Сe înseamnă КОЛИЧЕСТВО ЗЛАТО în Română - Română Traducere

• cantitate de aur
• cantităţii de aur

Exemple de utilizare a Количество злато în Bulgară și traducerile lor în Română

За какво количество злато говорим?
Despre cât aur discutăm?

Пени ми спомена за някакво голямо количество злато но никои не го е виждал.
Penny mi-a vorbit despre aur, O suma importanta.

Въведете количество злато и Stars.
Introduceți cantitate de aur și Stele.

Същото работно време се изразява в едно количество злато от 3 шилинга.
Acelaşi timp de muncă este exprimat într-o cantitate de aur de 3 şilingi.

Наскоро се сдобих с карта, и мисля, че може да ни отведе до огромно количество злато.
Recent am făcut rost de o hartă şi sunt convinsă că conduce la o mare cantitate de aur.

Вие все още трябва да получите… голямо количество злато. И подписите за банковите трансфери.
Urmează să primiţi o mare cantitate de aur, şi semnăturile pentru transferurile bancare.

На 1 ноември 2001"TimesOnline" съобщава, че под останките на WTC е намерено голямо количество злато.
Pe 1 noiembrie 2001, TimesOnline a anuntat stirea că o mare cantitate de aur a fost descoperită printre ruinele World Trade Center.

Такава процедура ще донесе известно количество злато, натрупана по сметката бонус.
O astfel de procedură ar aduce o anumită cantitate de aur a câștigat de pe contul de bonus.

Наша отговорност е, че златото си производство започва и че всъщност произвежда първата количество злато.
Este responsabilitatea noastră că producția de aur începe și pe care le produc, de fapt, prima cantitate de aur.

С нашата Spartan Wars Empire на честта Cheat Tool можете да добавите, например, всяко количество злато, което искате.
Cu nostru Spartan Empire războaie de Onoare Cheat Tool puteți adăuga, de exemplu, orice sumă de aur pe care doriți.

В съобщение до Конгреса на САЩ американският президент Джеймс Полк потвърждава, че в Калифорния е открито голямо количество злато.
Într-un mesaj adresat Congresului SUA, președintele american James K. Polk confirmă existența unei mari cantități de aur în California.

Световноизвестният инвеститор Уорън Бъфет твърди, че цялото количество злато, намерено над земята, може да се вмести в куб със страни от само 20 метра.
Warren Buffet ne dă de înţeles că totalul cantităţii de aur de pe planetă ar putea încăpea într-un cub cu latura de 20 m.

Например, когато купувате договор за двоичен опции не Сте собственик на акции в Google или за определено количество злато.
De exemplu, atunci când vă cumpărați un binar opțiuni de contract nu deține în stoc Google sau deține o anumită cantitate de aur.

Световноизвестният инвеститор Уорън Бъфет твърди, че цялото количество злато, намерено над земята, може да се вмести в куб със страни от само 20 метра.
Bogatul investitor Warren Buffet ne dă de înțeles că totalul cantității de aur de pe Planetă ar putea fi circumscris de un cub cu latura de 20 de metri.

Ако такова количество злато се сложи на земята, то ще покрие централния тенискорт на Уимбълдън, а височината на"кюлчето" ще е 143 метра.
Dacă o astfel de cantitate de aur ar fi aşternută pe pământ, ea ar ocupa întreg terenul central(de tenis) de la Wimbledon, iar înălţimea unui astfel de‘lingou' ar fi de 143 de metri.

Световноизвестният инвеститор Уорън Бъфет твърди, че цялото количество злато, намерено над земята, може да се вмести в куб със страни от само 20 метра.
Warren Buffett, unul dintre cei mai bogaţi investitori este de părere că totalul cantităţii de aur de pe suprafaţa pământulu ar putea încăpea într-un cub cu dimensiunea laturii de doar 20 de metri.

Чрез мярката на стойностите стоките се измерват като стойности, а мащабът на цените, напротив, измерва количества злато чрез определено количество злато, а не стойността на едно количество злато чрез теглото на друго.
Măsura valorilor măsoară mărfurile ca valori; etalonul preţurilor, dimpotrivă, măsoară cantităţile de aur cu ajutorul unei cantităţi de aur, şi nu valoarea unei cantităţi de aur prin greutatea alteia.

Понякога, ще ви се задава да съберете определено количество злато, да купите определен брой строителни материали, да засилите очарованието на града до определена степен и така нататък.
Uneori vei avea sarcina de a aduna o anumita cantitate de aur, de a cumpara o anumita cantitate de materiale de constructie, de a creste farmecul orasului la un anumit nivel, si asa mai departe.

Като такива различни величини злато стоковите стойности се сравняват помежду си, измерват се една друга и по този начин възниква техническата необходимост да бъдат отнесени към някое фиксирано количество злато като към тяхна единица мярка.
Ele se compară între ele şi se măsoară unele cu altele ca diferite cantităţi de aur, şi de aici provine necesitatea tehnică de a le raporta la o cantitate de aur fixată, ca unitate de măsură a lor.

