Сe înseamnă КАТЕГОРИИ ЛИЧНИ ДАННИ în Română - Română Traducere

• categorii de date cu caracter personal
• categorii de informaţii personale
• categoriile de date cu caracter personal
• categoriilor de date cu caracter personal

Exemple de utilizare a Категории лични данни în Bulgară și traducerile lor în Română

Ii съответните категории лични данни;
Categoriile de date cu caracter personal vizate;

Кои категории лични данни се обработват?
Ce categorii de date personale sunt procesate?

Съответните категории лични данни;
(b) categoriile de date cu caracter personal vizate;

Целите на обработването; съответните категории лични данни;
Scopurile prelucrării; b categoriile de date cu caracter personal vizate;

А именно следните категории лични данни:?
Ce categorii de date cu caracter personal prelucram?

Категории лични данни, които могат да бъдат обработвани от VEO:.
Categorii de date personale ce pot fi prelucrate de catre VEO:.

GDPR разграничава няколко категории лични данни.
GDPR clasifica datele personale in doua categorii.

Ще обработваме следните категории лични данни, ако сте направили покупка:.
Vom prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal daca faceti o achizitie:.

Какви категории лични данни събираме и как обработваме тези лични данни?.
Ce categorii de date personale colectam şi cum procesam astfel de date personale?.

Ще обработваме следните категории лични данни клиентски номер.
Vom procesa următoarele categorii de date personale:.

Въз основа на Вашето съгласие ние събираме и използваме следните категории лични данни:.
Pe baza consimţământului dvs., colectăm şi utilizăm următoarele categorii de informaţii personale:.

Може да се събират следните категории лични данни, свързани с Вас:.
Pot fi colectate următoarele categorii de date cu caracter personal referitoare la dvs.:.

Различните категории лични данни могат да се обработват самостоятелно или в комбинация помежду им.
Diferitele tipuri de date cu caracter personal pot fi prelucrate singure sau in combinatie intre ele.

(ако се обработват специални категории лични данни за тази дейност).
(dacă se procesează orice categorie de date cu caracter personal pentru această Activitate).

Когато използвате Bring Back the Beat, ние събираме и използваме следните категории лични данни:.
Când utilizaţi Bring Back the Beat, colectăm şi utilizăm următoarele categorii de informaţii personale:.

Ще обработваме следните категории лични данни, ако направите покупка:.
Vom prelucra următoarele categorii de date cu caracter personal dacă efectuați o achiziție:.

Какви категории лични данни ще обработва VOLVO, за каква цел и на базата на какво законово основание?
Ce categorii de date cu caracter personal va procesa VOLVO, în ce scop și cu ce temei legal?

Ще обработваме следните категории лични данни, свързани с„бисквитките“:.
Vom procesa si urmatoarele categorii de date cu caracter personal legate de cookie-uri:.

Следните категории лични данни относно Вас ще бъдат събирани във връзка с тази политика:.
Următoarele categorii de date cu caracter personal vor fi colectate despre dumneavoastră în legătură cu această politică:.

VOLVO ще обработва следните категории лични данни, генерирани от автомобила.
VOLVO va prelucra următoarele categorii de date cu caracter personal generate de vehicul.

Предаването съгласно параграф 1, буква ж не трябва да включва всички лични данни или всички категории лични данни, съдържащи се в регистрационната система.
Transferul în temeiul alineatului(1) litera(g) nu implică totalitatea datelor cu caracter personal sau ansamblul categoriilor de date cu caracter personal cuprinse în registru.

Ще обработваме следните категории лични данни, ако решите да ни ги предоставите:.
Vom prelucra următoarele categorii de date cu caracter personal dacă alegeți să ni le furnizați:.

Ейерим(Eyerim) и неговите обработващи лица в съответствие с правните разпоредби и целите на обработката обработват следните лични данни, съответно категории лични данни:.
Eyerim și procesatorii săi contractuali, urmând titlul legal și scopul legal al procesării, procesează următoarele date cu caracter personal, respectiv categoriile de date cu caracter personal:.

Ще обработваме следните категории лични данни, ако решите да ни ги предоставите:.
Vom prelucra următoarele categorii de date cu caracter personal dacă ai ales să ni le furnizezi:.

Във всички случаи събираме и обработваме съответните категории лични данни като необходими реквизити на формуляра за издаване на виза за САЩ.
În orice caz, colectăm și procesăm respectivele categorii de date cu caracter personal ca rechizite indispensabile ale formularului de cerere de viză pentru SUA.

Ще обработваме и следните категории лични данни, ако решите да ни ги предоставите:.
Vom prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal daca alegeti sa ni le furnizati:.

Уебсайтът обработва следните категории лични данни и данни за Вас: Използване на уебсайта.
Site-ul web prelucrează următoarele categorii de date cu caracter personal și date despre dumneavoastră: Utilizarea site-ului web.

(2) Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания:.
(2) Administratorul prelucreaza urmatoarele categorii de date cu caracter personal si informatii privind urmatoarele scopuri si motive:.

В допълнение към данните, посочени в параграф 2, следните категории лични данни относно лицата, посочени в параграф 1, могат да бъдат събирани и обработвани:.
Pe lângă datele menționate la punctul 2, pot fi colectate și prelucrate următoarele categorii de date cu caracter personal referitoare la persoanele menționate la punctul 1:.

Cum se folosește „категории лични данни” într -o propoziție

Всички категории лични данни са описани подробно в Регистъра на дейностите по обработването на лични данни

В регистъра „Клиенти“ се обработват следните категории лични данни спазвайки принципа на „свеждане на данните до минимум“:

"Десо Студио" ЕООД обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: