Сe înseamnă МЕТОДИ ЗА КОНТРАЦЕПЦИЯ în Română - Română Traducere

• metode contraceptive
• metode de contracepție
• metode de contraceptie
• măsuri contraceptive

Exemple de utilizare a Методи за контрацепция în Bulgară și traducerile lor în Română

Бариерни методи за контрацепция.
Metode de contracepție barieră.

Методи за контрацепция вчера и днес.
Metode de contracepție ieri și astăzi.

Има много други методи за контрацепция.
Există multe alte metode de contracepție.

В допълнение, можем да опитаме и нови методи за контрацепция.
În plus, putem încerca noi metode de contracepție.

Кои са основните методи за контрацепция?
Care sunt principalele metode de contraceptie?

В допълнение, все още можем да опитаме нови методи за контрацепция.
În plus, putem încerca noi metode de contracepție.

Кои са основните методи за контрацепция?
Care sunt principalele metode de contracepție?

В този период се препоръчват други методи за контрацепция.
In aceasta perioada sunt necesare si alte metode de contraceptie.

Най-известните методи за контрацепция днес с HB:.
Cele mai cunoscute metode contraceptive de astăzi cu HB:.

Рискове и ползи от обратими и постоянни методи за контрацепция.
Riscurile și beneficiile metodelor contraceptive permanente.

Нови методи за контрацепция дават женитебогат избор.
Noile metode de contracepție oferă femeilor o gamă largă de opțiuni.

Един от най-често използваните методи за контрацепция е презервативът.
Una dintre cele mai folosite metode contraceptive este prezervativul.

Най-странните методи за контрацепция, използвани в миналото.
Cele mai ciudate și periculoase metode contraceptive folosite în trecut.

Хапче, спирала или презервативи- има многобройни методи за контрацепция.
Pilula, spirala sau prezervative- există numeroase metode contraceptive.

Алтернативни надеждни методи за контрацепция трябва да се обмислят.
Trebuie luate în considerare metode contraceptive alternative eficace.

Обсъдете с Вашия лекар най-подходящите методи за контрацепция.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre cele mai adecvate metode de contracepţie.

Дори най-ефективните методи за контрацепция не дават 100% гаранция.
Chiar și cele mai eficiente metode de contracepție nu oferă o garanție de 100%.

Затова се препоръчва да се използват по-надеждни методи за контрацепция.
Prin urmare, se recomandă utilizarea unor metode de contracepție mai fiabile.

Това е един от най-ефективните методи за контрацепция, ако се извършва правилно.
Este una dintre cele mai eficiente metode contraceptive dacă efectuate corect.

Въпреки това, те не са скъпи в сравнение с други методи за контрацепция.
Cu toate acestea, acestea sunt ieftine în comparație cu alte metode contraceptive.

Чудно удоволствие: 20 методи за контрацепция, за които трябва да знаете.
Plăcere plăcută: 20 de metode de contracepție, despre care trebuie să știți.

В репродуктивна възраст при жени, които не използват надеждни методи за контрацепция.
În perioada de reproducere la femeile care nu utilizează metode contraceptive fiabile.

Трябва да обсъдите най-подходящите за Вас методи за контрацепция с Вашия лекар.
Trebuie să discutați cu medicul despre cele mai adecvate metode contraceptive pentru dumneavoastră.

Посъветвани да използват ефективни методи за контрацепция по време на лечението.
Femeile cu potenţial fertil trebuie sfătuite să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului.

Когато отделянето става течно и прозрачно, използвайте допълнителни методи за контрацепция, ако не искате да забременеете.
Când deversarea devine fluidă și transparentă, utilizați metode contraceptive suplimentare dacă nu doriți să rămâneți gravidă.

Въпреки това, дори когато се използват най-надеждните методи за контрацепция, възможността за бременност винаги остава.
Cu toate acestea, chiar și cu cele mai fiabile metode de contracepție, posibilitatea de a rămâne gravă este întotdeauna menținută.

Жени с детероден потенциал трябва да използват ефективни методи за контрацепция при употреба на FORSTEO.
În timpul utilizării FORSTEO, femeile de vârstă fertilă trebuie să folosească metode contraceptive eficace.

В допълнение, те могат да използват тези двойки, които други методи за контрацепция след раждане за някои- по някаква причина не е подходящ.
În plus, aceștia pot utiliza acele cupluri cărora alte metode de contracepție după naștere dintr-un anumit motiv nu se potrivesc.

Жени с детероден потенциал трябва да използват ефективни методи за контрацепция, преди и по време на лечение с Бендамустин.
Femeile aflate la varsta fertila trebuie sa utilizeze metode contraceptive eficace atat inainte, cat si pe durata tratamentului cu Bendamustina Accord.

Жени с детероден потенциал трябва да използват ефективни методи за контрацепция по време на лечението и до 6 месеца след него.
Femeile aflate în perioada fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului şi până la 6 luni după încetarea acestuia.