяната на подхода към пестицидите, използвани в селското стопанство.
Pentru a proteja sănătatea umană şi mediul, este vital să contribuim la schimbarea abordării privind pesticidele agricole.

Пестицидите, особено тези, използвани в селското стопанство, оказват съществено въздействие върху здравето на хората и околната среда, поради което е необходимо значително по-нататъшно намаляване на тяхната употреба.
Pesticidele, mai ales cele folosite în agricultură, au un impact semnificativ asupra sănătăţii populaţiei şi mediului, şi tocmai de aceea utilizarea lor ar trebui redusă şi mai mult.

Подготовката"Skor" като цяло е съвместима с преобладаващото мнозинство от пестициди(фунгициди, инсектициди, акарициди), използвани в селското стопанство.
Prelucrarea"Skor" ca întreg este compatibilă cu majoritatea covârșitoare a pesticidelor(fungicide, insecticide, acaricide) utilizate în agricultură.

Schäffer Maschinenfabrik GmbH е един от водещите производители на компактни, челни и телескопични товарачи, използвани в селското стопанство, градинарството, ландшафта и строителството, както и в други индустрии.
Schäffer Maschinenfabrik GmbH este unul dintre cei mai importanţi producători de utilaje de curte, de la roţi şi încărcătoare telescopice compacte folosite în agricultură, gradină şi construcţii la alte industrii.

Плюсове: Широка гама от дейности, съвместими с инсектициди и фунгициди, има дълъг период на защита, използвани в селското стопанство, има по-ниска цена.
Pro: O gamă largă de acțiuni, compatibile cu insecticide și fungicide, are o lungă perioadă de protecție, utilizate în agricultură, are un cost redus.

Засиленото рециклиране на пластмасите, използвани в селското стопанство(като например пластмасово фолио за мулчиране или покрития за оранжерии) може да допринесе за намаляване на изхвърлянето на отпадъци в околната среда.
Reciclarea în mai mare măsură a materialelor plastice utilizate în agricultură(cum ar fi foliile de plastic pentru mulcire sau sere) ar putea contribui la reducerea dispersiei în mediu.

Освен това някои продукти умишлено освобождават пластмасови микрочастици като част от своята функция, например хранителни гранули, използвани в селското стопанство.
În plus, unele produse au funcția de a elibera microplastice în mod intenționat- de exemplu, îngrășămintele de tip prill utilizate în agricultură.

Нашите основни продукти са капково напояване лента, тръба за капково напояване, PE тръба, PE плосък маркуч, които са широко използвани в селското стопанство напоителна система, торове и филтърна система.
Principalele noastre produse sunt picurare banda de irigare, conducta de irigare prin picurare, pipe pe furtun plat pe care sunt utilizate pe scară largă în sistemul de irigare agricultură, îngrășăminte și sistem de filtrare.

Тракторът е инженерно средство, което е предназначено да осигурява висока теглителна сила(или въртящ момент) при ниски скорости за целите на теглене на ремарке или машини, използвани в селското стопанство или строителството.
Tractorul este un vehicul special conceput pentru a asigura un nivel ridicat de tractiune(cuplu) la viteze mici in scopul de a tracta remorci sau utilaje folosite in agricultura si constructii.

Ще се съсредоточите върху прилагането на инженерни принципи, ще изучавате технологиите, използвани в селското стопанство и други индустрии, и интегрирането на бизнес концепции в хранителната и селскостопанската индустрия.
Te vei concentra pe aplicarea principiilor inginerești, vei studia tehnologia folosită în agricultură și în alte industrii și pe integrarea conceptelor de afaceri în industria alimentară și agricolă.

Например пластмасите, използвани в селското стопанство, в рибарството и в други икономически дейности на открито, са свързани и с проблемите на наземното замърсяване, ниските нива на рециклиране и неподходящото обезвреждане.
De exemplu, materialele plastice utilizate în agricultură, pescuit și alte activități economice în aer liber sunt corelate, de asemenea, cu poluarea terestră, rate de reciclare scăzute și eliminarea neadecvată a deșeurilor.

Последователни убийци на добри бактерии са химическите торове, пестицидите и всички изкуствени добавки, използвани в селското стопанство, които увреждат екосистемата на почвата и естествения поток от бактерии в хранителната верига.
Ucigași succesivi de bacterii bune sunt îngrășămintele chimice, pesticidele și toți aditivii artificiali utilizați în agricultură care dăunează ecosistemului solului și fluxului natural al bacteriilor din lanțul alimentar.

