Сe înseamnă МЕДИЦИНСКОТО ОБОРУДВАНЕ în Română - Română Traducere

• echipamentele medicale
• echipament medical
• echipamente medicale
• echipamentul medical

Exemple de utilizare a Медицинското оборудване în Bulgară și traducerile lor în Română

Медицинското оборудване.
Echipament medical.

Приложение: Медицинското оборудване част.
Utilizare: Echipament Medical parte.

Ако не ни дадете достъп до медицинското оборудване.
Daca nu ni se permite acces la echipamentul nostru medical.

Медицинското оборудване е скъпо и не лесно заменим.
Echipament medical este costisitoare şi nu uşor de înlocuit.

Област на приложение: използва се в медицинското оборудване.
Domeniu de utilizare: utilizat în echipamente medicale.

Заслужаваш повече и с медицинското оборудване в тази сграда.
Meriţi mai mult, şi cu aparatura medicală din această clădire.

Повече от 20 години в областта на медицинското оборудване.
Mai mult de 20 de ani în domeniul furnizării de echipamente medicale.

Медицинското оборудване може да е чувствително към радиосмущения.
Echipamentul medical poate fi susceptibil la interferenţe radio.

Синът му Джеси се паникьоса, когато намерих медицинското оборудване.
Fiul său Jesse panicat. Atunci când am găsit echipament medical.

Медицинското оборудване може да е чувствително към радиосмущения.
Echipamentele medicale pot fi susceptibile de interferenţe radio.

Целта е да се подобри медицинското оборудване в по-малките здравни заведения.
Scopul urmărit este îmbunătăţirea echipamentelor medicale din clinicile medicale mai mici.

Медицинското оборудване не е проектирано да се справи с такава мощност.
Echipamentul medical nu este proiectat sa genereze prea multa energie.

Ние с партньорите ми го купихме, продадохме медицинското оборудване, което все още имаше някаква стойност.
Eu şi partenerii mei am achiziţionat-o şi am vândut echipamentul medical care mai valora ceva.

Приложение в медицинското оборудване. анализ на кръв, инфузия, дихателна терапия и др.
Aplicarea în echipamentul medical. analiza sângelui, perfuzia, terapia respiratorie etc.

Позволява регистрация на диагноза, базирана на снимки, получени и обработени от медицинското оборудване.
Permite înregistrarea diagnosticului pe baza imaginilor primite şi procesate de la aparatele medicale.

Светът на медицинското оборудване е огромен и причинява храна на голяма група хора.
Lumea echipamentului medical este de mare amploare și provoacă hrănirea unui număr mare de oameni.

Клиниката непрекъснато актуализира медицинското оборудване и въвежда най-новите технологии за третиране.
Clinica actualizează în permanență echipamente medicale și introduce cele mai noi tehnologii de tratament.

Медицинското оборудване е скъпо и често изисква голяма част от бюджета за закупуване.
Echipament medical este costisitoare şi necesită adesea o mare parte din buget pentru a achiziţiona.

В допълнение, алкохолът засяга реагентите и медицинското оборудване, което се използва за събиране на кръв.
În plus, alcoolul afectează reactivii și echipamentele medicale, care sunt utilizate pentru colectarea sângelui.

Димитър Kunnert Медицинското оборудване е скъпо и често изисква голяма част от бюджета за закупуване.
Echipament medical este costisitoare şi necesită adesea o mare parte din buget pentru a achiziţiona.

Освен това алкохолът засяга реактивите и медицинското оборудване, което се използва за вземане на кръвни проби.
În plus, alcoolul afectează reactivii și echipamentele medicale, care sunt utilizate pentru colectarea sângelui.

В допълнение, медицински зъболекарски, поръчкови имплантанти и медицинското оборудване е показва силна нужда.
În plus, implanturi dentare medicale, la comandă şi echipamente medicale a fost Arată un puternic nevoie.

Освен това алкохолът засяга реактивите и медицинското оборудване, което се използва за вземане на кръвни проби.
Alcoolul afectează reactivii și echipamentele medicale, care sunt folosite în laboratoare pentru prelevarea de probe de sânge.

