Сe înseamnă МЕДИЦИНСКИ РАЗХОДИ în Română - Română Traducere

• cheltuieli medicale
• costurile medicale
• cheltuielile medicale
• cheltuielilor medicale
• costuri medicale
• costurilor medicale

Exemple de utilizare a Медицински разходи în Bulgară și traducerile lor în Română

Tе имат син… медицински разходи.
Au un fiu… facturile medicale.

Медицински разходи и такси за рецепти.
Costurile medicale și taxele de prescripție.

Без угризения и тревоги, без медицински разходи.
Fără resentimente, fără griji, fără costuri medicale.

Поради това е изненада, че харчим голяма част от нашите приходи за медицински разходи.
Nu este deci o surpriză că ne petrecem o mare parte din venitul nostru pe cheltuielile medicale.

Тази компания покрива всички медицински разходи на хлапето.
Compania de productie acoperă toate costurile medicale pentru copil.

Може да претърпиш загуби или да ти се наложи да плащаш медицински разходи.
Ai putea sa-ti pierzi job-ul sau sa platesti cheltuieli medicale.

Дядо продава дърва за огрев на пътя, за да плаща медицински разходи за болната си жена.
Bunicul vinde lemne de foc pe drum pentru a plăti cheltuielile medicale pentru soția lui bolnavă.

Подходящо доказателство за плащането на разходи за погребение и медицински разходи.
Dovadă corespunzătoare a plății cheltuielilor de înmormântare și a cheltuielilor medicale.

От фалитите в САЩ се дължат на медицински разходи.
Acesta a precizat ca 62% dintre falimentele personale din America sunt legate de costuri medicale.

С FSA можете да извадите долара преди облагане с данъци от заплатата си, за да платите квалифицирани медицински разходи.
Cu un FSA, puteți utiliza venituri înainte de impozitare pentru a achita costurile medicale.

А останалото може да заделиш за неизбежните медицински разходи за Пита.
Şi restul îl poţi pune deoparte pentru inevitabilele cheltuieli medicale ale Pitei.

Безмитни тегления(за медицински разходи, по всяко време, или по някаква причина след 65-годишна възраст).
Retrageri scutite de impozit(pentru cheltuieli medicale, în orice moment, sau pentru orice motiv, după vârsta de 65 de ani).

Възстановими щети могат да включват болка и страдание, медицински разходи и съдебни такси.
Recuperabile daune pot include durere şi suferinţă, cheltuieli medicale şi taxele legale.

До 1929 г., средните годишни медицински разходи на едно лице възлизат на $108, равна днес повече от $1, 550.
Prin 1929, medie anuală a costurilor medicale pe persoană au fost de 108 dolari, egală cu aproximativ 1.550 dolari astăzi.

За щети, медицински разходи и лични травми, породени от замърсяване на подпочвените води на областта от ответника.
Pentru daune, cheltuieli medicale şi traume personale în urma contaminării pânzei freatice din zona lor, de către acuzat.

Използването на ЕЗОК гарантира възстановяване на направените медицински разходи на място или скоро след завръщането у дома.
Prezentarea CEASS garantează rambursarea costurilor medicale la faţa locului sau imediat după întoarcerea acasă.

Медицински разходи до неограничена сума, ако имате спешна медицинска помощ в чужбина(няма приспадане).
Cheltuieli medicale până la o sumă nelimitată dacă aveți o urgență medicală în străinătate(fără deductibilitate).

Основното покритие по тази застраховка са медицински разходи вследствие злополука и акутно заболяване.
Riscurile de baza acoperite pe aceasta polita de asigurare sunt cheltuieli medicale de urgenta, ca urmare a unui accident sau a unei imbolnaviri.

Медицински разходи до неограничена сума, ако имате спешна медицинска помощ в чужбина(няма приспадане).
Cheltuieli medicale până la o sumă nelimitată dacă ai o urgență medicală în străinătate(suma nu este deductibilă).

Тези ситуации изискват допълнително парична помощ поради медицински разходи са направени за излекува на уврежданията, понесени от клиента.
Aceste situaţii nevoie de ajutor suplimentar monetare din cauza cheltuielile medicale fiind făcute pentru a vindeca leziunile suferite de client.

