Сe înseamnă НАЙ-ВАЖНИТЕ КРИТЕРИИ în Română - Română Traducere

• cele mai importante criterii

Exemple de utilizare a Най-важните критерии în Bulgară și traducerile lor în Română

Размер роллера- един от най-важните критерии.
Dimensiunea cilindru- unul dintre cele mai importante criterii.

Това е един от най-важните критерии за подбор.
Acesta este unul dintre cele mai importante criterii de selecție.

За повечето потребители най-важните критерии са:.
Pentru majoritatea consumatorilor, cele mai importante criterii sunt:.

Сред най-важните критерии е цената за предприемачите.
Unul dintre cele mai importante criterii este prețul pentru întreprinzãtori.

Ликвидността на баланса- един от най-важните критерии за стабилност.
Bilanț de lichiditate- una dintre cele mai importante criterii pentru stabilitatea.

Два са най-важните критерии, по които да изберете модел.
Acestea sunt doua dintre cele mai importante criterii dupa care sa va alegeti un service auto.

Ресторант"Трамплин" напълно отговаря на най-важните критерии на институциите на това ниво.
Restaurantul"Tramplin" îndeplinește pe deplin cele mai importante criterii ale instituțiilor de acest nivel.

Ето най-важните критерии за избор на високоефективна видео система:.
Iata care sunt cele mai importante criterii pentru alegerea unui sistem video performant:.

Размерите и вкусовите качества на плода не са най-важните критерии за избора на ябълково дърво.
Dimensiunile și calitățile gustului fătului nu sunt cele mai importante criterii pentru alegerea unui măr.

Най-важните критерии при избора са дължината, материала и начина на употреба.
Criteriile principale pentru alegerea corectă este lungimea, materialele și utilizarea.

Работата на сърцето е един от най-важните критерии за здравето на тялото на всяка възраст.
Activitatea inimii este unul dintre cele mai importante criterii pentru sănătatea organismului, la orice vârstă.

Един от най-важните критерии, които трябва да се имат предвид, е тонът на кожата си.
Una dintre cele mai importante criterii pe care ar trebui să se țină seama, este tonul pielii.

Но големите очи, дългите крака и плътните устни не са непременно най-важните критерии за красота.
Dar, ochii mari, picioarele lungi şi buzele pline nu sunt neapărat cele mai importante criterii ale frumuseţii.

Един от най-важните критерии при избора на превръзка след операцията на стомаха е размерът.
Unul dintre cele mai importante criterii în alegerea unui bandaj după operație pe stomac este mărimea.

Ето защо нивото на горното припокриване е един от най-важните критерии при подбора на нови жилища.
Prin urmare, nivelul suprapunerii de top este unul dintre cele mai importante criterii în alegerea locuințelor noi.

Един от най-важните критерии при избора на паркет е неговите качествени характеристики, според които:.
Unul dintre criteriile cele mai importante în alegerea unui parchet este caracteristica sa de calitate, conform căreia:.

Производителността или ефективност(48.23%) е най-важните критерии при оценяване на успеха на изпълнение на ERP.
Productivitatea sau eficiență(48,23%) este cel mai important criteriu atunci când se evaluează succesul unei implementări ERP.

Излишно е да се каже, че поддържането на нощни фуражи е един от най-важните критерии за естествено хранене.
Nu e cazul să mai vorbim despre faptul că alăptarea nocturnă este unul dintre cele mai importante criterii ale alăptării naturale.

Можем да предположим предварително, че това са най-важните критерии за нас, когато купуваме касов апарат и че няма да се променят дълго време.
Putem să presupunem în prealabil că acestea sunt cele mai importante criterii pentru noi atunci când cumpărăm un registru de numerar și că nu se vor schimba mult timp.

Правилното прилагане на слой от термопаста- това е един от най-важните критерии за добро охлаждане на процесора.
Aplicarea corectă a unui strat de pastă termică- este unul dintre cele mai importante criterii pentru o răcire bună a procesorului.

Един от най-важните критерии за диагностика на рак на простатата се счита разумно повишаване на нивото на кисела фосфатаза в кръвта и урината.
Una dintre cele mai importante criterii de diagnostic pentru cancerul de prostata este considerat crește în mod rezonabil nivelul de fosfatază acidă în sânge și urină.

От главата можем да приемем, че това са най-важните критерии за успеха на закупуването на касовия апарат и че дълго време няма да се променят.
Putem să presupunem în prealabil că acestea sunt cele mai importante criterii pentru noi în succesul achiziționării casei de marcat și că nu se vor schimba pentru o perioadă lungă de timp.

Косово започна да издава паспорти с биометрични данни в понеделник(31 октомври), като така изпълни един от най-важните критерии за либерализиране на визовия режим с ЕС.
Kosovo a început să emită primele sale paşapoarte biometrice luni(31 octombrie), îndeplinind unul din criteriile cele mai importante pentru liberalizarea vizelor cu UE.

Що се отнася до платформите Comarch, приложенията са едни от най-важните критерии, които трябва да се вземат предвид при избора на софтуер за собствено име.
Când vine vorba de platformele Comarch, aplicațiile sunt unul dintre cele mai importante criterii care ar trebui luate în considerare atunci când alegeți un software pentru propriul nume.

Специален измервателен уред е необходим и за измерването на изолационното напрежение, което е един от най-важните критерии за оценка на качеството и безопасността на една електрическа мрежа.
Rezistenţa izolaţiei este un parametru care caracterizează reţeaua electrică şi este unul dintre cele mai importante criterii de evaluare a calităţii şi siguranţei de utilizare a acesteia.

Що се отнася до платформите Comarch, приложенията са сред най-важните критерии, които трябва да вземем предвид при избора на софтуер за нашата компания.
Când vine vorba de platforma de implementare Comarch, este unul dintre cele mai importante criterii pe care ar trebui sã le luãm în considerare la alegerea software-ului pentru compania noastrã.

Задълбочените ни препоръки се базират на най-важните критерии, предоставяйки ви цялата необходима информация, за да направите информиран избор и да изберете най-добрата VPN услуга за България.
Recomandările noastre detaliate iau în considerare cele mai importante criterii și vă oferă toate informațiile de care aveți nevoie pentru a lua cea mai bună decizie și a alege cel mai bun VPN din România.

Що се отнася до платформите Comarch, приложенията са сред най-важните критерии, които трябва да вземем предвид при избора на софтуер за нашата компания.
Când vine vorba de platformele Comarch, aplicațiile sunt aceleași dintre cele mai importante criterii pe care ar trebui să le avem în vedere atunci când alegem software pentru o companie privată.

Въпросът за практичността също остава един от най-важните критерии и всеки производител по свой начин привлича купувача- по обем, количество и оригиналност на кутиите за съхранение на кухненски прибори и други необходими дреболии.
Problema practică rămâne, de asemenea, unul dintre cele mai importante criterii, și fiecare constructor atrage în mod propriu un cumpărător- prin volumul, cantitatea și originalitatea cutiilor pentru depozitarea ustensilelor de bucătărie și a altor obiecte necesare.