Сe înseamnă КОИТО ИЗВЪРШВАТЕ în Română - Română Traducere

• pe care le efectuați
• pe care le efectuaţi
• pe care le faceti
• pe care le efectuează
• care derulează

Exemple de utilizare a Които извършвате în Bulgară și traducerile lor în Română

С тези малки действия, които извършвате всеки ден.
In orice actiune mica pe care o faceti zi de zi.

Вашите мускули се адаптират много бързо към упражненията, които извършвате.
Muschii se adaptează foarte rapid la exercițiile pe care le efectuați.

Вие носите пълна отговорност за действията, които извършвате през Вашия профил.
Dvs. vă faceţi în întregime responsabil privind activităţile pe care le efectuaţi prin profilul Dvs.

Имайте предвид, че това не е целия списък от действия, които извършвате.
Rețineți că acest lucru nu este întreaga listă de acțiuni pe care le efectuează.

Подробности за транзакциите, които извършвате чрез Уебсайта и за изпълнението на Вашите поръчки.
Detaliile tranzacțiilor pe care le efectuați prin intermediul Site-ului web și realizarea comenzilor dvs.

Com генерира един регистрационен файл за всеки изпратите или получите действия, които извършвате в тези акаунти.
Com genera un jurnal pentru fiecare trimite sau primi acțiune care efectuați aceste conturi.

Дълъг Срок Сърдечно е ходовете, които извършвате за продължителен период със стабилни темпове.
Durata lungă cardio este mișcările pe care le efectuați pentru o perioadă îndelungată într-un ritm constant.

Всички упражнения, които извършвате по време на спорта, трябва да се повтарят, докато не почувствате лесна умора.
Toate exercițiile pe care le efectuați în timpul sportului trebuie repetate până când vă simțiți obosiți ușor.

Фискалните каси ви регистрират от необходимостта да уредите всички транзакции, които извършвате в бизнес поръчка.
Taxa fiscală vă înregistrează de la necesitatea de a deconta toate tranzacțiile pe care le efectuați într-un aranjament de afaceri.

Подробности за транзакциите, които извършвате чрез нашия сайт и за изпълнението на Вашите поръчки.
Detalii despre tranzacțiile pe care le efectuați prin intermediul site-ului nostru și îndeplinirea comenzilor dvs.

Центърът на ролята е централната точка за цялата информация и действия, които извършвате в Microsoft Dynamics NAV 2013 г.
Centrul Rolul este punctul central pentru toate informațiile și acțiunile pe care le efectuați în Microsoft Dynamics NAV 2013.

Подробности за транзакциите, които извършвате чрез нашия сайт и за изпълнението на Вашите поръчки.
Păstrăm detaliile tranzacțiilor pe care le efectuați prin intermediul website-ului nostru și ale realizării comenzilor dvs.

Bing Ads(новини): използваме бисквитки на Bing Ad, за да записваме завършването на транзакциите, които извършвате на нашите уебсайтове.
Bing Ads(News): folosim cookie-urile Bing Ad pentru a înregistra finalizarea tranzacțiilor pe care le faceți pe website-urile noastre.

Подробности за транзакциите, които извършвате чрез Уебсайта и за изпълнението на Вашите поръчки.
Detalii de tranzactii pe care le desfasurati prin intermediul site-ului nostru si cu privire la indeplinirea comenzilor dumneavoastra.

Освен това когато този браузър бандит достигне компютъра започва да следи всички действия, които извършвате върху вашите браузъри.
În plus, atunci când acest browser-ul hijacker ajunge la computer începe să monitorizeze toate acţiunile pe care le efectuează pe browsere.

Детайли за транзакции, които извършвате чрез нашия Уебсайт и детайли за изпълнението на Вашите Задачи;
Detalii privind tranzacțiile pe care le efectuați prin intermediul Site-ului nostru și detalii cu privire la realizarea comenzilor;

Един от факторите, които се отразяват на живота и на цикъла на живот на батерията, е комбинацията от нещата, които извършвате с устройството си.
Cel mai important factor care afectează autonomia și durata de viață a bateriei este mixul de lucruri pe care le faci cu dispozitivul tău.

Подробности за транзакциите, които извършвате чрез нашият Phyre App и за изпълнението на Вашите заявки за транзакции;
Detalii privind tranzacțiile pe care le efectuați prin Phyre App și cu privire la executarea cererilor dvs. de tranzacții;

Един от факторите, които се отразяват на живота и на цикъла на живот на батерията, е комбинацията от нещата, които извършвате с устройството си.
Un factor care afecteaza durata de viata a bateriei si durata de viata a bateriei este amestecul de lucruri pe care le faceti cu dispozitivul.

