Exemple de utilizare a Историите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Историите на всички бяха еднакви.
Fiecare poveste la fel.Истина ли са историите ти?
Este vreo poveste de-a ta adevarata?Вземи историите от Боливуд като пример.
Какво представляват историите на Instagram?
Ce sunt Instagram Stories?Да им четем историите, от които ние вече сме се уморили.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
цялата историядълга историялюбовна историякратка историяистинската историядруга историяинтересна историясъщата историямедицинска историясветовната история
Mai mult
Как да разглеждате историите на Instagram?
Cum se pot vedea Instagram Stories?Историите на Ордена завършват в кръв.
Orice poveste a Stăreţiei se sfârşeşte într-o baie de sânge.Почитател ли сте на историите за Хари Потър?
Да им четем историите, от които ние вече сме се уморили.
И така, как действат историите на Instagram?
Deci, cum funcționează Instagram Stories?Историите на майка ми винаги започваха по един и същи начин.
Как да разглеждате историите на Instagram на компютъра?
Cum poti vizualiza Instagram Stories pe PC?Facebook ви позволява да следите кой е видял историите ви.
Facebook Stories îţi permite să vezi cine te urmăreşte.Принцесите са за историите, ти и аз за цял живот.
И какъв по-добър визуален организатор, отколкото историите?
Și ce organizator vizual mai bun decât storyboard-urile?Прочетете статиите и историите в Globetrotter онлайн.
В историите на много светове винаги е имало заменяеми същества.
În istoria multor lumi au existat creaturi dispozabile.Те са същества от историите от римската империя или Древна Гърция.
Ele sunt creaturi de povești de la Imperiul Roman sau Grecia antică.Те са историите на живот, и нашата работа е да ги разкажем.
Sunt povesti ale unei vieti, si e treaba noastră să o spunem.Винаги стоеше до късно под завивките и четеше историите на Харди Бойс.
Obişnuia să stea până târziu citind povestiri cu Hardy Boys pe sub pătură.Много от историите за отвличания са наистина страшни.
Multe din relatările acestor răpiri sunt, cu adevărat, înfricoşătoare.Концентрация, библиотекари… животите ви, приятелите, историите ви.
Те намират историите, от които се нуждаят, и влизат в тези истории.
Ei găsesc istoriile de care au nevoie, și pătrund în aceste istorii.Амстердам няма да публикува историите ми за космическа станция след 400 години.
Amsterdam News nu va publica povesti despre o staţie spaţială 400 de ani în viitor.Те намират историите, които им трябват, и те влизат вътре в тези истории.
Ei găsesc istoriile de care au nevoie, și pătrund în aceste istorii.Видими и не толкова видими нишки свързват историите на тези притежатели на дневници.
Fire mai mult sau mai puţin vizibile unesc istoriile acestor posesori de jurnale.Ако историите ни съвпадаха, медиите щяха да се усъмнят, че сме се договорили.
Dacă am avea aceeași poveste, mass-media-ar asuma am fost coordonator.И те препоръчваха историите на други хора. И играта стана по-могъща от целта.
Și recomandau relatările altora și jocul a devenit mai puternic decât obiectivul.Сред историите някои могат да бъдат романтична и някои вероятно могат да бъдат tragical.
Printre povestiri, unele pot fi romantice şi unele pot fi eventual tragical.А няколко от историите на арките се отнасят за героини от Стария завет.
Şi câteva dintre istoriile de pe arcade privesc eroinele Vechiului Testament.
Synonyms are shown for the word 
