Сe înseamnă НАДЗОРА în Română - Română Traducere

• supravegherea
• controlul
• supervizarea
• supraveghetorul
• supraveghea
• supraveghere
• supravegherii
• supervizare
• supravegheri

Exemple de utilizare a Надзора în Bulgară și traducerile lor în Română

Срещу Надзора?
Împotriva Superiorilor?

Ако става дума за Надзора.
Dacă e vorba de superiori.

Ние към Надзора.
Noi mergem la Superiori.

Отсъства шефът на надзора.
Lipseste seful de lucrare.

Ти и Надзора.
A ta şi a Superiorilor.

Това ще реши Надзора.
Asta e pentru Supraveghere de a decide.

Домакините не са включени в надзора?
Gazde nesupravegheate în parc?

За надзора като кариера.
Referitor la o carieră în domeniul supravegherii.

Трябва да уведомим Надзора.
Trebuie sa mergem la Supraveghere.

Записване на данните от надзора извън влака.
Înregistrarea datelor de monitorizare în exteriorul trenului.

Значи сега искаш да унищожиш Надзора.
Acum vrei să dobori superiorii.

I са били надзора разкопки в Кабул през последните няколко дни.
In ultimele zile am supravegheat niste sapaturi in Kabul.

Познаваш ли Рей Лийдс от Надзора.
Il stii pe Ray Leeds, de la Supravegheri.

Сега Аманда и Надзора мислят, че Алекс ще поеме Зетров.
Amanda şi Superiorii cred acum că Alex va prelua conducerea Zetrov.

Този път ще е денонощен надзора.
De data asta va fi o supraveghere non-stop.

Предишна Измества растение надзора работа описание проба.
Anterioare Trecerea plantelor supraveghetor Job Descriere eşantion.

Някакъв инцидент, който е влошил връзката ти с Надзора.
Un incident care a stricat relaţiile cu Superiorii.

Дял IV обхваща надзора от страна на компетентните органи.
Titlul IV se referă la supravegherea de către autoritățile competente.

Да освободя Пърси или ще елиминирате членовете на Надзора.
Îl eliberez pe Percy sau îi elimini pe Superiori.

Обмислят да ме назначат начело на Надзора на мястото на Джордж.
Au considerat că pot prelua poziţia lui George, la Supraveghere.

Заплахите, подозрението, записването, надзора, кое?
Ameninţările, suspiciunea, înregistrările, derapajele, ce?

Същото важи и когато става въпрос за надзора над финансовите пазари.
Acest lucru este valabil şi atunci când este vorba despre supervizarea pieţelor financiare.

Ние не искаме да разграничаваме надзора на финансовите пазари от благоразумния надзор на макро равнище.
Nu dorim să separăm supervizarea pieţelor financiare de supervizarea macroprudenţială.

ЕЦБ: Европейските банки може да се опитат да избегнат надзора си след Brexit.
BCE se teme că băncile ar putea să evite supervizarea sa după Brexit.

Програмата за тази дейност е договорено от ръководителя на учебното заведение и надзора.
Programul pentru această activitate este de acord de către șeful instituției de învățământ și supraveghetorul.

Факултет по управление също се осъществява под надзора субсидии проекти.
Facultatea de Management sunt de asemenea implementate granturi proiecte supravegheate.

Кандидатът ще бъде задължен да се срещне с надзора от време на време, както и когато това се изисква от Министерството.
Candidatul va fi obligat să se întâlnească cu supraveghetorul din când în când și atunci când este necesar de către Departamentul.

Над 96% от запасите химически вещества в света са унищожени под надзора на ОЗХО, посочва АФП.
Peste 96% din stocurile mondiale declarate arme chimice au fost distruse până în prezent sub supervizarea OIAC.

Сливания и придобивания- посредници и преговори ИКАП оценява възможността за сливане/придобиване на компании, поема организацията и надзора на целия процес.
Fuziuni şi achiziţii- Mediere şi negociere ICAP evaluează fezabilitatea fuziunii/ achiziţiei, preia organizarea şi supervizarea întregului proces.

Този фонд ще се намира в Гърция, ще бъде управляван от гърци, но под надзора на институциите на ЕС.
Fondurile vor fi în Grecia și vor fi gestionate de către autoritățile grecești, sub supervizarea instituțiilor europene.

Cum se folosește „надзора” într -o propoziție

Становище относно реформата на надзора на застраховането и пенсионното осигуряване (CON/2012/61), Италия, 30.7.2012.

Становище относно надзора на кредитни преводи и директни дебити в евро (CON/2014/20), Румъния, 10.3.2014.

За отстраняване и предотвратяване на нарушенията, установени при упражняване на надзора за законност, прокурорът:

4. предлага мерки за повишаване на имунизационния обхват и подобряване на надзора на имунопрофилактиката;

IХ. с. г., но все под надзора на известния Н. Марков. На 4 .

От надзора са препоръчали на институциите с гръцки собственици да държат повече високоликвидни активи

Образувани са досъдебни производства, работата по случаите продължава под надзора на Районна прокуратура Перник.