Има специални норвежки правила, с които Вие, които извършвате каботаж или комбиниран транспорт в Норвегия, трябва да сте наясно.
Există o serie de reguli norvegiene specifice pe care trebuie să le cunoască cei care derulează operațiuni de cabotaj sau transport combinat în Norvegia.

Един от факторите, които се отразяват на живота и на цикъла на живот на батерията, е комбинацията от нещата, които извършвате с устройството си.
Unul dintre factorii care afectează autonomia bateriei și durata de viață a bateriei îl reprezintă combinația de activități pe care le realizezi cu dispozitivul.

Настройките, които извършвате, като настройки за език, няма повече да бъдат запазвани, така че ще бъдете запитвани относно тях всеки път когато сменяте страниците.
Setarile pe care le faceti, cum ar fi optiunile de limba, nu vor mai fi salvate, astfel incat veti fi intrebat(a) despre ele de fiecare data cand schimbati paginile.

Твърде много неподходящи връзки най-вероятно ще изглеждат като спам и могат да повдигнат червен флаг относно видовете дейности за изграждане на връзки, които извършвате.
Prea multe legături irelevante vor arăta cel mai probabil ca spam și pot ridica un steag roșu cu privire la tipurile de activități de construire a legăturilor pe care le angajați.

За първия момент когато това инфекцията е достигнал вашия компютър всички действия, които извършвате върху вашите браузъри непрекъснато се следят от потенциално злокачествени трети-партия.
Pentru primul moment când aceasta infectie a ajuns la computer, toate acţiunile pe care le efectuează pe browsere constant sunt monitorizate de către terţi potenţial malign.

Това е само една форма на злонамерен софтуер, създадена от инструменти и приложения, които наблюдават движенията ви в Интернет или дейностите, които извършвате на компютъра си.
Această formă de malware, formată din instrumente și aplicații care monitorizează mișcările dvs. pe Internet sau activitățile pe care le efectuați pe computer.

Първо трябва да изброите всички дейности, които извършвате в ежедневието си, да избирате материала, който най-добре отговаря на вашите нужди, независимо дали е поликарбонат, кристален или органичен. Прочети Повече.
În primul rând, trebuie să listați toate activitățile pe care le efectuați în viața de zi cu zi, să alegeți materialul care se potrivește cel mai bine nevoilor dvs., fie că este vorba de policarbonat, cristal sau organic. Citeste Mai Mult.

Възможно е да събираме и обработваме информация за посещенията Ви на този уебсайт, като например страниците, които посещавате, уебсайта, от който идвате, и някои от търсенията, които извършвате.
Cookie-uri" şi tag-uri Internet Este posibil să colectăm şi să procesăm informaţii despre vizita dumneavoastră pe acest site web, cum ar fi paginile pe care le vizitaţi, site-ul web de unde veniţi şi unele căutări pe care le efectuaţi.

Вашето съгласие и намерение да бъдете обвързан/а с електронните заявления се прилага за всички документи, свързани с всички операции, които извършвате във връзка с тази услуга, включително съобщения за анулиране, политики, договори и приложения.
Acordul și intenția dvs. de a fi obligați cu aplicațiile electronice se aplică pentru toate documentele legate de orice operațiuni pe care le efectuați în legătură cu acest serviciu, inclusiv mesaje de anulare, politici, contracte și aplicații.

Cum se folosește „които извършвате” într -o propoziție

6. Вашата сигурност - препоръчваме Ви да изберете минимална продължителност на сесията, която е достатъчна за стандартните операции, които извършвате през приложението.

Да не би, учителките в училище да не вземат заплата? Нима вие всички, които работите не получавате заплата за труда, които извършвате ?

2:3 Търсете Господа, всички кротки на земята, Които извършвате съдбите му; Търсете правда, търсете кротост, Негли бъдете покрити в деня на гнева Господен.

Основна роля имат гръбните мускули (заради загребващите движения, които извършвате най-много), но също така участват и трицепсът, и коремните мускули, и тези на краката.

Лошо качество на почивка може да съсипе нежелана работа за контрол на теглото и отмените по-голямата част от здравословен избор, които извършвате през целия ден.

В зависимост от дейностите, които извършвате в сайта вашата дневна активност ще се покачва. Максималната активност за деня е 100 точки и се формира по следния начин:

Методиката която е описана, касае слизане от лява страна. Ако ви се наложи да го приложите от дясно, трябва да промените посоките и крайниците с които извършвате движението.

на практика оценката на риска ще обхваща дейностите, които извършвате Вие, тъй като тя се отнася до здравето и безопасността на хората, в случая Вашето здраве и безопасност.