Това означава, че ако се откупите, когато врагът избутва и получите няколко убийства, полученото количество злато от тях, включително бонуса за разликата в капитала, се намалява с 60%. Отборното възнаграждение за ръкопашните бараки е увеличено от 175 на 275;
Acest lucru înseamnă că dacă răscumperi când inamicul avansează iar tu obții câteva ucideri, cantitatea de aur obținută pentru acestea, incluzând bonusul bazat pe diferența valorii nete, va fi redusă cu 60% Recompensa echipei pentru Baraca Melee a fost crescută de la 175 la 275.

Собствениците на големи международни банки са станали господари на света са направили чрез премахване нации» Златен стандарт« и да не се налага да държите, както е предвидено от закона, известно количество злато по отношение на парите, открих, че позволено те.
Proprietarii de bănci internaționale mari au devenit stăpânii lumii au făcut prin eliminarea Națiunilor» Standardul de aur«, și nu au de a organiza, în condițiile legii, o cantitate de aur în ceea ce privește banii descoperit că au permis.

Легендата разказва, че към края на Втората световна война нацистки войски, водени от офицера от СС Ернст Калтенбрунер, са потопили огромно количество злато в езерото Топлиц в Австрия, за да не може да бъде заловено от съюзническите сили.
Legenda spune că aproape de finalul celui de Al Doilea Război Mondial, în februarie 1945, un contingent nazist condus de ofiţerul SS Ernst Kaltenbrunner a scufundat o mare cantitate de aur în lacul Toplitz din Austria, pentru ca acesta să nu ajungă în mâinile forţelor aliate invadatoare.

Както при изразяването на стойността на една стока в потребителната стойност на една друга стока, тъй и при оценката на стоките в злато се предпоставя само това, че в даденото време произвеждането на определено количество злато струва дадено количество труд.
Ca şi în cazul cînd valoarea unei mărfi se exprimă în valoarea de întrebuinţare a altei mărfi, tot astfel la evaluarea mărfurilor în aur se presupune doar că în momentul dat producerea unei anumite cantităţi de aur costă o cantitate dată de muncă.

За да може действително намиращата се в обръщение парична маса винаги да отговаря на степента на насищане на сферата на обръщението- намиращото се в дадена страна количество злато или сребро трябва да бъде по-голямо от онова, което се намира в монетна функция.
Pentru ca masa de bani aflată efectiv în circulaţie să corespundă în permanenţă gradului de saturaţie a sferei circulaţiei, cantitatea de aur sau de argint aflată într-o ţară trebuie să fie mai mare decît cantitatea care îndeplineşte funcţia de monedă.

Ако напр. необходимото работно време възлиза дневно на 6 часа, които, изразени в количество злато, правят 3 шилинга= 1 талер, то 1 талер представлява еднодневната стойност на една работна сила, или авансираната за купуване на една работна сила капиталова стойност.
Dacă munca necesară este, de pildă, de 6 ore pe zi, exprimată într-o cantitate de aur de 3 şilingi= 1 taler, atunci talerul reprezintă valoarea pe o zi a forţei de muncă, adică valoarea-capital avansată pentru cumpărarea unei forţe de muncă.

Ако един работен час се изразява в количество злато, равно на половин шилинг, или 6 пенса, и ако еднодневната стойност на работната сила възлиза на 5 шилинга, то работникът трябва да работи дневно по 10 часа, за да замести платената му от капитала еднодневна стойност на работната му сила, или за да произведе един еквивалент на стойността на необходимите му за един ден средства за живот.
Dacă o oră de muncă se exprimă într-o cantitate de aur de o jumătate de şiling, adică de 6 pence, şi dacă valoarea pe o zi a forţei de muncă reprezintă 5 şilingi, atunci muncitorul trebuie să muncească zilnic 10 ore pentru a înlocui valoarea pe o zi a forţei sale de muncă, plătită lui de capital, pentru a produce deci un echivalent al valorii mijloacelor de subzistenţă care îi sînt necesare pe o zi.

Количеството злато, което Империята изплаща на банката автоматично на всеки час.
Cantitatea de aur pe care Imperiul o plătește automat către bancă în fiecare oră.

Количеството злато зависи от златния карат, който сте избрали.
Cantitatea de aur depinde de caratele de aur pe care le selectați.

Наистина количеството злато, което сферата на обръщението може да погълне, постоянно се колебае над или под едно средно равнище.
Ce-i drept, cantitatea de aur pe care sfera circulaţiei poate să o absoarbă oscilează continuu în jurul unui anumit nivel mijlociu.

Петима от икономистите, интервюирани от агенцията, казват, че това показва, че големи количества злато напускат Африка, без да се плащат данъци на държавите, които го добиват.
Potrivit economiştilor intervievaţi de Reuters aceasta este o dovadă că mari cantităţi de aur părăsesc Africa fără plata taxelor către statele care le produc.

Cum se folosește „количество злато” într -o propoziție

И освен това е гадно да не можеш да си минеш дневната мисия ако не можеш да намериш играч/и от които да откраднеш необходимото количество злато или човечета.

За голямо количество злато и пари, скрити в колите, потвърди и окръжният прокурор на Иван Даскалов. Автомобилите са собственост на сина на Цар Киро Ангел Рашков и на лизингова компания.