Сe înseamnă ИНФЕКЦИЯТА СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА în Română - Română Traducere

• infecția se răspândește
• infecția se extinde
• infecţia se răspândeşte
• infectia este distribuit
• infectia se raspandeste

Exemple de utilizare a Инфекцията се разпространява în Bulgară și traducerile lor în Română

Инфекцията се разпространява.
Infecţia radiază.

Вирус е и инфекцията се разпространява.
A devenit viral, si infectia se răspândeste.

Инфекцията се разпространява.
Infecţia se răspândeşte.

Постепенно инфекцията се разпространява в максиларния синус.
Treptat, infectia se extinde la nivelul sinusului maxilar.

Инфекцията се разпространява светкавично.
Infecţia se răspândeşte cu repeziciune.

Свиване на акне(инфекцията се разпространява върху здрава кожа);
Stingeți acneea(infecția se extinde pe pielea sănătoasă);

Инфекцията се разпространява чрез почвата.
Infectia se raspandeste prin intermediul solului.

Както и в предишната форма, инфекцията се разпространява отгоре надолу;
Ca și în forma anterioară, infecția se extinde din partea de sus în jos;

Инфекцията се разпространява чрез сменяеми дискове.
Infectia este distribuit prin unităţile detaşabile.

Когато пациентът кихне или кашля, инфекцията се разпространява на около 10 м.
Când pacientul strănută sau tuse, infecția se răspândește în jur de 10 m.

Инфекцията се разпространява до центъра на болката в мозъка.
Infecţia se răspândeşte spre centrul durerii din creier.

Когато пациентът кихне или кашля, инфекцията се разпространява на около 10 м.
Când un pacient strănută sau tuse, infecția se extinde în jur de 10 metri.

Инфекцията се разпространява по въздух при говорене, кашлица и кихане.
Infecția se răspândește în aer când vorbim, tuse și strănut.

Без подходящо лечение инфекцията се разпространява до гърлото и се появява кашлица.
Fără tratamentul adecvat, infecția se extinde până la gât și apare o tuse.

Инфекцията се разпространява толкова бързо, че дори не е имал време да реагира.
Infecția răspândit atât de repede încât nu am avut timp să reacționeze.

Ексфолиатите увреждат горния слой на епидермиса, инфекцията се разпространява по кожата.
Scrubs afectează stratul superior al epidermei, infecția se răspândește pe toată suprafața pielii.

Когато инфекцията се разпространява, докато не разруши всичко.
Cand se instaleaza infectia, se imprastie pana devoreaza tot.

Жертва на зомбита стават като чудовища- защото инфекцията се разпространява по света, унищожавайки цели нации.
O victimă de zombi deveni la fel de monștri- deoarece infectia se raspandeste in lume, distrugând națiuni întregi.

Инфекцията се разпространява през лимфните канали от засегнатите гениталии.
Infecția se extinde prin canalele limfatice de la organele genitale afectate.

В по-нататъшното течение инфекцията се разпространява в средата на нокътя и към корените на ноктите.
În continuare, infecția se extinde până la jumătatea unghiei și spre rădăcina unghiilor.

И, ако инфекцията се разпространява и включва бъбреците, може да стане много сериозен.
Și, în cazul în care infecția se extinde și implică rinichi, ea poate deveni foarte gravă.

Хемороидите повишават телесната температура, когато инфекцията се разпространява по-бързо, причинявайки ректумна болест.
Hemoroizii ridică temperatura corpului atunci când infecția se răspândește rapid, provocând astfel boli rectale.

Хематогенна- инфекцията се разпространява чрез кръвообращението през съдовете на тялото;
Hematogen- infecția se răspândește prin sânge prin vasele corpului;

Причиняващият агент се отнася до така наречените паразити на рани, инфекцията се разпространява основно с вятър, прах, воден спрей, непромити ръце и т. н.
Agentul cauzal se referă la așa-numitele paraziți de rană, infecția se răspândește în principal prin vânt, praf, pulverizare cu apă, mâini nespălate, etc.

При натиск инфекцията се разпространява в съседните райони, като резултатът ще бъдат нови лезии.
La presiune, infecția se extinde în locurile învecinate, ducând la noi erupții cutanate.

Инфекцията се разпространява само чрез директен контакт с болен човек, така че измиването на ръцете е най-добрата превенция.
Infecția se răspândește doar prin contactul direct cu o persoană bolnavă, astfel încât spălarea mâinilor este cea mai bună prevenire.

Въпреки това, при изтласкване на суплес, инфекцията се разпространява през кръвоносните съдове, което води до заразяване на кръвта и дори менингит.
Cu toate acestea, atunci când stoarcerea supurație, infecția se răspândește prin vasele de sânge, ceea ce duce la contaminarea sângelui și chiar a meningitei.

Инфекцията се разпространява чрез спам имейл прикачени файлове, фалшиви реклами, схеми за социално инженерство и дори пакет безплатна.
Infectia este distribuit prin intermediul ataşamente de e-mail spam-ul, fals reclame, scheme de inginerie socială şi chiar pachet drum liber.

Когато инфекцията се разпространява, има остър оток, температурата се покачва, капките не помагат да се справим със затлъстяването на носа.
Când infecția se răspândește, există un edem ascuțit, temperatura crește, picăturile nu ajută să se descurce cu umflarea nasului.

Когато инфекцията се разпространява до мозъчните менинги, които обикновено се появяват през нощта, състоянието на пациента се влошава драстично.
Când infecția se extinde la meningele creierului, care apare de obicei pe timp de noapte, starea pacientului se deteriorează dramatic.