Сe înseamnă ЛЕКАРИТЕ НАРИЧАТ în Română - Română Traducere

• medicii numesc
• doctorii numesc

Exemple de utilizare a Лекарите наричат în Bulgară și traducerile lor în Română

Как лекарите наричат това заболяване?
Cum descriu medicii aceasta boala?

Има група причини, които лекарите наричат вродени.
Există un grup de motive pentru care medicii sunt numite congenitale.

Лекарите наричат това състояние тендинит.
Medicii numesc aceasta conditie tendinita.

Популярно нарича кръвта"на пръст", и лекарите наричат хемограмата.
Numit in sange"cu degetul", iar medicii numesc hemogramei.

Лекарите наричат това състояние тендинит.
Medicii numesc aceasta conditie tendinoza.

По време на този процес жените кървят, което лекарите наричат Лохия.
În timpul acestui proces, femeile sângerau, ceea ce doctorii numesc lochia.

Лекарите наричат този процес лимфен дренаж.
Doctorii numesc acest proces un drenaj limfatic.

По време на този процес жените кървят, което лекарите наричат Лохия.
De-a lungul acestui proces, femeile sângerau, pe care medicii o numesc Lochia.

Лекарите наричат цифрата 73% от общия им брой.
Medicii numesc o cifră de 73% din numărul total.

С изключение на бременността, лекарите наричат такова забавяне вторичната аменорея.
Cu excepția sarcinii, medicii au numit astfel o întârziere amenoree secundară.

Защото лекарите наричат това състояние"бавен убиец".
Pentru că medicii numesc această stare"ucigaș lent".

Всичко, което не е включено в тази рамка, лекарите наричат абсолютна хипопротеинемия.
Tot ceea ce nu este inclus în acest cadru, medicii numit hipoproteinemie absolută.

Лекарите наричат това явление на психосоматична болка.
Medicii numesc acest fenomen de durere psihosomatice.

Като причини, които могат да я провокират, лекарите наричат стресови ситуации, проблеми със стомаха и червата, различни видове алергични реакции.
Ca motive care o pot provoca, medicii numesc situații stresante, probleme cu stomacul și intestinele, diverse tipuri de reacții alergice.

Лекарите наричат основните предимства на микроемулсията:.
Medicii numesc principalele avantaje ale microemulsiei:.

Пневмония(това е, което лекарите наричат това, което популярно се нарича възпаление на белите дробове) е много често срещано заболяване, възпаление на белодробната тъкан.
Pneumonia(ceea ce medicii numesc ceea ce oamenii numesc pneumonie) este o boală foarte frecventă, o inflamație a țesutului pulmonar.

Лекарите наричат състоянието гастроезофагеална рефлуксна болест.
Medicii o numesc boala de reflux gastroesofagian.

Лекарите наричат Artrovex панацея за заболявания на ставите.
Medicii numesc Artrovex un panaceu pentru bolile articulațiilor.

Лекарите наричат теглото на 45-47 кг критична менструална маса.
Doctorii numesc greutatea de 45-47 kg o masă critică menstruală.

Лекарите наричат следните фактори за развитието на патологичния процес:.
Doctorii numesc următorii factori în dezvoltarea procesului patologic:.

Лекарите наричат следните фактори, предизвикващи развитие на патологията:.
Doctorii numesc următorii factori care provoacă dezvoltarea patologiei:.

Лекарите наричат много от опциите на източници на инфекция от хелминтози.
Medicii numesc multe dintre opțiunile de surse de infecție cu infecții helminți.

Лекарите наричат такива образувания липома и ги класифицират като доброкачествени тумори.
Doctorii numesc aceste formațiuni o lipomă și le clasifică ca tumori benigne.

Лекарите наричат този процес понятието олигоменрея и го отнасят към патологията на менструалната функция.
Doctorii numesc acest proces conceptul oligomenoreei și îl referă la patologia funcției menstruale.

Лекарите наричат първата менструация"менархе", която от гръцки означава мъже(месец) и arche(начало).
Doctorii numesc prima menstruație"menarche", care din greacă se traduce ca bărbați(lună) și arhe(început).

Лекарите наричат този процес концепцията за олигоменорея и го насочват към патологията на менструалната функция.
Doctorii numesc acest proces conceptul oligomenoreei și îl referă la patologia funcției menstruale.

Лекарите наричат червеното вино сравнително безопасна напитка, съдържаща алкохол, и съветват да го изберат, когато избират питие за празник.
Doctorii numesc vin roșu o băutură care conține alcool relativ sigur și au sfătuit să o aleagă atunci când aleg o băutură pentru o sărbătoare.

Лекарите наричат този период от време на преходния период, ако физиологичните клякания средно с 14 години, емоционалното идва десет години по-късно.
Medicii numesc această perioadă de timp în perioada de tranziție, în cazul în care se ghemuiește fiziologice cu o medie de 14 ani, emoțional vine zece ani mai târziu.

Лекарите наричат средно 16 седмици бременност, но е невъзможно да се предвиди началото на забележимо увеличение на обема на корема за всяка отделна жена.
Doctorii numesc numărul mediu de 16 săptămâni de sarcină, dar este imposibil să prezicăm începutul unei creșteri semnificative a volumului abdomenului pentru fiecare femeie.