Сe înseamnă ИЗПРАЩАТЕ СЪОБЩЕНИЯ în Română - Română Traducere

• trimiteți mesaje
• trimite mesaje
• trimiteţi mesaje

Exemple de utilizare a Изпращате съобщения în Bulgară și traducerile lor în Română

Безплатни За да изпращате съобщения, когато не можеш.
Gratis Pentru a trimite mesaje atunci când nu se poate.

Как изпращате съобщения до други колонии, други места?
Cum trimiteţi mesaje către alte comunităţi, alte locuri?

Ще бъдете много развълнувани, докато изпращате съобщения до приятелите си.
Veți fi foarte entuziasmat în timp ce trimiteți mesaje prietenilor dvs.

Софтуерът ви позволява да преглеждате пощата бързо, редактирате и изпращате съобщения.
Software-ul vă permite să vizualizați e-mail rapid, edita și trimite mesaje.

Трябва да имате акаунт в Microsoft, за да изпращате съобщения чрез Skype.
Pentru a trimite mesaje folosind Skype, aveți nevoie de un cont Microsoft.

Ще се отвори чат прозорец, който можете да използвате, за да изпращате съобщения.
Se va deschide o fereastră de chat pe care o poţi folosi pentru a trimite mesaje.

За да Ви идентифицираме на всеки, на когото изпращате съобщения чрез Услугите;
Pentru a vă identifica orice persoană căreia îi trimiteți mesaje prin site-uri.

Виж собствените си мачове, изпращате съобщения, да изпращате подаръци. 1 Безплатни.
Vizualizați meciurile, trimite mesaje, trimite cadouri. 1 Gratis.

С цел идентифицирането Ви пред всеки, на когото изпращате съобщения чрез Сайта.
Pentru a vă identifica orice persoană căreia îi trimiteți mesaje prin site-uri.

Основно трябва само да добавите вашия мобилен номер разрешаване Следа да получавате и изпращате съобщения.
Practic trebuie doar să adăugaţi numărul dumneavoastră mobil de autorizare Tractor pentru a primi si expedia mesajele.

С цел идентифицирането Ви пред всеки, на когото изпращате съобщения чрез Сайта.
Pentru a vă identifica în fața celor cărora le trimiteți mesaje prin intermediul Site-ului.

Осигурим Вашата идентификация пред лицата, на които изпращате съобщения чрез използването на Ей Ай Джи Електронни Услуги.
Identificarea dumneavoastră către orice persoană către care trimiteţi mesaje prin intermediul Serviciilor Electronice AIG.

С цел идентифицирането Ви пред всеки, на когото изпращате съобщения чрез Сайта.
Pentru a fi identificat de către orice persoană căreia îi trimiteți mesaje prin intermediul site-ului.

Можете да четете и изпращате съобщения, да организирате контакти и да планирате срещи и събрания.
Puteţi să citiţi şi să trimiteţi mesaje, să organizaţi persoane de contact şi să programaţi rezervări şi întâlniri.

За идентифицирането ви пред всеки, на когото изпращате съобщения чрез нашия Сайт.
Pentru a vă identifica în fața celor cărora le trimiteți mesaje prin intermediul Site-ului.

Можете да използвате групи, за да изпращате съобщения и искания за събрания, както правите за индивидуални контакти.
Puteţi utiliza grupurile pentru a trimite mesaje şi solicitări de întâlnire aşa cum aţi proceda cu persoanele de contact individuale.

С този ап за Google глас можете да осъществявате повиквания или изпращате съобщения без никакви притеснения.
Cu acest app pentru Google Voice, puteţi efectua apeluri sau trimite mesaje fără griji.

Можете да използвате RTF, когато изпращате съобщения в рамките на организация, която използва Microsoft Exchange, но ви препоръчваме да използвате HTML формат.
Puteți utiliza RTF atunci când trimiteți mesaje în cadrul unei organizații care utilizează Microsoft Exchange, dar vă recomandăm să utilizați formatul HTML.

Научете как да се зареди динамично данни чрез XML сокет връзки и как да създавате и изпращате съобщения XML възел.
Aflați cum puteți să încărcați date dinamice prin conexiuni socket XML și modul de a crea și a trimite mesaje de nod XML.

Особено когато смартфони дойде в същество, младите деца предпочитат да го използват да сърфирате в интернет, гледате видеоклипове, четат електронни книги, да слушате музика, чат с приятели вместо осъществявате повиквания или изпращате съобщения.
Mai ales când telefoanele inteligente vin în fiinţă, copii, tineri preferă să-l utilizaţi pentru a naviga pe Internet, viziona clipuri video, citi e-carti, muzica, chat cu prietenii, mai degrabă decât apeluri sau trimite mesaje.

