Сe înseamnă КОНТАКТНА АЛЕРГИЯ în Română - Română Traducere

• alergie de contact

Exemple de utilizare a Контактна алергия în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво е"контактна алергия"?
Ce este alergia de contact?

Вероятно просто контактна алергия.
Probabil doar o alergie de contact.

Контактна алергия е по няколко начина:.
Alergie de contact este în mai multe moduri:.

Причини и симптоми на контактна алергия.
Cauze și simptome de alergie de contact.

Симптомите на контактна алергия, проявяващи се със зачервяване и подуване в малкия кожата.
Simptomele de alergie de contact manifestată prin roșeață și umflare la nivelul pielii mici.

Сред основните причини за контактна алергия са:.
Printre principalele cauze ale alergiei de contact se numără:.

Не се притеснявайте, контактна алергия може да се лекува у дома и чрез ефективни народни средства за защита.
Nu vă faceți griji, alergie de contact pot fi tratate la domiciliu și prin remedii populare eficiente.

Често лицето е показал симптоми на контактна алергия чрез използването на козметика.
Adesea, persoana a prezentat simptome de alergie de contact prin utilizarea de produse cosmetice.

Колкото по-дълго на взаимодействието на алергени с кожата, толкова по-силен ще покаже симптоми на контактна алергия.
Mai interacțiunea alergeni cu pielea, cu atât vor avea simptome de alergie de contact.

Контактна алергия се нарича вид на алергични реакции, което се счита относително безопасно състояние.
Alergie de contact este numit un tip de reacții alergice, care este considerat condiție relativ sigur.

В повечето случаи, контактна алергия се проявява в областта на шията, ръцете, по лицето, краката, деколтето, ръцете.
În cele mai multe cazuri, alergie de contact se manifestă în gât, brațe, pe fata, picioare, decolteu, maini.

Това означава, високо съдържание на химически компоненти и не е от най-важните причини за контактна алергия.
Acest lucru înseamnă mare în componente chimice și nu este cele mai importante cauze de alergie de contact.

Причини и симптоми на контактна алергия проявени чрез кратко време след контакт с дразнещи фактор.
Cauze si simptome de alergie de contact manifestate printr-o perioadă scurtă de timp după contactul cu factor iritant.

Ако контактна алергия е важно не само за премахване на причините за появата му, но и отстраняване на последствията.
Dacă alergie de contact este importantă nu numai pentru a elimina cauzele apariției sale, dar elimina, de asemenea, consecințele.

Понякога се причинява от контактна алергия(може да сте алергични към крем, перилен или козметичен препарат).
Uneori, poate fi cauzata de o alergie de contact(de exemplu, poti fi alergic la o crema, la un detergent etc).

Никел- вещество, което присъства в Металоизделия, копчета на дрехи, часовници и т. н., често са причина за контактна алергия.
Nichel- o substanță care este prezentă în articole de metal, butoanele de pe haine, ceasuri, etc, sunt de multe ori cauza de alergie de contact.

Тези, които имат хромат или кожа контактна алергия трябва да се избегне хром пиколинат, защото това може да предизвика алергична реакция.
Cei care au o Cromatul sau piele alergie de contact ar trebui să evite picolinat de crom, deoarece aceasta poate provoca o reacție alergică.

Ако маската съдържа евкалипт, обаче, това вещество може да предизвика контактна алергия и да бъде проблематично за страдащите от алергии..
În cazul în care masca conține eucalipt, totuși, această substanță poate declanșa o alergie de contact și poate fi problematică pentru persoanele care suferă de alergii..

Свързани с реакцията към хранителни алергени, контактни алергии.
Asociat cu reacția la alergeni alimentari, alergie de contact.

Понякога деца с контактни алергии по устните отиват при лекар.
Uneori, copiii cu alergii de contact pe buze ajung la medic.

Хранителни и контактни алергии.
Alimente și alergii de contact.

Един от видовете контактни алергии е алергия към презервативи.
Unul dintre tipurile de alergii de contact este o alergie la prezervative.

Контактната алергия при едномесечно бебе се проявява под формата на разнообразен обрив.
Alergia de contact într-un copil de o lună se manifestă sub forma unei varietăți de erupții cutanate.

Контактната алергия е дразнене на кожата, което възниква в точката на пряк контакт между кожата и веществото- дразнител.
Alergia de contact este o iritare a pielii care apare la punctul de contact direct între piele și substanță- un iritant.

За сметка на това обаче била установена положителна връзка между контактната алергия и рака на пикочния мехур.
În plus, s-a constat că există şi o asociere pozitivă între alergia de contact şi cancerul vezicii urinare.

Контактната алергия към стероидната молекула, консервант или носител е рядка, но може да започне след първата употреба на продукта или след много години на употреба.
Alergia la contactul cu molecula de steroizi, conservant sau purtător este rară, dar poate începe după prima utilizare a produsului sau după mulți ani de utilizare.

Освен това, в повечето случаи няма никаква връзка между хигиенната хартия и контактните алергии.
Trebuie să ştii că, în cele mai multe cazuri, nu există nicio legătura între hârtia igienică şi alergiile de contact.

На пръв поглед, топла, мека и естествен материал може да провокира контактните алергии при деца и възрастни.
La prima vedere, materialul cald, moale și naturale pot provoca alergii de contact la copii si adulti.

Отхвърляне на синтетични тъкани, за които много хора често развиват контактни алергии;
Respingerea țesuturilor sintetice, care de multe ori dezvoltă un tip de contact de alergie;

Влошаване на благосъстоянието, силен сърбеж и подуване в зоната на контакт с кожния алерген с контактни алергии.
Înrăutățirea bunăstării, mâncărime severe și umflături în zona de contact cu alergenul pielii cu alergii de contact.