Парите за медицинското оборудване постъпиха по програма на Световната банка със средства, предоставени от министерството на здравеопазването.
Banii pentru echipamentele medicale au venit printr-un program al Băncii Mondiale, fondurile fiind eliberate de ministerul sănătăţii.

Медицински материали: лекарствата, медицинското оборудване и противоотровите, за които е даден неизчерпателен списък в Приложение II;
(d) materiale medicale: medicamente, echipament medical şi antidoturi, a căror listă simplificată este prezentată la anexa II;

Аз, разбира се, подкрепям предложенията, които ще гарантират най-добрата възможна защита за гражданите, включително по отношение на медицинското оборудване.
Desigur, susțin propunerile care vor asigura cea mai bună protecție pentru cetățeni, inclusiv în ceea ce privește echipamentul medical.

Няма нищо за инфраструктурата, болниците са опожарени, медицинското оборудване се разграбва от войската,… няма достъп до медицинска помощ.
Nimic pentru infrastructură, spitalele sunt arse. Echipamentul medical a fost furat de militari. Nu mai există îngrijire medicală..

Но, за съжаление, методите за диагностика на скрининг в Русия не се използват поради високата цена на медицинското оборудване и ниското финансиране на вътрешната медицина.
Dar, din păcate, metodele de diagnosticare în Rusia nu sunt folosite din cauza costului ridicat al echipamentului medical și a finanțării reduse a medicamentelor domestice.

Документирано е и разпространение на ККХГ в болниците поради неправилната стерилизация на медицинското оборудване, повторната употреба на игли или поради замърсени медицински консумативи.
De asemenea s-a înregistrat răspândirea febrei hemoragice de Crimeea-Congo în spitale din cauza sterilizării necorespunzătoare a echipamentelor medicale, reutilizării a acelor de injectare și contaminării proviziilor medicale..

Биосъвместимост, противоустойчивост, устойчивост на износване, корозионна устойчивост, широко използвана в медицинското оборудване и човешки импланти, най-често използваните медицински биоматериали.
Biocompatibilitate, rezistență la uzură, rezistență la uzură, rezistență la coroziune, utilizat pe scară largă în echipamente medicale și implanturi umane, cele mai utilizate biomateriale medicale..

Cum se folosește „медицинското оборудване” într -o propoziție

До една седмица здравното министерство възнамерява да пусне два търга за линейки и за медицинското оборудване за спешна помощ.

КЛЕТКА НА РОШЕ Медицинското оборудване „Клетка на РОШЕ” служи за извършване на определени активни видове упражнения от облекчаващи или ненатоварващи позиции...

- Медицинското оборудване не бе много впечатляващо в онези дни. Понякога лекарският център бе просто една палатка – спомня си Сид.

„-Всичко, направено тук е реверанс освен към екипа на отделението, но и към пациентите. Медицинското оборудване тук е от най-високият клас японска апаратура.“

5.2.8. мебелите и медицинското оборудване да отговарят на предмета на дейност на отделение/клиника по ушно-носно-гърлени болести и да позволяват влажно почистване и дезинфекция;

Технически медицински център за интервенция (Élément médical d'interventions – technique) (Нивел) (отговаря за поддръжката на медицинското оборудване и снабдяването с медицински консумативи на другите подразделения)

Съществено предимство е възможността медицинското оборудване за провеждане на изследването да бъде пренесено на място до леглото на новородени в критично състояние с цел прецизна диагностика.

Проведе се първото заседание на комисията за отварянето на офертите в процедурата за доставка, монтаж и пускане в действие на медицинското оборудване на бъдещия лъчелечебен център към Комплексния ...

Първите акумулатори от новия тип ще бъдат използвани в области, в които безопасността е най-важния показател - медицинското оборудване и спътниковия отрасъл. В последствие, ще бъдат разработени и акумулатори за електромобили.

В екипа ни работят високо квалифицирани професионалисти, които следят последните тенденции в областта на медицинското оборудване и обзавеждане и са готови да Ви помогнат да откриете оптималните решения за Вашата практика.