Медицински разходи и други разходи за пострадалото лице и в разумна степен- за близък роднина на пострадалото лице;
Cheltuielile medicale și alte cheltuieli pentru persoana vătămată și, într-o măsură rezonabilă, pentru o rudă apropiată a persoanei vătămate;

Philip Morris ще трябва да плати на Синди Ногъл 56, 6 милиона долара за медицински разходи и 244 милиона долара за професионална грешка.
Philip Morris va trebui să plătească 56,6 milioane pentru cheltuielile medicale şi suferinţa îndurată şi 244 de milioane pentru greşeală profesională.

Катастрофални здравно осигуряване може да ви спести пари и ви обхващат в случай на произшествие, където медицински разходи са податливи на спирала.
Catastrofale de asigurări de sănătate pot economisi bani şi să te acoperi în caz de accident în cazul în care costurile medicale sunt predispuse la spirală.

Катастрофални здравно осигуряване е за разлика от традиционните застраховки и един достъпен начин да защитят вас и вашето семейство срещу непредвидени медицински разходи.
Catastrofale de asigurări de sănătate este spre deosebire de orice asigurare tradiţionale şi un mod accesibil pentru a proteja tine şi familia împotriva neaşteptate costurile medicale.

Обезщетението обикновено се отпуска за всякаква болка, страдание, загубени приходи и медицински разходи, възникнали в резултат на небрежност от задължението на оператора.
Despăgubirea se acordă de obicei pentru orice durere, suferință, câștiguri pierdute și cheltuieli medicale rezultate ca urmare a oricărei neglijențe a obligației de îngrijire a operatorului de turism.

В тези модели по принцип са включени разходите за здравеопазване, причинени от замърсяването на въздуха загуба на производителност, допълнителни медицински разходи и др.
Aceste modele conţin în general costurile în termeni de sănătate cauzate de poluarea aerului scăderea productivităţii, costurile medicale suplimentare etc.

Нашите военни трябва да се фокусират върху решителна и съкрушителна победа и не могат да бъдат обременявани с огромните медицински разходи и разколът, който транссексуалните биха предизвикали.
Armata noastra trebuie sa se concentreze pe o victorie decisiva si coplesitoare si nu poate fi impovarata de costuri medicale extraordinare si pertubari pe care le-ar presupune transgenderii.

Съдът припомня, че правото на Съюза предвижда две условия, чието кумулативно наличие води до възникването на задължение да се издаде предварително разрешение за възстановяване на медицински разходи.
Curtea aminteste ca dreptul Uniunii impune doua conditii a caror indeplinire face obligatorie eliberarea autorizatiei prealabile de rambursare a cheltuielilor medicale.

Медицински разходи, свързани с увреждането(медицинско лечение- амбулаторно и болнично лечение, рехабилитация)- Не, схемата не покрива преки разходи за медицинско обслужване.
Costurile medicale aferente vătămării(tratament medical- în ambulatoriu și spitalizare, recuperare): nu, costurile medicale imediate nu sunt acoperite în cadrul schemei;

Съдът припомня, че правото на Съюза предвижда две условия, чието кумулативно наличие води до възникването на задължение да се издаде предварително разрешение за възстановяване на медицински разходи.
În hotărârea pronunțată astăzi, Curtea amintește că dreptul Uniunii impune două condiții a căror îndeplinire face obligatorie eliberarea autorizației prealabile de rambursare a cheltuielilor medicale.

Cum se folosește „медицински разходи” într -o propoziție

Тази застраховка покрива широк спектър от неотложни и непредвидени медицински разходи до предпочитания от Вас лимит.

Fargo медицински разходи за загуба на тегло. 111 оферти за отслабване как боливуд знаменитост губи тегло бързо.

Средствата са за картотекиране на състезателите, съдийски, такси за участие, транспорт, охрана, екипировка, медицински разходи и други.

с цел сключване на застраховка Помощ при пътуване, Медицински разходи при болест и злополука, и други застраховки

Оценените медицински разходи за грижи за средната затлъстяване възлизат на около 147 милиарда долара годишно, изчислява CDC.

Медицинска застраховка за пътуване в чужбина - покрива непредвидени медицински разходи при престой или пътуване в чужбина.

Тарифа за застрахователната премия в зависимост от застрахователната сума за медицински разходи и срока на пребиваване в чужбина

Публикувано в Застраховане, Застрахователни новини и отбелязано с злополука, медицински разходи на октомври 11, 2018 от Мария Генчева.

Медицински разходи /включително разходи за болничен престой/, но за не повече от 30 дни от датата на злополуката;