Също така можете да видите свързаните документи, състоянието на сметките за всички бенефициенти в страничната лента, когато изпращате съобщения до многобройни клиенти.
De asemenea, puteți vedea documentele asociate, starea conturilor pentru toți beneficiarii din bara laterală atunci când trimiteți mesaje către numeroși clienți.

A: щракнете върху картината на нашия контакт по начин, който е последният в спецификацията на продукта, а след това изпращате съобщения до Джери или Маги, те ще отговори след като я прочетете.
A: faceţi clic pe imaginea de modul nostru de contact, care este ultima în caietul de sarcini, apoi trimite mesajele Jerry sau Maggie, le voi răspunde după ce au citit-o.

Най-добрият начин да избегнете превишаването на ограничението за брой получатели е да използвате групи за разпространение или динамични групи за разпространение, когато изпращате съобщения до голям брой получатели.
Cea mai bună modalitate de a evita depăşirea limitei ratei de destinatari este să utilizaţi grupuri de distribuire sau grupuri de distribuire dinamice atunci când trimiteţi mesaje unui număr mare de destinatari.

Шифроване на всички изходящи съобщения Когато изберете да шифровате всички изходящи съобщения по подразбиране, можете да пишете и изпращате съобщения същите, както правите с други съобщения..
Criptarea tuturor mesajelor de ieșire Atunci când alegeți pentru a cripta toate mesajele trimise în mod implicit, puteți scrie și trimite mesaje aceeași așa cum ați face cu orice alte mesaje..

Ние събираме съдържанието, съобщенията и всяка друга информация, която предоставяте, когато използвате нашите Продукти, включително когато регистрирате акаунт, създавате или споделяте съдържание и изпращате съобщения или комуникирате с други лица.
Colectăm conținutul, comunicările și alte informații pe care le oferiți atunci când utilizați Produsele noastre, inclusiv atunci când vă creați un cont, când creați sau distribuiți conținut și când trimiteți mesaje sau comunicați cu alte persoane.

Да персонализираме Вашето потребление, когато използвате Дигитални услуги на AIG или посещавате уеб сайтове на трета страна, като представяме информация и реклами, предназначени специално за Вас, идентифицираме Ви на всеки, на когото изпращате съобщения чрез Дигитални услуги на AIG, и улесняваме споделянето в социалните медии.
Pentru a vă personaliza experiența atunci când utilizați Serviciile digitale AIG sau când vizitați site-urile web externe, prezentându-vă informații și mesaje publicitare adaptate dvs., pentru a comunica identitatea dvs. persoanelor cărora le trimiteți mesaje prin Serviciile digitale AIG și pentru a facilita distribuirea pe rețelele de socializare.

Ние събираме съдържанието и всяка друга информация, която предоставяте, когато използвате нашите Услуги, включително когато регистрирате акаунт, създавате или споделяте, изпращате съобщения или комуникирате с други лица.
Colectăm conținutul și alte informații pe care le oferi când utilizezi serviciile noastre, inclusiv atunci când îți creezi un cont, când creezi sau distribui conținut și când trimiți mesaje sau comunici cu alte persoane.

Изпращайте съобщения и говорете с близките си безплатно!
Trimite mesaje și chat video cu familia și prietenii gratuit!

Изпращайте съобщения на вашите близки и приятели безплатно*.
Trimiteți mesaje prietenilor și familiei gratuit*.

Не изпращайте съобщения, когато сте ядосани.
Nu trimite mesaje când esti furios.

Cum se folosește „изпращате съобщения” într -o propoziție

Android Messages ще ви позволи да изпращате съобщения от компютъра си - Новини за компютри, смартфони, технологии и наука

Можете да изпращате съобщения до потребители, които са офлайн – те ще получат съобщението когато се включат в програмата.

Google Photos предлага по-добър и по-бърз начин за споделяне от вашата библиотека със снимки. Може да изпращате съобщения със снимка.

Ако изпращате съобщения през нашата форма за контакт или през контактната форма до къмпинги, ние събираме вашето име и имейл.

Може да ни изпращате съобщения и през нашата Facebook страница. Отговоряме с удоволствие, отново в рамките на работното ни време.

Siri - революционният гласов асистент, чрез който може да сърфирате, изпращате съобщения и извършвате други дейности само чрез гласови команди

Изпращате съобщения : просто въведете текста в определеното за целта поле и след това да потвърдите изпращането като натиснете бутона OK.

- При публикуване на гореща обява можете да ползвате системата "PlaySpace" и да изпращате съобщения до "CV профили" на потребители в JobSpace.bg.