Като има предвид, че считано от 1 февруари 1995 г., член 13, параграф 2 от Регламент(ЕИО) № 3813/92 променя стойността в екю на определени цени и суми, за да се неутрализира ефектът от отмяната на корекционния фактор от 1, 207509, който до 31 януари 1995 г. влияеше върху обменните курсове, използвани в селското стопанство;
Întrucât, de la 1 februarie 1995, art. 13 alin.(2) din Regulamentul(CEE) nr. 3813/92 modifică valoarea în ECU a anumitor preţuri şi sume în scopul de a neutraliza efectele eliminării factorului de corecţie de 1,207509 care, până la 31 ianuarie 1995, a afectat ratele de conversie folosite în agricultură;

Чрез замяна на класическите течни или прахообразни продукти, използвани в селското стопанство с таблетки, компанията премахва напълно риска от ферментация при високи температури, удължава срока на годност на продукта до 5 години, както и значително намалява необходимостта от съхранение и пространство за транспортиране, като по този начин предлага нов етап в развитието на биологичното земеделие.
Prin înlocuirea produselor clasice lichide sau pulbere utilizate de obicei în agricultură cu tableta efervescentă, compania a înlăturat complet riscul de fermentare la temperaturi ridicate, a extins durata de depozitare a produsului la cinci ani și a redus semnificativ spațiul de stocare și transport, revoluționând astfel piața de agricultură ecologică.

Силози се използват в селското стопанство за съхранение зърно(виж зърно асансьори) или ферментирали фуражи, известни като силаж.
Silozuri sunt folosite în agricultură pentru a stoca cereale(a se vedea Bob lifturi) sau fermentate alimentare cunoscute ca siloz.

Днес, много широко разпространение е получил средства за борба с плевелите, вредните насекоми, гризачи, които се използват в селското стопанство и у дома.
Astăzi, o distribuție foarte largă a primit mijloace de combatere a buruienilor, a insectelor dăunătoare, a rozătoarelor, care sunt folosite în agricultură și acasă.

Понастоящем в тези области близо 80% от използваните в селското стопанство водни ресурси се изразходват за напояване.
În aceste zone, aproape 80% din apa utilizată în agricultură este folosită în prezent pentru irigaţii.

В древни времена в Римската империяЛобел често се използва в селското стопанство за бързото отравяне на всички видове гризачи и насекоми.
În antichitate în Imperiul RomanLobel a fost adesea folosit în agricultură pentru otrăvirea rapidă a tuturor tipurilor de rozătoare și insecte.

Според него експертиза установи, че в състава на открития прах се включва пестицидът фипронил, използван в селското стопанство и ветеринарната медицина.
Potrivit spuselor sursei, expertiza a constatat că praful găsit în plicuri conține pesticidul fipronil, utilizat în agricultură și medicina veterinară.

След това тази техника е широко използван в селското стопанство.
Atunci aceasta tehnica a fost utilizat pe scară largă în agricultură.

Мотоблокове отдавна се използват в селското стопанство за оран на земята, транспортиране на тежки товари и други нужди.
Motocicletele au fost folosite de mult timp în agricultură pentru a arata pământul, transportând încărcături grele și alte nevoi.

Заедно с това интересуващите се от животновъдство могат да се информират за най-съвременната техника и оборудване, използвана в селското стопанство.
Aici fermierii invata cum sa foloseasca cele mai moderne echipamente si tehnologii in agricultura.

Тук е около една четвърт от плодородната почва в света, а не цялата се използва в селското стопанство.
Aici, este aproximativ un sfert din solul fertil din lume, și nu este folosit în întregime în agricultură.

В някои части от Европа замърсяването само от използваните в селското стопанство пестициди и торове продължава да бъде основната причина за лошото качество на водата.
În unele părţi ale Europei, poluarea cauzată de pesticidele şi îngrăşămintele utilizate exclusiv în agricultură rămâne încă una din cauzele principale ale slabei calităţi a apei.

Такива системи могат да се използват в селското стопанство, промишлени помещения и природата като цяло, навсякъде.
Astfel de sisteme pot fi utilizate în agricultură, spații industriale și natura în general, oriunde.

От 2000 г. насам aeroponic инсталирането на стомана се използва в селското стопанство, и бързо набира популярност.
Începând cu anul 2000, instalarea aeroponă oțelului utilizat în agricultură și câștigă rapid popularitate.