Сe înseamnă ИСЛЯМСКИТЕ în Română - Română Traducere

• islamice
• islamiste
• islamişti
• islamici
• islamic
• islamică

Exemple de utilizare a Ислямските în Bulgară și traducerile lor în Română

Че САЩ и ислямските.
Stiri despre americani si statul islamic.

Ислямските закони, казват"верен до смърт".
Legea islamică spune"omorâre în bătaie cu pietre".

Австрия забранява ислямските забрадки.
Austria interzice vălul islamic.

И не само ислямските екстремисти правеха това.
Şi nu doar extremiştii islamişti au făcut asta.

Употребата на алкохол в ислямските държави се.
Consumul de alcool în țările musulmane.

Турция разреши ислямските забрадки в университетите.
Turcia permite purtarea vălului islamic în universităţi.

Нова Либия ще живее според ислямските закони.
Legea islamică va sta la baza legislaţiei Libiei.

Ислямските закони забраняват секса преди брака.
Şi legea islamică spune că nu e permis sexul înainte de căsătorie.

Което не може да се каже за ислямските държави.
Lucru ce nu poate fi spus despre Statul Islamic.

Ислямските страни"никога няма да се предадат" по този въпрос.
Țările musulmane nu vor renunța niciodată la această cerere.

Трябва да знаеш как мислят ислямските терористи.
Trebuie să ştii cum gândeşte un terorist islamist.

Само че в ислямските сказания, те не са били прогонени от градината.
Doar că în legenda islamică, ei nu au fost izgoniţi din Rai.

Петдесетте хиляди, рушвет от ислямските екстремисти ли са?".
Ăştia 50.000 sunt de la extremiştii islamişti?".

Австрия забрани със закон външното финансиране на ислямските организации».
Austria a interzis finanţarea străină a organizaţiilor musulmane.

Смущаващите фактори са ислямските фанатици от Федерацията.".
Factorii perturbatori sunt fanaticii islamişti din Federaţie".

Не може да проверим сметките на всеки един от ислямските радикали в Европа.
Nu putem deschide conturile fiecărui radical islamic din Europa.

Ще ни мразят докато не наложат ислямските си норми навсякъде по света.
Ne vor urî până când sălbaticii vor avea legea islamică pe toată planeta.

Началото и края на ислямските месеци се определят от настъпването на новолуние.
Începutul şi sfârşitul lunilor din calendarul islamic sunt determinate de vederea Lunii pline.

Коментарите са били относно нетърпимостта на ислямските режими към неверниците.
Acestea făceau referire la intoleranța regimului islamist față de eretici.

Турция отмени забраната на ислямските забрадки в държавните учреждения.
Turcia a anulat interdicţia privind portul vălului islamic în instituţiile de stat.

Според ислямските традиции погребенията трябва да се извършат веднага след настъпването на смъртта.
În tradiţia musulmană înmormântarea trebuie să aibă loc în ziua decesului.

Бакалавър по бизнес администрация(Hons) в ислямските финансово планиране.
Licențiat în administrarea afacerilor(Hons) în planificarea financiară Islamica.

Под кафеварката можете да видите годината на монетообразуване на Грегорианските и ислямските календари.
Sub coffeepot puteți vedea anul de monedă pe calendarele gregorian și islamic.

Според ислямските вярвания, островът е бил предложен като"утеха" на Адам и Ева след изгонването им от Райската градина.
Potrivit folclorului islamic, insula a fost refugiu pentru Adam și Eva, ca şi consolare pentru expulzarea lor din Gradina Edenului.

Ще забележите, че в тези моменти на записите, г-н Уейд и Кромби--се шегуват и смеят-- относно ислямските екстремисти.
Veţi vedea cum, la aceste momente ale înregistrărilor, dl Wade şi Crombie glumesc, râzând, despre extremiştii islamici.

Фирмите вносителки на дрехи, несъобразени с ислямските изисквания ще получават предупреждение или ще бъдат затваряни, заяви шефът на полицията.
Societatile importatoare de haine neconforme codului vestimentar islamic vor primi avertismente sau vor fi inchise, potrivit lui Sajedinia.

Според правителството една от основните заплахи за националната сигурност идва от ислямските фундаменталисти, които влизат в Гърция като нелегални имигранти.
În opinia guvernului, una din principalele ameninţări la securitatea naţională vine din partea fundamentaliştilor islamici care intră în Grecia ca imigranţi ilegali.

Ние сме максимално близо до клиентите си и знаем съвсем точно за какво се използват парите", казва Осман Акюз, генерален секретар на Турското обединение на ислямските банки.
Suntem foarte apropiati de clienti, stim exact cum folosess banii imprumutati de la noi”, spune secretarul general al Uniunii Bancilor Islamiste din Turcia.

Западът започва да осъзнава мащаба на опасността, която изхожда от ислямските организации, станали мощна сила на вълната на инспирираната от него поредица държавни преврати.
Occidentul începe să înțeleagă amploarea amenințării care pornește de la organizațiile islamiste, care au devenit o forță puternică pe valul seriei de lovituri de stat inspirate….

По-специално ислямските терористи в региона показаха готовност да се възползват от бедността и неадекватното управление за радикализиране на хората и разпространяване на омраза.
În special teroriştii islamişti din regiune s-au arătat hotărâţi să exploateze sărăcia şi guvernarea inadecvată, pentru a radicaliza populaţia şi a-şi disemina mesajele de incitare la ură.

Cum se folosește „ислямските” într -o propoziție

„разни християнски-фанатици, настояващи, че са “войни на Бога”. Да виждате прилики с ислямските бойци? “

Лиляна Станкова – Ислямските мотиви в украсените от Владислав Граматик ръкописи, съхранявани в Рилския манастир....................................

Скот, Дж. 2008. Политики на булото. Забраната на ислямските забрадки във френските обществени училища. С.

Днес+ :: Осман Октай: Призивът на ислямските терористи „Аллах акбар” вече е превзел кемалистка Турция

Турция предупреждава за съкрушителен удар срещу кюрдските опълчения, които успешно се борят с ислямските екстремисти

А-10 заедно с БЛА MQ-9 Reaper ще подпомогнат иракската армия в боевете срещу ислямските екстремисти.

Политико-правни елементи на ислямските международни отношения | Брой 6 | 1994 | Списание международни отношение

Камерите които англичаните са поставили за следене на ислямските терористи са заснели перфектно двамата КГБ ченгета.

Denkschrift zur Lage der Orientalistik, Wiesbaden 1960. За Източните изследвания и Ислямските изследвания виж: Roemer, H.

Турската империя блестеше със силата на своята войска, с разкоша на ислямските владетели, дошли в Европа.